白雲飄過我寂寞的心空
覆蓋著你無意間刻下的傷口
秋雨淋溼我痴情的心地
洗去了你曾經付出的溫柔
青山載不動千古的離愁
無言的我空把憂傷的淚流
流水帶走了從前的光陰
我們彼此握不住情緣的手
我和你分手在緣盡的時候
同乾一杯最後的傷心酒
別再說些關於抱歉的話
我真的不想聽你編織的理由
我和你分手在緣盡的時候
誰對誰錯何苦再去追究
多年以後如果有緣再相遇
請你記住別為我頻頻回首
青山載不動千古的離愁
無言的我空把憂傷的淚流
流水帶走了從前的光陰
我們彼此握不住情緣的手
我和你分手在緣盡的時候
同乾一杯最後的傷心酒
別再說些關於抱歉的話
我真的不想聽你編織的理由
我和你分手在緣盡的時候
誰對誰錯何苦再去追究
多年以後如果有緣再相遇
請你記住別為我頻頻回首
請你記住別為我頻頻回首
分手在緣盡的時候 - 費翔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/費翔-分手在緣盡的時候-32211
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BmDmAmCBA#mEGmD#mF#mD#AEBDFD#GGmFC#CmEFmD#CBEmFmGmCF#BmA#DmEmA#mGmC#mGmEEmCD#G#mGC#F#AmGBD#mAmFGmGGmD#F#mF#FmGC#CmGAmBmA#D#GC#D#mEmGA#mGmA#mECmG#A#mF#C#mF#F#mA#D#mAmEmCBC#CA#mEmGmAmF#mF#EF#FmGA#mABF#G#G#mG#D#GmFGF#A#AF#CAAmA#mFG#F#mCC#F#AC#mC#ABmAmDEG#mGF#mGmFmGGmDmF#GCF#mFAmEmC#mC#G#GGmG#mGmDmAG#mF#mGmC#mFmEmGF#GBmAC#A#mG#EA#mEFmG#C#mGmEmC#CmEmDmAmFmG#A#G#mA#mF#mFmA#mEF#mGmEmC#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《分手在緣盡的時候》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、A、G、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
緣盡時的分手，是對過去的釋然與無奈。
主題
探討感情終結後的接受與放下，強調緣分盡頭的無可挽回。
情緒
哀傷中帶著冷靜，離別的沉重與對過去的遺憾交織。
意象與手法
以「白雲」「秋雨」「青山」「流水」等自然意象，隱喻寂寞、離愁與時間流逝；「緣盡」作為核心概念，透過具象景物轉化抽象情感。
重點句解讀
1. 「青山載不動千古的離愁」：以山之沉重比喻離別的苦痛，暗示情感無法被承載，強調緣分盡頭的無力感。
2. 「流水帶走了從前的光陰」：流水象徵時間流逝，帶走過去的溫柔與回憶，隱喻感情已不可逆。
3. 「誰對誰錯何苦再去追究」：直接表達對爭議的釋然，凸顯接受現實的決絕與冷靜。
4. 「請你記住別為我頻頻回首」：以勸諭口吻呼籲對方放下，反映分手後的彼此尊重與疏離。
適合情境
失戀後需要療癒、面對感情終結的沉思時，或作為勸慰他人放手的參考。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。