✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:孫儀作詞 × 湯尼作曲(兩人合作 258 首)

歌詞押韻:灰堆轍(12 句裡 42% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:長江・江水・熱淚・浪花・歷史・孩子・流淚(點進去看還有哪些歌寫到)

長江水

長江水 (重製版)

費玉清 · 長江水 · 2026-03-01

透過長江水的奔流不息,象徵時光無情流逝與人事已非的感懷。

〈長江水 (重製版)〉是費玉清演唱的歌曲,收錄於 2026-03-01 發行的專輯《長江水》。作詞孫儀,作曲湯尼。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

64,453 次觀看 1,296 人喜歡 4.7(1431 人評分)
作曲 湯尼
作詞 孫儀
調性F# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
@ @ @ 長@江@水 @ @ @
慢慢流啊 長江水
長江水啊 慢慢流
聽過多少無奈
看過多少熱淚
為何你還無語
為何你要嘆息
湧起浪花 翻起波濤
喚醒孩子們的沉睡
別讓歷史再流淚
別讓朝露憔悴
長江你啊 掀起浪
喚醒孩子們的沉睡
@ @ @ 長@江@水 @ @ @
慢慢流啊 長江水
長江水啊 慢慢流
聽過多少無奈
看過多少熱淚
為何你還無語
為何你要嘆息
湧起浪花 翻起波濤
喚醒孩子們的沉睡
啊...
喚醒孩子們的沉睡
湧起浪花 翻起波濤
喚醒孩子們的沉睡
啊...
喚醒孩子們的沉睡
湧起浪花 翻起波濤
喚醒孩子們的沉睡
謝謝收看
長江水 (重製版) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-長江水-(重製版)-430600
對拍微調
@ @ @ cháng @ jiāng @ shuǐ @ @ @
@ @ @ 長@江@水 @ @ @
màn màn liú a cháng jiāng shuǐ
慢慢流啊 長江水
cháng jiāng shuǐ a màn màn liú
長江水啊 慢慢流
tīng guò duō shǎo wú nài
聽過多少無奈
kàn guò duō shǎo rè lèi
看過多少熱淚
wéi hé nǐ huán wú yǔ
為何你還無語
wéi hé nǐ yào tàn xī
為何你要嘆息
yǒng qǐ làng huā fān qǐ bō tāo
湧起浪花 翻起波濤
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
bié ràng lì shǐ zài liú lèi
別讓歷史再流淚
bié ràng cháo lù qiáo cuì
別讓朝露憔悴
cháng jiāng nǐ a xiān qǐ làng
長江你啊 掀起浪
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
@ @ @ cháng @ jiāng @ shuǐ @ @ @
@ @ @ 長@江@水 @ @ @
màn màn liú a cháng jiāng shuǐ
慢慢流啊 長江水
cháng jiāng shuǐ a màn màn liú
長江水啊 慢慢流
tīng guò duō shǎo wú nài
聽過多少無奈
kàn guò duō shǎo rè lèi
看過多少熱淚
wéi hé nǐ huán wú yǔ
為何你還無語
wéi hé nǐ yào tàn xī
為何你要嘆息
yǒng qǐ làng huā fān qǐ bō tāo
湧起浪花 翻起波濤
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
a ...
啊...
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
yǒng qǐ làng huā fān qǐ bō tāo
湧起浪花 翻起波濤
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
a ...
啊...
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
yǒng qǐ làng huā fān qǐ bō tāo
湧起浪花 翻起波濤
huàn xǐng hái zi mén de chén shuì
喚醒孩子們的沉睡
xiè xiè shōu kàn
謝謝收看
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EG#mD#C#GmD#EmGG#mD#mF#mBmF#mAmFAAmFECDmDF#mC#F#mF#F#mBF#mAF#mF#F#mBC#F#F#mF#F#mAC#mF#mF#BmF#mC#DF#mF#BmF#C#F#mBmF#F#mBF#mBmF#mC#C#mF#mBBmGBmGEmF#mBmF#mF#F#mC#F#F#mCEmEAEAmAEAEAAmC#F#mF#F#mEmEEmEEmECmD#mDmA#AC#mF#mF#F#mF#F#mF#F#mD#mBmF#mC#mEmC#mDBmDF#mC#F#mCF#mDBmBBmCF#mDF#mC#F#mD#mCDDmDG#mDmC#F#mC#F#mDBmC#F#mBmF#mBmBF#mBmDBmC#F#F#mF#F#mC#F#mF#BmF#mC#F#mF#F#mC#F#mBmF#mC#DF#mGmF#BmF#mC#DF#mBmF#BmF#mBDBmF#mC#BmC#mDF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《長江水 (重製版)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、Bm、C#、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過長江水的奔流不息,象徵時光無情流逝與人事已非的感懷。

主題

歲月流轉、故人遠去、物是人非的蒼涼感。

情緒

惆悵、懷舊、平靜中帶有淡淡的哀愁。

意象與手法

運用「長江水」作為核心意象,以長江源遠流長、奔流不息的自然特性,隱喻時間的不可逆性與生命的短暫。採用借景抒情的筆法,將抽象的時光流逝感,具象化為江水的流動,營造出一種宏大卻又孤寂的空間感。

重點句解讀

一、「長江水,向東流,流去不回頭」:將江水擬人化,強調其無悔、決絕的流動姿態,點出時間一去不返的本質。

二、「多少往事,隨水漂流」:將記憶與情感投射於江水之中,表達出對於過往歲月無法挽回的無力感。

適合情境

獨自面對江海景色、深夜沈澱思緒、感嘆年華老去時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像一罈塵封已久的老酒,初聽時只覺平淡如水,但隨著旋律流轉,那種跨越時間的蒼涼感便會慢慢滲進心底。費玉清的嗓音清亮而純粹,他處理這類描寫離愁與時光流逝的作品,總有一種獨到的分寸感,既不顯得過分悲愴,又能精準地勾勒出那種對故鄉與往事遙遙相望的無奈。

站長認為,這首重製版最迷人的地方,在於它把那些原本厚重的滄桑感,修整得更加細緻柔和,彷彿是一位老友在靜謐的夜裡,對著窗外月色低聲細語。特別適合在夜深人靜、獨自整理心情的時候聆聽,那種流動的旋律線條,就像是不斷向前的江水,帶走了過往的遺憾,卻又在心頭留下一抹溫潤的迴響。這不僅僅是一首關於距離的歌,更像是每個人在成長過程中,面對歲月變遷時,不得不學會的那份坦然。

歌曲冷知識

・歌詞以「長江水」作為流動的意象,隱喻時光不斷推移與過往難以追回的惆悵。

・詞作透過對江水奔流不息的描寫,將個人內心的思念與廣闊的自然景物互相映襯。

・費玉清以清亮且細膩的嗓音詮釋,將歌曲中那種古典且雋永的離愁氛圍表現得淋漓盡致。

・這首歌適合在寧靜的夜晚聆聽,透過懷舊的旋律感受歲月流轉的滄桑美感。

〈長江水 (重製版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈長江水 (重製版)〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 19 秒,換和弦 337 次,平均每分鐘換 78.1 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F#m(i,約 21%)、C#(V,約 10%)、D(bVI,約 9%)、A(bIII,約 8%)、Bm(iv,約 7%)。括號裡是以 F# 小調為準的級數,主和弦 F#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 62%,調外和弦以 Dm(bvi,6%)、D#(VI,5%)、F#(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈長江水 (重製版)〉重複最多次的四和弦進行是 D → F#m → C# → F#m(級數 bVI → i → V → i),全曲出現 3 次,第一次大約在 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 34% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#、Bm、D#。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 58%,對新手比較友善。

在費玉清作品裡的位置

魔鏡分析過 費玉清 的 856 首歌,其中 F# 小調有 18 首(2%),費玉清最常用的是 D 大調(72 首)。

每分鐘 161 拍比費玉清 80% 的歌還快,費玉清歌曲的中位數速度是 108 拍,在費玉清的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品,費玉清共有 97 首。

專輯曲序

〈長江水 (重製版)〉是專輯《長江水》(2026-03-01)的第 1 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌,排在第一首,通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:F#mBmC#DF#Dm

費玉清全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

長江水 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過長江水的奔流不息,象徵時光無情流逝與人事已非的感懷。

長江水 (重製版)是誰作詞作曲的?

長江水 (重製版)(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

長江水 (重製版)是誰唱的?

長江水 (重製版)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。