費翔
今夜不能醉
車窗外
浪漫的風依然地吹
燭光下
依舊是迷人的音樂
但是今夜,
我不能再醉
我要醒著對你說再會
忘不了
我們曾擁有的一切
忘不了
每一次心痛的滋味
為什麼為什麼你
還不能夠感覺
我手裡端的這一杯
這不是酒
是我的淚啊
今夜不能醉
今夜不能醉
就怕醉了
就怕醉了
一輩子要為你心碎
所以今夜,
我不能再醉
這是我們最後的約會
為什麼為什麼你
還不能夠感覺
我手裡端的這一杯
這不是酒
是我的淚啊
今夜不能醉
今夜不能醉
就怕醉了就怕醉了
一輩子要為你心碎
間奏~~~~~~~
今夜不能醉 - 費翔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/費翔-今夜不能醉-32275
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在離別的夜晚強忍淚水,拒絕沉溺於回憶的痛楚。
主題
離別與自我壓抑的矛盾心理,探討面對結束時的掙扎與無力感。
情緒
壓抑的傷感、無奈的決絕、無法釋懷的苦澀。
意象與手法
「燭光」與「音樂」營造浪漫氛圍,卻與「不能醉」的清醒形成對比;「淚」取代「酒」的隱喻,凸顯情感的沉重;重複句式「今夜不能醉」強化決心與痛苦的矛盾。
重點句解讀
1. 「我手裡端的這一杯 這不是酒 我的淚啊」
以淚代酒,將情感具象化為液體,暗示內心積壓的傷痛已無法以語言表達。
2. 「就怕醉了 一輩子要為你心碎」
揭示清醒的苦楚源於對未來的恐懼,醉意反而成為逃避現實的出口。
3. 「這是我們最後的約會」
直接點明場景與結局,將浪漫氛圍轉為悲涼的終章。
適合情境
獨自面對離別、回顧逝去感情,或需要強裝堅強時聆聽,能映照內心的掙扎與隱忍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。