手中攬著相片 有你有我 笑甲甜甜
遙遠的天邊 是滿滿的天星
世間只有我甲你
手牽手作夥走過四季
喝著咱最愛的汽水
偷偷說秘密 有苦有味
擱講要作夥一萬年
最懷念咱細漢的時 不知什麼叫做傷悲
憨憨底歡喜 憨憨有勇氣
是因為有你黏在阮身邊
青春的日記寫乎我甲你
不管風在吹雨在飛
聽你說點點滴滴 變成記憶
一世人抹分離
青春的日記寫乎我甲你
將你攬在阮身邊
永遠愛你勝過愛我甲己
一世人抹分離只有你
手牽手作夥走過四季
喝著咱最愛的汽水
偷偷說秘密 有苦有味
擱講要作夥一萬年
最懷念咱細漢的時 不知什麼叫做傷悲
憨憨底歡喜 憨憨有勇氣
是因為有你黏在阮身邊
青春的日記寫乎我甲你
不管風在吹雨在飛
聽你說點點滴滴 變成記憶
一世人抹分離
青春的日記寫乎我甲你
將你攬在阮身邊
永遠愛你勝過愛我甲己
一世人抹分離只有你
青春的日記寫乎我甲你
不管風在吹雨在飛
聽你說點點滴滴 變成記憶
一世人抹分離
青春的日記寫乎我甲你
將你攬在阮身邊
永遠愛你勝過愛我甲己
一世人抹分離只有你
青春日記 - 謝金燕
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝金燕-青春日記-115913
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶與摯愛共度的青春歲月，誓言永不分離。
主題
青春回憶、純真戀情、永恆承諾。
情緒
懷舊溫暖中帶有堅定的執念，流露對過往的眷戀與對愛人的依戀。
意象與手法
以「青春日記」為核心隱喻，將兩人經歷比作待書寫的篇章；「汽水」「四季」象徵平凡卻珍貴的日常；「風雨」暗示命運考驗，強調情感的堅韌。
重點句解讀
1. 「青春的日記寫乎我甲你」
「寫乎」意為「寫下」，將兩人互動比作待記錄的青春筆記，凸顯共同記憶的獨特價值。
2. 「永遠愛你勝過愛我甲己」
直接表達無條件的愛，將自我置於對方之後，展現戀情的犧牲與忠誠。
3. 「一世人抹分離」
「抹」為「消除」之意，強調願與對方終生相守，拒絕分離的決心。
適合情境
適合於懷念過往戀情、與摯友重逢時，或在面對人生挑戰時聽聞，以療癒情感、重拾勇氣。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。