不朽經典金曲7&8

一山還有一山高

費玉清 · 不朽經典金曲7&8 · 1997-12-01

透過民歌對唱的機智問答形式,展現男女間試探情意與展現才華的俏皮互動。

31,209 次觀看 1,443 人喜歡 4.7693 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
(費)哎…… 一山還有一山高哎
強中自有強中手
一聲山歌我唱出口哎
氣死女嬌娥哎
(甄)哎…… 前面來了個小哥哥哎
手拿漁漿口唱歌
請問小哥唱什麼哎 可是來對歌哎
(費)我家有個知心人哎
許我八月配成婚
天上起雲人心變哎
她要選唱歌人哎
(甄)過往事情我不問哎
此地對歌選新人
好歌自有好歌配哎
萬人作見證哎
(費)唱呀唱哎 唱歌條件我先講
如果我唱得比你強
(甄)梳妝打扮等你娶
(費)如果我唱得比你強
(甄)你家媽媽我叫娘哎 我叫娘哎
(費)唱起唱起就唱起哎
先把見識比一比哎
什麼長長上了天 什麼長長水中間
那樣長長街前賣 那樣長長妹跟前哎
(甄)銀河長長上了天
蓮藕長長水中間
米線長長街前賣 絲線長長妹跟前
(費)什麼圓圓上了天
什麼圓圓水中間
那樣圓圓街前賣
那樣圓圓妹跟前哎
(甄)月亮圓圓上了天
荷葉圓圓水中間
粑粑圓圓街前賣 鏡子圓圓妹跟前
(費)什麼高高上了天
什麼高高水中間
那樣高高街前賣 那樣高高妹跟前
(甄)情深高高上了天
大船兒高高水中間
竹竿兒高高街前賣
(費)那樣高高妹跟前
(甄)小郎哥哎
你高高站在妹跟前哎 妹跟前哎
一山還有一山高 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-一山還有一山高-10246
( fèi ) āi …… yì shān huán yǒu yì shān gāo āi
(費)哎…… 一山還有一山高哎
qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
強中自有強中手
yì shēng shān gē wǒ chàng chū kǒu āi
一聲山歌我唱出口哎
qì sǐ nǚ jiāo é āi
氣死女嬌娥哎
( zhēn ) āi …… qián miàn lái le gè xiǎo gē ge āi
(甄)哎…… 前面來了個小哥哥哎
shǒu ná yú jiāng kǒu chàng gē
手拿漁漿口唱歌
qǐng wèn xiǎo gē chàng shén mó āi kě shì lái duì gē āi
請問小哥唱什麼哎 可是來對歌哎
( fèi ) wǒ jiā yǒu gè zhī xīn rén āi
(費)我家有個知心人哎
xū wǒ bā yuè pèi chéng hūn
許我八月配成婚
tiān shàng qǐ yún rén xīn biàn āi
天上起雲人心變哎
tā yào xuǎn chàng gē rén āi
她要選唱歌人哎
( zhēn ) guò wǎng shì qíng wǒ bú wèn āi
(甄)過往事情我不問哎
cǐ dì duì gē xuǎn xīn rén
此地對歌選新人
hǎo gē zì yǒu hǎo gē pèi āi
好歌自有好歌配哎
wàn rén zuò jiàn zhèng āi
萬人作見證哎
( fèi ) chàng ya chàng āi chàng gē tiáo jiàn wǒ xiān jiǎng
(費)唱呀唱哎 唱歌條件我先講
rú guǒ wǒ chàng dé bǐ nǐ qiáng
如果我唱得比你強
( zhēn ) shū zhuāng dǎ bàn děng nǐ qǔ
(甄)梳妝打扮等你娶
( fèi ) rú guǒ wǒ chàng dé bǐ nǐ qiáng
(費)如果我唱得比你強
( zhēn ) nǐ jiā mā mā wǒ jiào niáng āi wǒ jiào niáng āi
(甄)你家媽媽我叫娘哎 我叫娘哎
( fèi ) chàng qǐ chàng qǐ jiù chàng qǐ āi
(費)唱起唱起就唱起哎
xiān bǎ jiàn shí bǐ yi bǐ āi
先把見識比一比哎
shén mó cháng cháng shàng le tiān shén mó cháng cháng shuǐ zhōng jiàn
什麼長長上了天 什麼長長水中間
nà yàng cháng cháng jiē qián mài nà yàng cháng cháng mèi gēn qián āi
那樣長長街前賣 那樣長長妹跟前哎
( zhēn ) yín hé cháng cháng shàng le tiān
(甄)銀河長長上了天
lián ǒu cháng cháng shuǐ zhōng jiàn
蓮藕長長水中間
mǐ xiàn cháng cháng jiē qián mài sī xiàn cháng cháng mèi gēn qián
米線長長街前賣 絲線長長妹跟前
( fèi ) shén mó yuán yuán shàng le tiān
(費)什麼圓圓上了天
shén mó yuán yuán shuǐ zhōng jiàn
什麼圓圓水中間
nà yàng yuán yuán jiē qián mài
那樣圓圓街前賣
nà yàng yuán yuán mèi gēn qián āi
那樣圓圓妹跟前哎
( zhēn ) yuè liàng yuán yuán shàng le tiān
(甄)月亮圓圓上了天
hé yè yuán yuán shuǐ zhōng jiàn
荷葉圓圓水中間
bā bā yuán yuán jiē qián mài jìng zǐ yuán yuán mèi gēn qián
粑粑圓圓街前賣 鏡子圓圓妹跟前
( fèi ) shén mó gāo gāo shàng le tiān
(費)什麼高高上了天
shén mó gāo gāo shuǐ zhōng jiàn
什麼高高水中間
nà yàng gāo gāo jiē qián mài nà yàng gāo gāo mèi gēn qián
那樣高高街前賣 那樣高高妹跟前
( zhēn ) qíng shēn gāo gāo shàng le tiān
(甄)情深高高上了天
dà chuán ér gāo gāo shuǐ zhōng jiàn
大船兒高高水中間
zhú gān ér gāo gāo jiē qián mài
竹竿兒高高街前賣
( fèi ) nà yàng gāo gāo mèi gēn qián
(費)那樣高高妹跟前
( zhēn ) xiǎo láng gē āi
(甄)小郎哥哎
nǐ gāo gāo zhàn zài mèi gēn qián āi mèi gēn qián āi
你高高站在妹跟前哎 妹跟前哎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過民歌對唱的機智問答形式,展現男女間試探情意與展現才華的俏皮互動。

主題

民間對歌、男女情愛試探、才情比拚。

情緒

活潑、自信、幽默、歡快。

意象與手法

採用傳統民歌「對唱」與「問答」的結構。運用排比與隱喻手法,透過對自然物象(銀河、月亮)與生活器物(米線、鏡子)的巧妙對仗,堆疊出節奏明快的鬥智過程。末段以「高高站在妹跟前」將原本抽象的對答轉化為具體的親暱互動,營造出浪漫的結局。

重點句解讀

一、「一山還有一山高,強中自有強中手」:開宗明義點出對歌不僅是娛樂,更是一場實力的較量,確立了全曲互相切磋、互不相讓的競爭基調。

二、「天上起雲人心變,她要選唱歌人」:以自然界的變化象徵情感的變數,藉此帶出選親的標準,強調「歌藝」在兩人定情中的關鍵地位。

三、「如果我唱得比你強,你家媽媽我叫娘」:將對歌勝利的賭注提升至婚姻承諾,展現了雙方對於自身才華的自信,以及對未來結合的坦率渴求。

四、「你高高站在妹跟前」:將前文反覆追問的「什麼高高」巧妙轉向現實,以幽默的雙關語化解了考驗,成就了男女間的情感連結。

適合情境

適合在節慶表演、民俗活動或需要營造輕鬆、熱鬧氛圍的場合聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是舊時代趕集時,山頭兩端熱鬧的對唱,費玉清老師清亮溫潤的嗓音,配上甄妮老師那種不服輸的俏皮勁,把一段民間傳說裡的對歌比試,演繹得活靈活現。這類帶有民歌色彩的作品,最迷人的就是那種樸實的生活氣息,透過一連串關於天、地、物象的機智問答,把男女之間那種試探、過招,最後轉化成定情暗示的過程,描寫得既幽默又帶著一點點甜味。

站長覺得,這首歌很適合在午後閒暇時分聽,那種一問一答的節奏感,像極了我們在生活裡與人一來一往的交流。特別是結尾處,那種從比拼才華轉變為確認情意的轉折,聽著聽著心頭都會跟著輕快起來。雖然歌詞裡全是些關於長、圓、高的比喻,但聽完你會發現,最深情的答案,其實就藏在那句小哥站在面前的俏皮告白裡,簡單卻充滿了濃郁的人情味,百聽不厭。

歌曲冷知識

・歌詞運用傳統民歌常見的「對歌」形式,透過男女一問一答的競賽,將求偶與機智問答巧妙結合。

・藉由「長長」、「圓圓」、「高高」的排比句型,將自然景物與生活器物串聯,展現了極具民間生活氣息的趣味意象。

・歌名雖為「一山還有一山高」,但歌詞最終回歸到「情深」與「心儀之人」,隱喻再高超的技巧也比不上真摯情感的動人。

・這首歌節奏輕快、對答如流,非常適合在農曆年節或傳統慶典等熱鬧的社交場合中聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一山還有一山高的歌詞在講什麼?

透過民歌對唱的機智問答形式,展現男女間試探情意與展現才華的俏皮互動。

一山還有一山高是誰作詞作曲的?

一山還有一山高(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

一山還有一山高是誰唱的?

一山還有一山高由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌