長江水

梨花開遍天涯 (重製版)

費玉清 · 長江水 · 2026-03-01

透過對梨花盛開的景緻描寫,寄託離人對家鄉與愛人的深切懷念。

43,492 次觀看 1,834 人喜歡 4.4966 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
[00:00.00-1] 作詞 : Mikhail Vasilyevich Isakovsky
[00:00.00-1] 作曲 : Matvey Blanter
梨花開遍天涯 (重製版) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-梨花開遍天涯-(重製版)-430602
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : Mikhail Vasilyevich Isakovsky
[00:00.00-1] 作詞 : Mikhail Vasilyevich Isakovsky
[00:00.00-1] zuò qǔ : Matvey Blanter
[00:00.00-1] 作曲 : Matvey Blanter
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對梨花盛開的景緻描寫,寄託離人對家鄉與愛人的深切懷念。

主題

思鄉、懷人、離別。

情緒

幽微、深情、略帶哀愁的眷戀。

意象與手法

本曲運用「梨花」作為核心意象,象徵純潔與時間的流逝。透過空間上的「天涯」與時間上的「開遍」,將個人情感與廣闊的地理空間連結,運用層層遞進的描寫手法,展現出思念跨越距離後的厚度。

重點句解讀

一、「梨花開遍天涯」:以梨花鋪滿視野的視覺意象,比喻思念之情如花海般蔓延至視線盡頭,暗示思念對象的遙遠與無所不在。

二、「又是梨花開遍」:藉由「又是」二字,點出時間的更迭與循環,強調即便四季流轉,深藏心中的情感仍如梨花綻放般如期而至。

適合情境

獨自思念故友、遠行途中抒發鄉愁、夜深人靜時對過往情感的懷想。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能讓我想起老式收音機裡流洩出的那抹清亮,費玉清老師的嗓音像是一杯溫潤的清茶,不疾不徐地把那種跨越山海的思念給唱開了。這首歌的旋律帶著一種俄羅斯民謠特有的遼闊與深情,透過他純淨的演繹,彷彿讓聽眾看見了漫山遍野盛開的白色花朵,在微風中輕輕搖曳,訴說著遠方遊子無法歸鄉的無奈與期盼。

我特別喜歡在夜深人靜、窗外有些許涼意的時候聽這首歌,那種情感表達得極為節制,卻又在字裡行間透出極深的底蘊。他不刻意煽情,只是用那種如絲般順滑的聲線,把等待愛人歸來的心境勾勒得既優美又哀傷。這不僅僅是一首關於景色的歌,更是一幅關於時間與承諾的素描,適合在獨處時靜靜品味,你會發現那種純粹的情感,即便放在今日聽來,依然有著直抵人心的力量。

歌曲冷知識

・「梨花開遍天涯」的旋律源自蘇聯經典名曲「喀秋莎」,透過費玉清細膩的詮釋,將原本奔放的軍歌氣息轉化為悠遠的東方抒情。

・歌詞以「梨花」作為核心意象,藉由花開遍野的視覺美感,將遙望遠方的思念具象化,營造出時空交錯的惆悵感。

・歌曲運用了反覆的節奏結構,讓聽者在層層堆疊的旋律中,彷彿能感受到漫步在梨花樹下、等待故人歸來的靜謐心境。

・這首歌非常適合在寧靜的夜晚聆聽,透過費玉清清亮婉轉的嗓音,能將聽者帶入一種超脫塵世、撫慰人心的意境中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

梨花開遍天涯 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過對梨花盛開的景緻描寫,寄託離人對家鄉與愛人的深切懷念。

梨花開遍天涯 (重製版)是誰作詞作曲的?

梨花開遍天涯 (重製版)(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

梨花開遍天涯 (重製版)是誰唱的?

梨花開遍天涯 (重製版)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌