單曲

問一問青天

趙傳 · 單曲

透過對世間情愛與江湖恩怨的蒼涼叩問,探討人在宿命與情感糾葛前的無力與釋然。

71,057 次觀看 3,560 人喜歡 4.31579 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
青天永遠不老
恩怨留待明朝
只有舊情最難忘掉
對錯無法預料
是是非非紛擾
終究不如愛恨難以分曉
江湖總有英豪
人心自有公道
天荒地老哪裡去找
問我不如問你
問你不如問天
看天下有心人還剩下多少
問一問青天 愛恨千百年
是不是 隨緣一笑
無情有義到底好不好
有緣無份到底要不要
問一問青天 情深恨無緣
該不該 自尋煩惱
兒女情長 本無法依靠
別在乎英雄折腰 地闊天高
問一問青天 - 趙傳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙傳-問一問青天-37890
qīng tiān yǒng yuǎn bù lǎo
青天永遠不老
ēn yuàn liú dài míng cháo
恩怨留待明朝
zhǐ yǒu jiù qíng zuì nán wàng diào
只有舊情最難忘掉
duì cuò wú fǎ yù liào
對錯無法預料
shì shì fēi fēi fēn rǎo
是是非非紛擾
zhōng jiū bù rú ài hèn nán yǐ fēn xiǎo
終究不如愛恨難以分曉
jiāng hú zǒng yǒu yīng háo
江湖總有英豪
rén xīn zì yǒu gōng dào
人心自有公道
tiān huāng dì lǎo nǎ lǐ qù zhǎo
天荒地老哪裡去找
wèn wǒ bù rú wèn nǐ
問我不如問你
wèn nǐ bù rú wèn tiān
問你不如問天
kàn tiān xià yǒu xīn rén huán shèng xià duō shǎo
看天下有心人還剩下多少
wèn yi wèn qīng tiān ài hèn qiān bǎi nián
問一問青天 愛恨千百年
shì bu shì suí yuán yí xiào
是不是 隨緣一笑
wú qíng yǒu yì dào dǐ hǎo bu hǎo
無情有義到底好不好
yǒu yuán wú fèn dào dǐ yào bu yào
有緣無份到底要不要
wèn yi wèn qīng tiān qíng shēn hèn wú yuán
問一問青天 情深恨無緣
gāi bu gāi zì xún fán nǎo
該不該 自尋煩惱
ér nǚ qíng cháng běn wú fǎ yī kào
兒女情長 本無法依靠
bié zài hū yīng xióng zhé yāo dì kuò tiān gāo
別在乎英雄折腰 地闊天高
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對世間情愛與江湖恩怨的蒼涼叩問,探討人在宿命與情感糾葛前的無力與釋然。

主題

江湖人生、情感的虛無與抉擇、宿命觀。

情緒

蒼涼、豁達、無奈、深沉。

意象與手法

本詞運用「青天」作為絕對客觀的見證者,對照人間的「是非」、「恩怨」與「舊情」。手法上採取層層遞進的提問,從個人的情感困頓擴展至對世間真情的懷疑,最後以「英雄折腰」的意象,將個人情愛昇華為對生命變幻的坦然接受。

重點句解讀

一、「只有舊情最難忘掉」:點出在江湖恩怨與是非紛擾的表象下,內心最無法超脫與放下的是過往的深情,揭示了理性與感性的拉鋸。

二、「問我不如問你,問你不如問天」:層層遞進的否定,呈現出人類在面對情感迷惘時,終究無法從自身或對象得到答案,只能寄託於虛無的蒼天,突顯了人的渺小與無助。

三、「兒女情長,本無法依靠」:以絕對的口吻否定了情感的穩定性,將愛恨情仇視為變動不居的狀態,以此作為對自我執著的警醒。

四、「別在乎英雄折腰」:將個人的情感挫折與英雄氣概對照,暗示無論多麼偉大的人物,最終都難逃情感的束縛,勸慰聽者應放下執著,坦然面對命運的無常。

適合情境

夜深人靜時的自我對話、在人際關係或情感抉擇中感到迷惘與疲憊時、體悟世事變遷而尋求心靈平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《問一問青天》像深夜裡翻開泛黃記事本,字裡行間都是對命運的質問與釋懷。李宗盛用極簡筆觸勾勒出人世紛擾,將愛恨情仇擲向蒼穹,卻又在「問天不如問己」的轉折裡,藏著對塵世的溫柔諒解。歌詞裡「恩怨留待明朝」的曠達與「有緣無份到底要不要」的糾結交錯,恰似每個人都曾歷經的掙扎。特別適合在雨夜獨坐時聽,讓那些難以說出口的困惑,隨著趙傳沙啞的嗓音滲進心裡,像一劑不那麼痛快卻實在的解藥。

歌曲冷知識

・「青天」作為反覆出現的意象,象徵無法觸及的終極答案,與「問」的動作形成矛盾張力。

・副歌「問一問青天」的重複結構強化主題沉重感,搭配趙傳沙啞聲線更顯掙扎情緒。

・「無情有義」與「有緣無份」的矛盾修辭,凸顯人生選擇的無解與徬徨。

・末段「別在乎英雄折腰」隱含對世俗價值的質疑,與前段「江湖英豪」形成意識形態對照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問一問青天的歌詞在講什麼?

透過對世間情愛與江湖恩怨的蒼涼叩問,探討人在宿命與情感糾葛前的無力與釋然。

問一問青天是誰作詞作曲的?

問一問青天(趙傳)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

問一問青天是誰唱的?

問一問青天由趙傳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌