桃花紅李花白
東風陣陣地吹過來
蝴蝶翩翩將花采
此情此景誰不愛
蝴蝶呀蝴蝶呀
那廂的花兒朶朶開
你偏偏的不去採
這廂的花兒含苞放
你對對的飛過來
蝴蝶翩翩燕子飛
花花的世界春長在
青天高浮雲白
東風陣陣的吹過來
燕子翩翩剪春波
此情此景誰不愛
燕子呀燕子呀
塞北的風光真可愛
你偏偏的不理睬
江南的景色易撩人
你對對的飛過來
蝴蝶翩翩燕子飛
花花的世界春長在
蝴蝶翔翔燕子飛 - 謝採妘
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝採妘-蝴蝶翔翔燕子飛-31180
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以春日蝶燕飛翔為軸,描繪自然美景中隱藏的選擇與情感投射。
主題
自然景觀中的主觀選擇與情感牽絆,探討對美好事物的關注與遺憾。
情緒
輕快愉悅中帶有淡淡惆悵,反映對「未選擇之路」的若有所思。
意象與手法
運用蝴蝶、燕子、桃花李花等傳統意象建構春日圖景,透過擬人手法賦予動物主觀意誌(如「偏偏不去採」「對對飛過來」),形成對比與隱喻。
重點句解讀
1. 「蝴蝶呀蝴蝶呀 那廂的花兒朶朶開 你偏偏的不去採」
以蝴蝶的「選擇性」暗示對近在咫尺卻未關注的風景產生遺憾,隱喻現實中可能錯過的機會。
2. 「燕子呀燕子呀 塞北的風光真可愛 你偏偏的不理睬」
透過燕子對「塞北」與「江南」的取捨,凸顯主觀偏好對視野的影響,暗含對既定路線的執著。
3. 「花花的世界春長在」
以重複強調的句式點出春日永恆的美感,卻也暗示美好易逝的哲思。
適合情境
適合於春日踏青時聆聽,或面對選擇時產生共鳴,亦可用於描繪懷舊的自然風情場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。