回想曲 青青校樹 (Remastered)

天水流長 (Remastered)

費玉清 · 回想曲 青青校樹 (Remastered) · 2017-05-26

以奔流不息的江水為隱喻,歌頌中華民族綿延久遠的歷史傳承與堅定不移的赤誠情懷。

42,294 次觀看 2,461 人喜歡 4.3939 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 靳鐵章
作詞 靳鐵章
天上來的水
它綿延幾千里
細看那水悠流
何處是盡頭
天上來的水
它綿延幾千里
傾聽那浪濤聲
迴響在胸懷
五千年的激盪
在我血液澎湃
大江奔流流不盡
一片丹心照汗青
[01:34.34]
天上來的水
它綿延幾千里
傾聽那浪濤聲
迴響在胸懷
五千年的激盪
在我血液澎湃
大江奔流流不盡
一片丹心照汗青
[02:29.59]
天水流長 (Remastered) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-天水流長-(Remastered)-430738
對拍微調
tiān shàng lái de shuǐ
天上來的水
tā mián yán jī qiān lǐ
它綿延幾千里
xì kàn nà shuǐ yōu liú
細看那水悠流
hé chǔ shì jìn tóu
何處是盡頭
tiān shàng lái de shuǐ
天上來的水
tā mián yán jī qiān lǐ
它綿延幾千里
qīng tīng nà làng tāo shēng
傾聽那浪濤聲
huí xiǎng zài xiōng huái
迴響在胸懷
wǔ qiān nián de jī dàng
五千年的激盪
zài wǒ xuè yè péng pài
在我血液澎湃
dà jiāng bēn liú liú bú jìn
大江奔流流不盡
yí piàn dān xīn zhào hàn qīng
一片丹心照汗青
[01:34.34]
[01:34.34]
tiān shàng lái de shuǐ
天上來的水
tā mián yán jī qiān lǐ
它綿延幾千里
qīng tīng nà làng tāo shēng
傾聽那浪濤聲
huí xiǎng zài xiōng huái
迴響在胸懷
wǔ qiān nián de jī dàng
五千年的激盪
zài wǒ xuè yè péng pài
在我血液澎湃
dà jiāng bēn liú liú bú jìn
大江奔流流不盡
yí piàn dān xīn zhào hàn qīng
一片丹心照汗青
[02:29.59]
[02:29.59]
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 靳鐵章
[00:01.00]作曲 : 靳鐵章
[00:38.12]天上來的水
[00:42.16]它綿延幾千里
[00:46.79]細看那水悠流
[00:51.62]何處是盡頭
[00:56.03]天上來的水
[01:00.63]它綿延幾千里
[01:05.37]傾聽那浪濤聲
[01:10.13]迴響在胸懷
[01:16.11]五千年的激盪
[01:20.13]在我血液澎湃
[01:24.82]大江奔流流不盡
[01:29.44]一片丹心照汗青
[01:48.26][01:34.34]
[01:52.43]天上來的水
[01:56.64]它綿延幾千里
[02:01.48]傾聽那浪濤聲
[02:06.05]迴響在胸懷
[02:11.39]五千年的激盪
[02:15.99]在我血液澎湃
[02:20.46]大江奔流流不盡
[02:25.00]一片丹心照汗青
[02:48.80][02:29.59]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以奔流不息的江水為隱喻,歌頌中華民族綿延久遠的歷史傳承與堅定不移的赤誠情懷。

主題

歷史傳承、民族情感、自我認同。

情緒

莊重、深沉、激昂、開闊。

意象與手法

本曲運用「水」作為貫穿全篇的核心意象,藉由「千里」、「五千年」等空間與時間維度的鋪陳,將具體的江水昇華為民族歷史的象徵。修辭上採用擬人與排比,將自然景觀與內在的血脈搏動相連結,強調個體與群體歷史記憶的共鳴。

重點句解讀

一、「五千年的激盪,在我血液澎湃」:將悠長的歷史進程內化為個體的生命動力,表達歷史並非靜止,而是持續在當下的血脈中奔湧。

二、「大江奔流流不盡」:以水的永恆流動象徵民族生命力的韌性,暗示文化與精神傳承永不止息。

三、「一片丹心照汗青」:借用史書的意象,象徵對國族與理想的忠誠,將個人的情感追求與歷史紀錄相呼應,展現崇高的精神境界。

適合情境

適合在重溫歷史文化、民族慶典,或是在需要沉澱心境、感受歷史厚度與自我歸屬感的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每當夜深人靜,重聽這首經典重製版,總覺得心頭湧上一股難以言喻的厚重感。費玉清老師那清亮且不帶雜質的嗓音,唱出的不只是水的流動,更像是歷史長河的脈動。歌詞將奔流不息的江水與五千年的歲月連結,聽著聽著,會讓人油然生出一種對於土地與文化延續的敬畏,那種情感不是激昂的吶喊,而是一種深刻且內斂的共鳴。

這首歌特別適合在安靜的午後獨自聆聽,當旋律流轉,彷彿能透過那清澈的唱腔,看見時光在指尖流逝,卻又在血液中沉澱出堅定的信仰。它提醒著我們,無論時代如何變遷,總有些東西是跨越時空、永遠保持純粹的。如果你想找回內心的一份平靜,或是想感受那種歷史傳承的溫潤力量,這首作品絕對值得你戴上耳機,專注地感受每一個轉音背後,那份跨越歲月的真摯與執著。

歌曲冷知識

・歌詞以「天上來的水」作為宏大意象,將自然界的江河與民族歷史長流巧妙連結。

・運用「五千年」與「血液」的對比,將抽象的歷史厚度轉化為身體感官的悸動。

・結尾引用「一片丹心照汗青」的典故,不僅呼應了奔流的江水,更將個人情感昇華為堅定的忠誠與志節。

・全曲節奏穩健且意境開闊,極為適合在沈澱心靈或省思歷史情懷時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天水流長 (Remastered)的歌詞在講什麼?

以奔流不息的江水為隱喻,歌頌中華民族綿延久遠的歷史傳承與堅定不移的赤誠情懷。

天水流長 (Remastered)是誰作詞作曲的?

天水流長 (Remastered)(費玉清)作詞 靳鐵章,作曲 靳鐵章。

天水流長 (Remastered)是誰唱的?

天水流長 (Remastered)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌