✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

山歌

謝採妘 · 單曲

歌曲以藤蔓與樹木的纏繞象徵永恆不變的依存關係,展現深情不渝的羈絆。

〈山歌〉是謝採妘演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,883 次觀看 90 人喜歡 4.641 人評分)
字級
黑喲……喲……
山邊有棵樹兒喲,
樹邊有枝藤兒喲,
藤兒彎彎纏著那樹,
藤纏樹來樹纏藤喲。
山邊有棵樹兒喲,
樹邊有枝藤兒喲,
藤兒彎彎纏著那樹,
藤纏樹來樹纏藤喲。
日日夜夜兩相伴喲,
朝朝暮暮兩相纏喲,
藤生樹死纏到死,
藤死樹生死也纏喲。
風風雨雨兩相伴喲,
生生世世兩相纏喲,
藤生樹死纏到死,
藤死樹生死也纏喲。
山歌 - 謝採妘 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝採妘-山歌-31304
hēi yō …… yō ……
黑喲……喲……
shān biān yǒu kē shù ér yō ,
山邊有棵樹兒喲,
shù biān yǒu zhī téng ér yō ,
樹邊有枝藤兒喲,
téng ér wān wān chán zhù nà shù ,
藤兒彎彎纏著那樹,
téng chán shù lái shù chán téng yō 。
藤纏樹來樹纏藤喲。
shān biān yǒu kē shù ér yō ,
山邊有棵樹兒喲,
shù biān yǒu zhī téng ér yō ,
樹邊有枝藤兒喲,
téng ér wān wān chán zhù nà shù ,
藤兒彎彎纏著那樹,
téng chán shù lái shù chán téng yō 。
藤纏樹來樹纏藤喲。
rì rì yè yè liǎng xiāng bàn yō ,
日日夜夜兩相伴喲,
zhāo zhāo mù mù liǎng xiāng chán yō ,
朝朝暮暮兩相纏喲,
téng shēng shù sǐ chán dào sǐ ,
藤生樹死纏到死,
téng sǐ shù shēng sǐ yě chán yō 。
藤死樹生死也纏喲。
fēng fēng yǔ yǔ liǎng xiāng bàn yō ,
風風雨雨兩相伴喲,
shēng shēng shì shì liǎng xiāng chán yō ,
生生世世兩相纏喲,
téng shēng shù sǐ chán dào sǐ ,
藤生樹死纏到死,
téng sǐ shù shēng sǐ yě chán yō 。
藤死樹生死也纏喲。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲以藤蔓與樹木的纏繞象徵永恆不變的依存關係,展現深情不渝的羈絆。

主題

探討愛情或情感中的相互依存與至死不渝的承諾,透過自然意象傳達堅貞不移的情感。

情緒

詞中透露出堅定、執著,並帶有一絲悲壯感,尤其在「藤死樹生死也纏」一句,凸顯超越生死的深情。

意象與手法

以「藤纏樹」的自然意象隱喻戀人間緊密難分的關係,重複結構與押韻強化節奏感,並透過「日日夜夜」「風風雨雨」等時間與環境詞,凸顯情感的持續性與堅韌性。

重點句解讀

1. 「藤纏樹來樹纏藤」:直接點明雙方相互纏繞的關係,體現彼此不可分割的聯結。

2. 「藤生樹死纏到死」:即使一方消亡,另一方仍不離不棄,強調承諾的永恆性。

3. 「風風雨雨兩相伴」:以自然界的困難象徵現實挑戰,卻仍選擇共同面對,凸顯情感的堅定。

適合情境

適合用於表達堅定愛情承諾的場合,如紀念日、婚禮,或作為情感支持時的慰藉之選。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

山歌的歌詞在講什麼?

歌曲以藤蔓與樹木的纏繞象徵永恆不變的依存關係,展現深情不渝的羈絆。

山歌是誰唱的?

山歌由謝採妘演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。