✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:江陽轍(15 句裡 87% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:夜鶯・思量・芬芳・花兒・夜色・歌唱(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「夜來香 我為你歌唱」 共 5 首・「夜來香我為你思量」 共 4 首(這句也出現在其他歌裡)

萬里長城 / 船歌

夜來香 (重製版)

費玉清 · 萬里長城 / 船歌 · 2026-03-01

透過夜間綻放的芬芳,描繪對愛情的陶醉與對美好時光短暫的感嘆。

〈夜來香 (重製版)〉是費玉清演唱的歌曲,收錄於 2026-03-01 發行的專輯《萬里長城 / 船歌》。作詞、作曲皆為黃清吉。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

115,880 次觀看 3,252 人喜歡 4.5(2574 人評分)
作曲 黃清吉
作詞 黃清吉
調性D 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲悽愴
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
夜來香我為你歌唱
夜來香我為你思量
啊我為你歌唱
我為你思量
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲悽愴
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
夜來香我為你歌唱
夜來香我為你思量
啊我為你歌唱
我為你思量
夜來香 夜來香
夜來香
夜來香 (重製版) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-夜來香-(重製版)-430568
對拍微調
nà nán fēng chuī lái qīng liáng
那南風吹來清涼
nà yè yīng tí shēng qī chuàng
那夜鶯啼聲悽愴
yuè xià de huā ér dōu rù mèng
月下的花兒都入夢
zhǐ yǒu nà yè lái xiāng
只有那夜來香
tǔ lù zhù fēn fāng
吐露著芬芳
wǒ ài zhè yè sè máng máng
我愛這夜色茫茫
yě ài zhè yè yīng gē chàng
也愛這夜鶯歌唱
gèng ài nà huā yì bān de mèng
更愛那花一般的夢
yōng bào zhù yè lái xiāng
擁抱著夜來香
wěn zhù yè lái xiāng
吻著夜來香
yè lái xiāng wǒ wéi nǐ gē chàng
夜來香我為你歌唱
yè lái xiāng wǒ wéi nǐ sī liang
夜來香我為你思量
a wǒ wéi nǐ gē chàng
啊我為你歌唱
wǒ wéi nǐ sī liang
我為你思量
nà nán fēng chuī lái qīng liáng
那南風吹來清涼
nà yè yīng tí shēng qī chuàng
那夜鶯啼聲悽愴
yuè xià de huā ér dōu rù mèng
月下的花兒都入夢
zhǐ yǒu nà yè lái xiāng
只有那夜來香
tǔ lù zhù fēn fāng
吐露著芬芳
wǒ ài zhè yè sè máng máng
我愛這夜色茫茫
yě ài zhè yè yīng gē chàng
也愛這夜鶯歌唱
gèng ài nà huā yì bān de mèng
更愛那花一般的夢
yōng bào zhù yè lái xiāng
擁抱著夜來香
wěn zhù yè lái xiāng
吻著夜來香
yè lái xiāng wǒ wéi nǐ gē chàng
夜來香我為你歌唱
yè lái xiāng wǒ wéi nǐ sī liang
夜來香我為你思量
a wǒ wéi nǐ gē chàng
啊我為你歌唱
wǒ wéi nǐ sī liang
我為你思量
yè lái xiāng yè lái xiāng
夜來香 夜來香
yè lái xiāng
夜來香
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DF#mDGEmDCADGD#mC#DAGG#mBmC#mADAmBmAC#mD#mC#mDF#mDAGG#mC#mDAmEmDAEmDGDDmA#GDF#mDGF#BmADmDF#mDADGDmDGADGAmDGEmBDGADGD#mC#DADAGG#mBmC#mAEDAEmBmADmC#mDGBmGG#mC#mDAmEmDADGDBmDDmA#GBmDBmF#BmADmDADGDGADGDFDDmDBmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夜來香 (重製版)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、A、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夜間綻放的芬芳,描繪對愛情的陶醉與對美好時光短暫的感嘆。

主題

以花喻人,藉由夜晚景色的描寫,傳達對愛情的渴望與對時光流逝的眷戀。

情緒

優雅、迷離、帶有淡淡的哀愁與溫柔的沉醉。

意象與手法

運用「夜來香」作為核心意象,象徵在夜色掩護下悄然綻放的情感。手法上採取擬人化與感官描寫,將花香與月色、微風連結,創造出一種靜謐且略顯空靈的氛圍,強化了對當下良辰的依戀。

重點句解讀

一、「那南風吹來清涼,那夜鶯啼聲淒愴」:以聽覺與觸覺的對比,既寫出夜晚的舒適,也透過夜鶯的鳴叫帶入了一絲惆悵與孤寂。

二、「月下的花兒都入夢,只有那夜來香吐露著芬芳」:強調夜來香的獨特性,在萬物沉睡時獨自綻放,象徵著在寂寥黑夜中依然執著的情感。

三、「更愛那花兒妖嬈,更愛那花兒芬芳」:以重複的語氣加強對花朵美態的讚嘆,表現出對美好事物深陷其中的迷戀與沉溺。

適合情境

夜深人靜時、復古懷舊氛圍的聚會、獨自品茗或小酌的放鬆時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典的旋律,在費玉清的詮釋下,褪去了舊時代那種濃郁的脂粉氣,反而多了一份清幽與淡雅。他那清亮且細緻的嗓音,就像是在靜謐的深夜裡,緩緩綻放的花朵,不張揚也不強求,只是安靜地散發著獨有的芬芳。聽著聽著,你會感覺時間彷彿慢了下來,那些關於花影搖曳的畫面,都在他平穩的氣息中顯得格外優雅。

我很喜歡在夜深人靜、萬物俱寂的時刻放這首歌。這版本沒有過多繁複的編曲,單純靠著他那溫潤如玉的唱腔,便能勾勒出那種幽微的悸動。他處理轉音的細節非常精準,輕柔得像是一陣微風拂過,讓人聽完心境變得平和。這不僅是一首關於花朵的歌,更像是一帖安撫人心的良藥,適合在忙碌了一整天後,靜下心來,讓這股清雅的氣息洗去一身的疲憊與煩憂。

歌曲冷知識

・歌詞透過「夜來香」這種僅在夜間綻放的花朵,巧妙隱喻了都市夜晚獨有的迷離與感性。

・費玉清以清亮細膩的嗓音詮釋,將原本濃郁的夜色唱出了如月光般皎潔的古典美感。

・曲式結構運用了典型的中式抒情節奏,層層遞進地描繪出夜風輕拂、花香四溢的感官氛圍。

・這首歌極為適合在靜謐的深夜獨自聆聽,能讓聽者在懷舊的旋律中感受到一份超脫喧囂的寧靜。

〈夜來香 (重製版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈夜來香 (重製版)〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 11 秒,換和弦 135 次,平均每分鐘換 42.5 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D(I,約 41%)、G(IV,約 17%)、A(V,約 14%)、Bm(vi,約 6%)、Em(ii,約 4%)。括號裡是以 D 大調為準的級數,主和弦 D 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 84%,調外和弦以 Dm(i,3%)、C#m(vii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈夜來香 (重製版)〉重複最多次的四和弦進行是 D → A → G → G#m(級數 I → V → IV → #iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 19 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 82% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、C#m、F#m、G#m。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在費玉清作品裡的位置

魔鏡分析過 費玉清 的 856 首歌,其中 D 大調有 72 首(8%),這也是費玉清最常用的調。

每分鐘 72 拍比費玉清 4% 的歌還快,費玉清歌曲的中位數速度是 108 拍,在費玉清的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,費玉清共有 359 首。

專輯曲序

〈夜來香 (重製版)〉是專輯《萬里長城 / 船歌》(2026-03-01)的第 10 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1451(全曲 3 次)

主要和弦按法:DGABmC#mDm

費玉清全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

夜來香 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過夜間綻放的芬芳,描繪對愛情的陶醉與對美好時光短暫的感嘆。

夜來香 (重製版)是誰作詞作曲的?

夜來香 (重製版)(費玉清)作詞 黃清吉,作曲 黃清吉。

夜來香 (重製版)是誰唱的?

夜來香 (重製版)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。