Reborn

苦海孤雛

謝霆鋒 · Reborn

在愛情的苦海中掙扎,卻仍無法放下自我犧牲的執念。

82,235 次觀看 2,475 人喜歡 4.31827 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝霆鋒
作詞 林夕
調性B 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
為何如此不幸
上帝愛世上人
不過 可惜
你只能 為著戀人 獻身
誰能如此僥倖
從未吻錯過路人
不要 太傷心
懸崖後尚有我
在旁邊比你更擔心
如何學會愛自己
你最愛的不愛缺陷美
就像遊戲
極度認真怎討好自己
忘掉這顥淺的道理
仁慈上帝怎可愛惜你
散聚有時
試問你憑何永遠可一起
濫用眼淚
試問你憑何博取他歡喜
其實你愛自己
每次你聽他說對不起
便值得你
虐待自己貪生不怕死
留在這苦海等運氣
還寧願愛到別人憎你
當做自娛
你再敢提起
我亦憎你
太沒骨氣
誰人如此好運
被你當做情人
不過
再恨什麼人
值得誰去等
明明曾經想問
何日你再愛別人
只怪
我不忍
從來並未愛我
亦值得因你去擔心
只可惜我忍你
在苦海里等你
苦海孤雛 - 謝霆鋒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝霆鋒-苦海孤雛-28510
對拍微調
wéi hé rú cǐ bú xìng
為何如此不幸
shàng dì ài shì shàng rén
上帝愛世上人
bú guò   kě xī
不過 可惜
nǐ zhǐ néng wéi zhù liàn rén   xiàn shēn
你只能 為著戀人 獻身
shuí néng rú cǐ jiǎo xìng
誰能如此僥倖
cóng wèi wěn cuò guò lù rén
從未吻錯過路人
bú yào   tài shāng xīn
不要 太傷心
xuán yá hòu shàng yǒu wǒ
懸崖後尚有我
zài páng biān bǐ nǐ gèng dān xīn
在旁邊比你更擔心
rú hé xué huì ài zì jǐ
如何學會愛自己
nǐ zuì ài de bú ài quē xiàn měi
你最愛的不愛缺陷美
jiù xiàng yóu xì
就像遊戲
jí dù rèn zhēn zěn tǎo hǎo zì jǐ
極度認真怎討好自己
wàng diào zhè hào qiǎn de dào lǐ
忘掉這顥淺的道理
rén cí shàng dì zěn kě ài xī nǐ
仁慈上帝怎可愛惜你
sàn jù yǒu shí
散聚有時
shì wèn nǐ píng hé yǒng yuǎn kě yì qǐ
試問你憑何永遠可一起
làn yòng yǎn lèi
濫用眼淚
shì wèn nǐ píng hé bó qǔ tā huān xǐ
試問你憑何博取他歡喜
qí shí nǐ ài zì jǐ
其實你愛自己
měi cì nǐ tīng tā shuō duì bù qǐ
每次你聽他說對不起
biàn zhí dé nǐ
便值得你
nüè dài zì jǐ tān shēng bú pà sǐ
虐待自己貪生不怕死
liú zài zhè kǔ hǎi děng yùn qì
留在這苦海等運氣
huán níng yuàn ài dào bié rén zēng nǐ
還寧願愛到別人憎你
dāng zuò zì yú
當做自娛
nǐ zài gǎn tí qǐ
你再敢提起
wǒ yì zēng nǐ
我亦憎你
tài méi gǔ qì
太沒骨氣
shuí rén rú cǐ hǎo yùn
誰人如此好運
bèi nǐ dāng zuò qíng rén
被你當做情人
bú guò
不過
zài hèn shén mó rén
再恨什麼人
zhí dé shuí qù děng
值得誰去等
míng míng céng jīng xiǎng wèn
明明曾經想問
hé rì nǐ zài ài bié rén
何日你再愛別人
zhī guài
只怪
wǒ bù rěn
我不忍
cóng lái bìng wèi ài wǒ
從來並未愛我
yì zhí dé yīn nǐ qù dān xīn
亦值得因你去擔心
zhī kě xī wǒ rěn nǐ
只可惜我忍你
zài kǔ hǎi lǐ děng nǐ
在苦海里等你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.45]為何如此不幸? 上帝愛上世人
[00:38.05]不過可惜
[00:43.85]你只能為著戀人獻身
[00:51.65]誰能如此僥倖? 從未吻錯過路人
[00:57.58]不要太傷心
[01:03.22]懸崖後尚有我
[01:06.33]在旁邊比你更擔心
[01:09.63]如何學會愛自己 你最愛的不愛缺陷美
[01:16.08]就像遊戲 極度認真怎討好自己
[01:22.33]忘掉這顥淺的道理 仁慈上帝怎可愛惜你
[01:29.30]散聚有時 試問你憑何永遠可一起
[01:35.42]其實你愛自己 每次你聽他説對不起
[01:41.83]便值得你 虐待自己貪生不怕死
[01:48.58]留在這苦海等運氣 還寧願愛到別人憎你
[01:55.37]當做自娛 你再敢提起 我亦憎你
[02:15.85]誰人如此好運 被你當做情人?
[02:21.89]不過再狠
[02:27.64]甚麼人值得誰去等?
[02:35.57]明明曾經想問 何日你再愛別人?
[02:41.36]只怪我不忍
[02:46.95]從來並未愛我
[02:50.23]亦值得因你去擔心
[02:53.25]如何學會愛自己 你最愛的不愛缺陷美
[02:59.94]就像遊戲 極度認真怎討好自己
[03:06.20]忘掉這頸淺的道理 仁慈上帝怎可愛惜你
[03:13.26]濫用眼淚 試問你憑何博取他歡喜
[03:19.37]其實你愛自己 每次你聽他説對不起
[03:25.81]便值得你 虐待自己貪生不怕死
[03:32.38]留在這苦海等運氣 還寧願愛到別人憎你
[03:39.15]當做自娛 你在敢提起 太沒骨氣
[03:48.41]只可惜我忍你 在苦海裡等你
移調 原調
D#m
為何如此不幸? 上帝愛上世人
EF#G#mA#m
不過可惜
BC#mEEmF#
你只能為著戀人獻身
BF#BD#m
誰能如此僥倖? 從未吻錯過路人
EF#D#G#mD#
不要太傷心
BFm
懸崖後尚有我
G#mBE
在旁邊比你更擔心
G#mF#C#mBF#
如何學會愛自己 你最愛的不愛缺陷美
G#mG#C#mG#
就像遊戲 極度認真怎討好自己
EA#mD#mD#G#m
忘掉這顥淺的道理 仁慈上帝怎可愛惜你
D#G#mC#mE
散聚有時 試問你憑何永遠可一起
F#C#mBF#
其實你愛自己 每次你聽他説對不起
G#mG#C#mG#
便值得你 虐待自己貪生不怕死
G#mA#mD#mD#D#mG#m
留在這苦海等運氣 還寧願愛到別人憎你
D#G#mC#mF#EBEBEBF#C#mD#mC#mB
當做自娛 你再敢提起 我亦憎你
F#BmBD#m
誰人如此好運 被你當做情人?
EF#G#mA#m
不過再狠
BC#mEEmF#
甚麼人值得誰去等?
BmF#BD#m
明明曾經想問 何日你再愛別人?
EF#D#G#mGm
只怪我不忍
D#BD#mFm
從來並未愛我
C#E
亦值得因你去擔心
F#G#mBF#
如何學會愛自己 你最愛的不愛缺陷美
G#mCmC#mG#
就像遊戲 極度認真怎討好自己
G#mEA#mD#mG#m
忘掉這頸淺的道理 仁慈上帝怎可愛惜你
GmG#mC#A#mE
濫用眼淚 試問你憑何博取他歡喜
F#C#mBF#
其實你愛自己 每次你聽他説對不起
G#mCmC#mG#
便值得你 虐待自己貪生不怕死
G#mA#mD#mG#m
留在這苦海等運氣 還寧願愛到別人憎你
GmD#G#mC#mC#F#
當做自娛 你在敢提起 太沒骨氣
EBG#mBC#mBF#
只可惜我忍你 在苦海裡等你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《苦海孤雛》調性為 B 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、G#m、F#、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的苦海中掙扎,卻仍無法放下自我犧牲的執念。

主題

情感糾葛中的自我消耗與矛盾心理,探討愛與痛的辯證關係。

情緒

深沉的悲涼感夾雜著自虐式的執著,情緒層次從無奈轉向絕望。

意象與手法

以「苦海」隱喻情感困境,「遊戲」比喻愛情的虛幻性,「懸崖」象徵危險的依戀關係。運用反問與對比強化掙扎感,如「試問你憑何永遠可一起」。

重點句解讀

1. 「為何如此不幸」:開篇直接點出命運的不公,暗示主角對愛情的無力感。

2. 「你最愛的不愛缺陷美」:揭示對方無法接納真實的自己,凸顯情感的不平等。

3. 「留在這苦海等運氣」:表現沉溺痛苦卻仍抱持微弱希望的矛盾心態。

4. 「你再敢提起 我亦憎你」:展現愛極生恨的極端情緒,反映自我否定的扭曲心理。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或面對不健康關係時尋求情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞寫得很有層次,像把心事拆解成一個個問句,讓人聽完後心裡有種說不出的悶。副歌那段「其實你愛自己」突然像鏡子一樣照出聽者心裡的缺口,那些為了討好別人而扭曲的自我,其實才是最傷人的枷鎖。歌詞裡頭藏著種矛盾的溫柔,一邊說「留在這苦海等運氣」,一邊又提醒別太貪生不怕死,這種掙扎感很像年輕時在愛情裡頭轉圈的狀態。適合一個人坐車窗邊看著夜景聽,讓情緒有個出口,也讓心裡那些說不出口的委屈,有機會被風吹散。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「上帝愛世上人」的質疑作為切入點,反襯出戀愛中卑微者的孤立無援。

・文中以「虐待自己」與「貪生不怕死」等強烈字眼,深刻剖析了執迷於一段無望感情時的自我毀滅感。

・歌詞中反覆出現「散聚有時」與「憑何永遠」的詰問,試圖點醒沉溺在痛苦中的人,愛情並非絕對的永恆。

・結尾處將「苦海」意象具象化,描繪出旁觀者既心疼又恨鐵不成鋼的複雜矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

苦海孤雛的歌詞在講什麼?

在愛情的苦海中掙扎,卻仍無法放下自我犧牲的執念。

苦海孤雛是誰作詞作曲的?

苦海孤雛(謝霆鋒)作詞 林夕,作曲 謝霆鋒。

苦海孤雛是誰唱的?

苦海孤雛由謝霆鋒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌