Kiss today goodbye
有甜蜜也有煩惱
讓我倆相互道珍重
我無怨無悔
What I did for love
看淚眼已幹
也不必強顏歡笑
似乎我倆早知道
可我忘不了
What I did for love
愛永系在心房 人生道路上
只有愛過難忘
Kiss today goodbye
請祝我明天更好
分手也許太勿勿
忘不了怨不了
What I did for love
愛永在心房 人生道路上
愛過無悔 - 費翔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/費翔-愛過無悔-32210
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
經歷愛情的離別後，仍堅持無怨無悔的深情回顧。
主題
愛情的結束與自我療癒，強調即使分離也珍惜曾經的付出與回憶。
情緒
帶有淡淡的哀傷與釋然，既有對過往的留戀，也透露出對未來的堅定。
意象與手法
以「Kiss today goodbye」象徵告別，用「淚眼已乾」描寫情感的沉淀，並透過「愛永系在心房」強調情感的永恆性。重複段落增強記憶點，中英文交錯營造國際化語感。
重點句解讀
1. 「Kiss today goodbye」：以告別動作隱喻愛情的終結，卻未帶強烈悲傷，反映理性接受現實的態度。
2. 「我無怨無悔」：直接點明核心信念，強調對過去投入的肯定，不因結果而後悔。
3. 「愛永系在心房」：將愛比作繫於內心的繩索，暗示情感的深層連結超越實際關係的存續。
4. 「What I did for love」：英文短語突顯為愛付出的行動，翻譯為「為愛所做的一切」，強調情感的誠摯與犧牲。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。