單曲

你過得還好嗎

趙傳 · 單曲

透過一場夢境的醒悟,將曾經的傷害轉化為對舊愛最深沉且克制的祝福。

72,642 次觀看 1,606 人喜歡 4.41614 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
你哭著 回到門外
眼神想 重來
我原諒 你的傷害
激動醒來 只有月光在窗臺
原來你的離開
像暗流一直迴旋在我的腦海
很想念 卻刻意掩埋
人的複雜 搞不明白
明明 釋懷又 傷懷
你過得還好嗎 還留不留長髮
偶爾不想長大 有人理解妳嗎
哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
情海中再多浪花 還是有港口好嗎
哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
好過自己 心亂如麻
不一定要回來
只祈求你能一路平安和愉快
別習慣 在夜半醒來
淚水無聲 往事徘徊
才想 忘懷又 關懷
你過得還好嗎 還留不留長髮
偶爾不想長大 有人理解妳嗎
哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
情海中再多浪花 還是有港口好嗎
哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
好過自己 心亂如麻
你過得還好嗎 還留不留長髮
偶爾不想長大 有人理解妳嗎
哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
情海中再多浪花 還是有港口好嗎
哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
好過自己 心亂如麻
你過得還好嗎 - 趙傳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙傳-你過得還好嗎-37902
對拍微調
nǐ kū zhù huí dào mén wài
你哭著 回到門外
yǎn shén xiǎng zhòng lái
眼神想 重來
wǒ yuán liàng nǐ de shāng hài
我原諒 你的傷害
jī dòng xǐng lái zhǐ yǒu yuè guāng zài chuāng tái
激動醒來 只有月光在窗臺
yuán lái nǐ de lí kāi
原來你的離開
xiàng àn liú yì zhí huí xuán zài wǒ de nǎo hǎi
像暗流一直迴旋在我的腦海
hěn xiǎng niàn què kè yì yǎn mái
很想念 卻刻意掩埋
rén de fù zá gǎo bù míng bái
人的複雜 搞不明白
míng míng shì huái yòu shāng huái
明明 釋懷又 傷懷
nǐ guò dé huán hǎo má huán liú bu liú cháng fà
你過得還好嗎 還留不留長髮
ǒu ěr bù xiǎng cháng dà yǒu rén lǐ jiě nǎi má
偶爾不想長大 有人理解妳嗎
nǎ pà bèi làng màn chéng fá wù xìn le xū jiǎ qíng huà
哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
qíng hǎi zhōng zài duō làng huā huán shì yǒu gǎng kǒu hǎo má
情海中再多浪花 還是有港口好嗎
nǎ pà ài méi yǒu jiě dá mǎn qiāng kuáng rè biàn pí fá
哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
yǒu gè rén néng jiǎng jiǎng huà tīng dé dǒng nǐ de kǔ a
有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
hǎo guò zì jǐ xīn luàn rú má
好過自己 心亂如麻
bù yí dìng yào huí lái
不一定要回來
zhī qí qiú nǐ néng yí lù píng ān hé yú kuài
只祈求你能一路平安和愉快
bié xí guàn zài yè bàn xǐng lái
別習慣 在夜半醒來
lèi shuǐ wú shēng wǎng shì pái huái
淚水無聲 往事徘徊
cái xiǎng wàng huái yòu guān huái
才想 忘懷又 關懷
nǐ guò dé huán hǎo má huán liú bu liú cháng fà
你過得還好嗎 還留不留長髮
ǒu ěr bù xiǎng cháng dà yǒu rén lǐ jiě nǎi má
偶爾不想長大 有人理解妳嗎
nǎ pà bèi làng màn chéng fá wù xìn le xū jiǎ qíng huà
哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
qíng hǎi zhōng zài duō làng huā huán shì yǒu gǎng kǒu hǎo má
情海中再多浪花 還是有港口好嗎
nǎ pà ài méi yǒu jiě dá mǎn qiāng kuáng rè biàn pí fá
哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
yǒu gè rén néng jiǎng jiǎng huà tīng dé dǒng nǐ de kǔ a
有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
hǎo guò zì jǐ xīn luàn rú má
好過自己 心亂如麻
nǐ guò dé huán hǎo má huán liú bu liú cháng fà
你過得還好嗎 還留不留長髮
ǒu ěr bù xiǎng cháng dà yǒu rén lǐ jiě nǎi má
偶爾不想長大 有人理解妳嗎
nǎ pà bèi làng màn chéng fá wù xìn le xū jiǎ qíng huà
哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
qíng hǎi zhōng zài duō làng huā huán shì yǒu gǎng kǒu hǎo má
情海中再多浪花 還是有港口好嗎
nǎ pà ài méi yǒu jiě dá mǎn qiāng kuáng rè biàn pí fá
哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
yǒu gè rén néng jiǎng jiǎng huà tīng dé dǒng nǐ de kǔ a
有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
hǎo guò zì jǐ xīn luàn rú má
好過自己 心亂如麻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.95]你哭著 回到門外
[00:26.19]眼神想 重來
[00:34.04]我原諒 你的傷害
[00:40.22]激動醒來 只有月光在窗臺
[00:47.99]原來你的離開
[00:51.65]像暗流一直迴旋在我的腦海
[00:55.52]很想念 卻刻意掩埋
[01:03.52]人的複雜 搞不明白
[01:11.74]明明 釋懷 又傷懷
[01:18.88]你過得還好嗎 還留不留長髮
[01:26.54]偶爾不想長大 有人理解你嗎
[01:33.98]哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
[01:42.34]情海中再多浪花 還是有港口好嗎
[01:49.44]哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
[01:57.99]有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
[02:03.89]好過自己 心亂如麻
[02:20.95]不一定要回來
[02:24.64]只祈求你能一路平安和愉快
[02:28.71]別習慣在夜半醒來
[02:36.23]淚水無聲 往事徘徊
[02:44.26]才想 忘懷 又關懷
[02:51.65]你過得還好嗎 還留不留長髮
[02:59.45]偶爾不想長大 有人理解你嗎
[03:07.00]哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
[03:15.56]情海中再多浪花 還是有港口好嗎
[03:22.40]哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
[03:31.39]有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
[03:36.76]好過自己 心亂如麻
[03:53.48]你過得還好嗎 還留不留長髮
[04:01.07]偶爾不想長大 有人理解你嗎
[04:08.62]哪怕被浪漫懲罰 誤信了虛假情話
[04:17.32]情海中再多浪花 還是有港口好嗎
[04:24.27]哪怕愛沒有解答 滿腔狂熱變疲乏
[04:33.06]有個人能講講話 聽得懂你的苦啊
[04:38.75]好過自己 心亂如麻

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一場夢境的醒悟,將曾經的傷害轉化為對舊愛最深沉且克制的祝福。

主題

失戀後的自我療癒、對往事的釋懷、對前任的關懷與牽掛。

情緒

惆悵、掙扎、溫暖、釋然。

意象與手法

採用「夢境與現實」的對比,以「月光」與「暗流」象徵內心無法平息的思念。運用「長髮」、「港口」等具象符號投射對對方的關心,透過重複的提問句式,鋪陳出由「想念」到「放下」的心理轉折。

重點句解讀

一、「激動醒來,只有月光在窗臺」:將夢中重逢的激動與現實的空虛對照,點出兩人已分開的事實,展現一種物是人非的孤寂感。

二、「人的複雜,搞不明白,明明釋懷又傷懷」:精準描繪了情感的矛盾狀態,即便理智上知道該放下,情感上仍會因舊情而不自覺地受困。

三、「情海中再多浪花,還是有港口好嗎」:以「港口」比喻安定的歸宿,表達對於對方在經歷人生風雨後,仍能找到避風港的誠摯期盼。

四、「有個人能講講話,聽得懂你的苦啊」:將愛昇華為對彼此生命狀態的理解與尊重,比起佔有,更希望對方在未來能有人傾聽、不再孤單。

適合情境

深夜回憶往事時、試圖與過往和解的時刻、想念舊友卻選擇默默祝福時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字裡行間都是無法說出口的牽掛。李宗盛把離別後的糾結寫得極其細膩,那些強裝從容的假裝、暗自翻湧的思念,還有對對方生活隱隱的擔憂,都像月光下搖晃的窗櫺,明明靜止卻總讓人心慌。副歌反覆叩問「你過得還好嗎」的句式,像極了心裡那個總想關心卻又怕被拒絕的自己。聽的時候總會不自覺放輕聲音,怕驚醒了心裡那個還在等回音的角落,特別適合一個人靜靜聽完,讓那些藏起來的情緒有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆「你過得還好嗎」以問句收尾,營造出無法確知對方近況的懸念感

・「情海中再多浪花 還是有港口好嗎」將感情比作海洋,暗示渴望對方找到安頓的歸宿

・「滿腔狂熱變疲乏」用「狂熱」與「疲乏」對比,凸顯愛情耗損後的無力感

・全篇未出現「愛」字卻遍佈情感痕跡,如「聽得懂你的苦啊」直接點出關懷核心

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你過得還好嗎的歌詞在講什麼?

透過一場夢境的醒悟,將曾經的傷害轉化為對舊愛最深沉且克制的祝福。

你過得還好嗎是誰作詞作曲的?

你過得還好嗎(趙傳)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

你過得還好嗎是誰唱的?

你過得還好嗎由趙傳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌