( dú bái ) hi ! it's me !
(獨白) hi ! it's me !
it's getting late tonight .but can i come over
it's getting late tonight .but can i come over
great ! where are you tonight ?
great ! where are you tonight ?
i want love tonight.
i want love tonight.
hěn xiǎng zhī dào zuì jìn nǐ hǎo má ?
很想知道最近你好嗎?
lián yè zǒu fǎng huán lèi nǐ jīng yà
連夜走訪 還累你驚訝
kā fēi tǎng tài má fán le ma
咖啡倘太麻煩了嘛
pào yì bēi chá táng yě bié yào jiā
泡一杯茶糖也別要加
hé yǐ huì zhì diàn nǐ bù zhī zěn dá huà
何以會致電你不知怎答話
wǒ méi lǎo shí shuō xiǎng gēn nǐ yuè xuě fēng huā
我沒老實說想跟你月雪風花
guò liǎng rì ruò xīn qiān guà
過兩日若心牽掛
biàn jì xù dāng tiān yǐ fàng xià yì xiē ài yì ba
便繼續當天已放下一些愛意吧
xiè xiè yuè liàng zuò le wǒ jiè kǒu
謝謝月亮做了我藉口
rú wān wān de nǐ yǎn móu
如彎彎的你眼眸
hū rán wǒ wéi nǐ dān yōu
忽然我為你擔憂
bié wù huì yè le míng chén zài zǒu
別誤會夜了明晨再走
wú yì luàn le měi yì tiān
無意亂了每一天
nǐ de shēng huó qǐ jū suǒ yǒu
你的生活起居所有
xiè xiè yuè liàng zuò le gè zhuǎn jī
謝謝月亮做了個轉機
rú guǒ zǎo gěi nǐ yù bèi
如果早給你預備
qīng chén nǐ biàn jì bù qǐ
清晨你便記不起
jiù shì yuè liàng guà tiān kōng
就是月亮掛天空
jiā wēn nuǎn de tiān qì liáo qǐ
加溫暖的天氣撩起
wǒ jīn wǎn hěn xiǎng jiàn nǐ
我今晚很想見你
guò jī tiān zài huì wǒ hǎo má ?
過幾天再會我好嗎?
héng yuè shā tān qí zhù liǎng pǐ mǎ
橫越沙灘騎著兩匹馬
yě kě yǐ kàn diàn shì suàn le
也可以看電視算了
wǒ bù fǎn duì quán wǎn zài nǐ jiā
我不反對全晚在你家
qiú nǐ zhè wǎn shàng piě kāi bù jiǎng yuē shì
求你這晚上撇開不講約誓
wǒ yì lǎo shí shuō bù xiǎng jìn zhù nǐ de jiā
我亦老實說不想進住你的家
ài guò hòu ruò bù xiāo huà
愛過後 若不消化
biàn gè zì ān xīn yǐ yā xià ài de dài jià
便各自安心已押下愛的代價
xiè xiè yuè liàng zuò le wǒ jiè kǒu
謝謝月亮做了我藉口
rú wān wān de nǐ yǎn móu
如彎彎的你眼眸
hū rán wǒ wéi nǐ dān yōu
忽然我為你擔憂
bié wù huì yè le míng chén zài zǒu
別誤會夜了明晨再走
wú yì luàn le měi yì tiān
無意亂了每一天
nǐ de shēng huó qǐ jū suǒ yǒu
你的生活起居所有
xiè xiè yuè liàng zuò le gè zhuǎn jī
謝謝月亮做了個轉機
rú guǒ zǎo gěi nǐ yù bèi
如果早給你預備
qīng chén nǐ biàn jì bù qǐ
清晨你便記不起
jiù shì yuè liàng guà tiān kōng
就是月亮掛天空
jiā wēn nuǎn de tiān qì liáo qǐ
加溫暖的天氣撩起
wǒ jīn wǎn hěn xiǎng jiàn nǐ
我今晚很想見你
Miss you tonight Miss you tonight Missing you
Miss you tonight Miss you tonight Missing you
