fèng wáng zhī mìng dào qín bāng
奉王之命到秦邦
lìn xiāng rú mǎ shàng àn sī liang
藺相如馬上暗思量
liè guó zhōng lùn qiáng ruò hù bù xiāng ràng
列國中論強弱互不相讓
wéi yǒu wǒ zhào guó dì dú dǎng xī qiáng
唯有我趙國地獨擋西強
pà de shì nà qín bāng jiǎo zhà jì liǎng
怕的是那秦邦狡詐伎倆
zěn zhī dào lìn xiāng rú zǎo yǒu zhǔ zhāng
怎知道藺相如早有主張
zì yǒu ǎn hù yù bì dà dǎn qián wǎng
自有俺護玉璧大膽前往
chuǎng lóng tán rù hǔ xué qù bēn xián yáng
闖龍潭入虎穴去奔鹹陽
lǎo jiāng jūn nǐ zhè suàn hé yì a ？
老將軍你這算何意啊？
ǎn lián pō zhī gù yì qì xiāng zhēng
俺廉頗只顧意氣相爭
dé zuì xiāng yé ， shēn pī jīng zhàng
得罪相爺，身披荊杖
qiú xiāng yé kàn zài tóng cháo de fèn shàng nǐ yào duō duō de ...
求相爺看在同朝的份上你要多多的...
【 èr huáng pèng bǎn 】
【二黃碰板】
lǎo jiāng jūn nǐ hé bì shēn bèi jīng zhàng
老將軍你何必身背荊杖
yǒu shén mó zhōng cháng huà xì shuō duān xiáng
有什麼衷腸話細說端詳
wǒ suī rán zài qín bāng wán bì wú yàng
我雖然在秦邦完璧無恙
wǒ suī rán miǎn chí huì xiū rǔ qín wáng
我雖然澠池會羞辱秦王
wǒ suī rán jiǎo xìng fēng shǒu xiàng
我雖然僥倖封首相
zěn bǐ dé nǐ lǎo jiāng jūn dōng dǎng xī shā nán zhēng běi zhàn
怎比得你老將軍東擋西殺南征北戰
kě suàn dé shì gài shì de zhōng liáng
可算得是蓋世的忠良
（ lián pō ） wǒ zhè lǐ xiè guò le xián míng chéng xiàng
（廉頗）我這裡謝過了賢明丞相
cóng jīn hòu bǎo jiāng shān wén wǔ quán táng
從今後保江山文武全堂
（ lìn xiāng rú ） zǒu xiàng qián huán dà lǐ huán kěn nǐ liàng
（藺相如）走向前還大禮還懇你諒
【 èr huáng sǎn bǎn 】
【二黃散板】
jiàn cǐ qíng bù yóu gū xǐ zài xiōng táng
見此情不由孤喜在胸膛
【 bái 】 xìng xǐ jiāng xiāng hé hǎo ， zhǔn bèi jiǔ yàn ， zhòng qīng tóng yǐn ！
【白】幸喜將相和好，準備酒宴，眾卿同飲！
