✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:莊奴作詞 × 古月作曲(兩人合作 339 首)

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈浮萍〉

歌詞押韻:一七轍(10 句裡 40% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:多長・胸膛・往日・人海・向前・隨風・落葉・季節(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「在茫茫人海中」 共 4 首(這句也出現在其他歌裡)

變色的長城

浮萍

費玉清 · 變色的長城 · 1981-04-01

在情感的分離與漂泊中,尋求自我療癒並轉向積極的人生追求。

〈浮萍〉是費玉清演唱的歌曲,收錄於 1981-04-01 發行的專輯《變色的長城》。作詞莊奴,作曲古月。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

116,263 次觀看 2,797 人喜歡 4.5(2582 人評分)
作曲 古月
作詞 莊奴
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
啊 怨你有多深 愛就有多長
縱然我倆分離
就在這落葉季節裡
多麼懷念你 多想忘了你
在茫茫人海中
我像浮萍一樣的漂泊
且讓那憂傷隨風而飄逝
再把那往日歡笑帶回到我身旁
且挺起胸膛勇敢的向前行
擷取那金光燦爛永恆的人生理想
浮萍 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-浮萍-10284
a   yuàn nǐ yǒu duō shēn   ài jiù yǒu duō cháng
啊 怨你有多深 愛就有多長
zòng rán wǒ liǎng fēn lí
縱然我倆分離
jiù zài zhè luò yè jì jié lǐ
就在這落葉季節裡
duō mó huái niàn nǐ   duō xiǎng wàng le nǐ
多麼懷念你 多想忘了你
zài máng máng rén hǎi zhōng
在茫茫人海中
wǒ xiàng fú píng yí yàng de piāo bó
我像浮萍一樣的漂泊
qiě ràng nà yōu shāng suí fēng ér piāo shì
且讓那憂傷隨風而飄逝
zài bǎ nà wǎng rì huān xiào dài huí dào wǒ shēn páng
再把那往日歡笑帶回到我身旁
qiě tǐng qǐ xiōng táng yǒng gǎn de xiàng qián xíng
且挺起胸膛勇敢的向前行
xié qǔ nà jīn guāng càn làn yǒng héng de rén shēng lǐ xiǎng
擷取那金光燦爛永恆的人生理想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CFmCmFFmFGEmGBmCFFmGEmGCFCEmAFEmFEmFmEmGD#FCmGEmA#GBA#BG#AmFA#mF#FCmGCmCCmEmFFmCEAAmFD#mCEmGFmEmGCC#DmFAmDmEmGC#mCDmAAmADmGA#CDmCFCmGAmGCFmCFmCAmFmCDDmCAAmDmEmFmFDmCCmEA#AmFDmGF#mCmGCmCCmEmEEmFD#CEAmFA#mBEmBGmD#GCmDmGCG#DmAmDmEmGCAmADmGCFmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《浮萍》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、F、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感的分離與漂泊中,尋求自我療癒並轉向積極的人生追求。

主題

離別後的失落與自我重塑。

情緒

從哀傷、矛盾的懷念,轉向堅毅、豁達的自我勉勵。

意象與手法

本曲運用對比手法,以「浮萍」象徵漂泊無依的個體,並透過季節的更迭(落葉)與情緒的轉折(憂傷隨風而逝),將個人的哀愁昇華為對生命理想的追求。

重點句解讀

一、「怨你有多深,愛就有多長」:以對稱句法道出情感的糾葛,呈現出愛與怨相互依存的矛盾心理,凸顯主角對這段感情的深刻執著。

二、「我像浮萍一樣的漂泊」:運用譬喻法,將自我比作失去根基的浮萍,精準傳達了在人群中孤獨、無所依歸的落寞感。

三、「且讓那憂傷隨風而飄逝」:運用祈使語氣,表達出一種主動拋棄負面情緒的決心,象徵心境從被動承受轉為主動釋懷。

四、「擷取那金光燦爛永恆的人生理想」:以光明的意象作結,將情感層面的糾結拉高至人生觀的層次,傳遞出積極向上的生命態度。

適合情境

適合在經歷情感挫折後,試圖平復心情、重拾信心,並決心調整步伐邁向未來的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是個深秋的午後,費玉清用那種不帶煙火氣的嗓音,把一份濃得化不開的眷戀,輕輕地攤在我們面前。詞裡寫著對一個人又愛又怨的掙扎,那種想遺忘卻又忍不住懷念的矛盾,簡直就是每個人在感情路上的必經苦澀。聽著聽著,會覺得自己就像歌詞裡形容的那樣,在人海裡隨波逐流,顯得特別孤單。

不過,這首歌最動人的地方,在於它並未停留在自憐自艾。後半段轉折得非常有力量,鼓勵人整理好情緒,抬起頭來面對生活,去追尋更廣闊的目標。這種從感性沉溺轉為理性自強的過程,特別適合在感到迷惘、或者人生遇到瓶頸的時刻反覆咀嚼。它不只是一首關於分離的情歌,更像是一帖溫柔的安慰劑,提醒我們即便像浮萍般漂泊,依然可以保有追求光亮的勇氣與底氣。

歌曲冷知識

・「怨你有多深,愛就有多長」這句歌詞精準點出愛恨交織的辯證關係,呈現出情感羈絆的深刻厚度。

・以「浮萍」作為漂泊的意象,生動描繪出人在茫茫人海中,那種無依無靠、隨波逐流的孤獨心境。

・從前半段對過往的懷念與糾結,轉折到後半段挺起胸膛的積極心態,展現了由悲轉喜的堅毅轉念。

・這首歌適合在心境需要轉折或告別憂傷時聆聽,能從懷舊的旋律中感受到重新出發的勇氣。

〈浮萍〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈浮萍〉的音訊辨識出 23 種和弦,全曲約 2 分 34 秒,換和弦 154 次,平均每分鐘換 60.0 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 25%)、G(V,約 15%)、F(IV,約 13%)、Dm(ii,約 9%)、Em(iii,約 9%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 Cm(i,4%)、E(III,4%)、Fm(iv,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈浮萍〉重複最多次的四和弦進行是 Cm → G → Cm → C(級數 i → V → i → I),全曲出現 2 次,第一次大約在 35 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 72% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、Fm、B。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在費玉清作品裡的位置

魔鏡分析過 費玉清 的 856 首歌,其中 C 大調有 67 首(8%),費玉清最常用的是 D 大調(72 首)。

每分鐘 129 拍比費玉清 58% 的歌還快,費玉清歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,費玉清共有 261 首。

專輯曲序

〈浮萍〉是專輯《變色的長城》(1981-04-01)的第 4 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CGFEmDmFm

費玉清全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

浮萍的歌詞在講什麼?

在情感的分離與漂泊中,尋求自我療癒並轉向積極的人生追求。

浮萍是誰作詞作曲的?

浮萍(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

浮萍是誰唱的?

浮萍由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。