風華再現-情繫百樂門 (Remastered)

草原之夜 (Remastered)

費玉清 · 風華再現-情繫百樂門 (Remastered) · 2017-05-26

在遼闊寂靜的草原夜色中,以琴聲寄託對遠方愛人的深切思念與期盼。

70,531 次觀看 2,194 人喜歡 4.41567 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 田歌
作詞 張加毅
美麗的夜色多沉靜
草原上只留下我的琴聲
想給遠方的姑娘寫封信
可惜沒有郵遞員來傳情
等到千里雪消融
等到草原上送來春風
可克達拉改變了模樣
姑娘就會來伴我的琴聲
姑娘就會來伴我的琴聲
姑娘就會來伴我的琴聲
草原之夜 (Remastered) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-草原之夜-(Remastered)-430721
對拍微調
měi lí de yè sè duō chén jìng
美麗的夜色多沉靜
cǎo yuán shàng zhī liú xià wǒ de qín shēng
草原上只留下我的琴聲
xiǎng gěi yuǎn fāng de gū niáng xiě fēng xìn
想給遠方的姑娘寫封信
kě xī méi yǒu yóu dì yuán lái chuán qíng
可惜沒有郵遞員來傳情
děng dào qiān lǐ xuě xiāo róng
等到千里雪消融
děng dào cǎo yuán shàng sòng lái chūn fēng
等到草原上送來春風
kě kè dá lā gǎi biàn le mó yàng
可克達拉改變了模樣
gū niáng jiù huì lái bàn wǒ de qín shēng
姑娘就會來伴我的琴聲
gū niáng jiù huì lái bàn wǒ de qín shēng
姑娘就會來伴我的琴聲
gū niáng jiù huì lái bàn wǒ de qín shēng
姑娘就會來伴我的琴聲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 張加毅
[00:01.000]作曲 : 田歌
[00:21.742]美麗的夜色多沉靜
[00:33.680]草原上只留下我的琴聲
[00:48.594]想給遠方的姑娘寫封信
[01:03.162]可惜沒有郵遞員來傳情
[01:32.099]等到千里雪消融
[01:44.230]等到草原上送來春風
[01:58.851]可克達拉改變了模樣
[02:13.374]姑娘就會來伴我的琴聲
[02:38.529]姑娘就會來伴我的琴聲
[03:01.241]姑娘就會來伴我的琴聲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在遼闊寂靜的草原夜色中,以琴聲寄託對遠方愛人的深切思念與期盼。

主題

離別、思鄉、守望與對未來的願景。

情緒

靜謐、孤獨、溫柔而充滿希望。

意象與手法

本曲運用「對比」手法,將大自然的靜謐與內心的波瀾並置。透過「琴聲」作為情感的載體,將無法傳遞的書信轉化為聽覺意象,並以「雪消融」、「春風吹拂」等季節更迭的自然景象,象徵對於未來重逢的堅定信念。

重點句解讀

一、「草原上只留下我的琴聲」:以廣袤無垠的空間與琴聲的單一性形成對比,凸顯出歌者在孤獨環境中,唯有音樂能作為與外界溝通的唯一橋樑。

二、「可惜沒有郵遞員來傳情」:運用具象的職業角色,點出地理環境的阻隔,將抽象的相思化為具體的遺憾,增添了真實的生活感。

三、「等到千里雪消融,等到草原上送來春風」:將季節的遞嬗與心境的轉變連結,雪的消融象徵阻隔的瓦解,春風則暗示希望的萌芽,展現出對未來重逢的樂觀態度。

適合情境

獨自靜心沉思、夜晚獨處時的背景音樂、感受遼闊自然與懷舊氛圍的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種既遼闊又帶點愁緒的心境。費玉清老師清亮溫潤的嗓音,把詞中那位守著琴聲的青年,在廣袤草原上思念遠方愛人的寂寞,唱得既純粹又深情。雖然歌曲描繪的是交通不便、訊息難遞的年代,那種對未來重逢的堅定期盼,反而顯得格外動人。

我特別喜歡結尾那種層層遞進的叮嚀,彷彿看見他對著風許願,深信只要季節交替、冰雪融化,心心念念的人終究會跨越千里而來。這首歌很適合在夜深人靜、渴望平靜時聆聽,它沒有現代流行樂的喧囂,只有一望無際的溫柔與守候。當你覺得日子有些浮躁,不妨讓這段旋律帶你走進那片靜謐的草原,感受那份跨越時空的思念與希望。

歌曲冷知識

・歌詞運用擬人化的手法,將「琴聲」作為主角唯一能與遠方交流的媒介,凸顯出草原夜晚的寂寥與孤獨。

・以「郵遞員」作為缺席的意象,巧妙地對比出邊疆環境的荒蕪,同時增添了幾分質樸的幽默感。

・透過「千里雪消融」與「草原送春風」的季節更迭,將對姑娘的思念轉化為對大地復甦的深切期盼。

・結尾連續三次重複「姑娘就會來伴我的琴聲」,以層層堆疊的旋律感,將心中堅定的守候情感推向高潮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

草原之夜 (Remastered)的歌詞在講什麼?

在遼闊寂靜的草原夜色中,以琴聲寄託對遠方愛人的深切思念與期盼。

草原之夜 (Remastered)是誰作詞作曲的?

草原之夜 (Remastered)(費玉清)作詞 張加毅,作曲 田歌。

草原之夜 (Remastered)是誰唱的?

草原之夜 (Remastered)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌