táo huā kāi fàng zài chūn tiān
桃花開放在春天
yí jiàn táo huā xiǎng cóng qián
一見桃花想從前
hǎo xiàng qíng láng tā yòu huí dào tā yòu huí dào wǒ shēn biān
好像情郎他又回到他又回到我身邊
chàng yì qǔ xiǎo táo hóng
唱一曲小桃紅
hóng shàng le wǒ de liǎn
紅上了我的臉
xiǎo táo hóng chàng yí biàn ya shǐ wǒ xiǎng qǐ cóng qián
小桃紅唱一遍呀使我想起從前
lián huā kāi fàng zài xià tiān
蓮花開放在夏天
yí jiàn lián huā xiǎng cóng qián
一見蓮花想從前
hǎo xiàng qíng rén tā yòu huí dào tā yòu huí dào wǒ shēn biān
好像情人他又回到他又回到我身邊
tīng yí biàn cǎi lián qǔ
聽一遍採蓮曲
cù chéng le bìng dì lián
促成了並蒂蓮
cǎi lián qǔ tīng yí biàn ya
採蓮曲聽一遍呀
shǐ wǒ xiǎng qǐ cóng qián
使我想起從前
guì huā kāi fàng zài qiū tiān
桂花開放在秋天
yí jiàn guì huā xiǎng cóng qián
一見桂花想從前
hǎo xiàng qíng rén tā yòu huí dào tā yòu huí dào wǒ shēn biān
好像情人他又回到他又回到我身邊
hē yì bēi guì huā jiǔ
喝一杯桂花酒
rén bǐ nà huā jiāo yàn
人比那花嬌豔
guì huā jiǔ hē yì bēi ya
桂花酒喝一杯呀
shǐ wǒ xiǎng qǐ cóng qián
使我想起從前
méi huā kāi fàng zài dōng tiān
梅花開放在冬天
yí jiàn méi huā xiǎng cóng qián
一見梅花想從前
hǎo xiàng qíng rén tā yòu huí dào tā yòu huí dào wǒ shēn biān
好像情人他又回到他又回到我身邊
huà yì fú shǎng méi tú
畫一幅賞梅圖
wǒ shì nà huà zhōng xiān
我是那畫中仙
shǎng méi tú huà yì fú ya
賞梅圖畫一幅呀
shǐ wǒ xiǎng qǐ cóng qián
使我想起從前
měi yí cì tián mì de mèng
每一次甜蜜的夢
zài mèng lǐ jiàn dào nǐ
在夢裡見到你
nǐ zǒng shì qīng qīng zài huàn zhù wǒ
你總是輕輕在喚著我
yào wǒ liǎng jǐn jǐn xiāng wēi xiāng yī
要我倆緊緊相偎相依
měi yí cì tián mì de mèng
每一次甜蜜的夢
zài mèng lǐ jiàn dào nǐ
在夢裡見到你
nǐ zǒng shì qīng qīng zài wěn zhù wǒ
你總是輕輕在吻著我
liú xià le qiān wàn nóng qíng mì yì
留下了千萬濃情蜜意
wǒ hé nǐ zài nà yáng liǔ shù dǐ
我和你在那楊柳樹底
wàng zhù nà liǔ yī yī
望著那柳依依
yí shà shí huáng lí bú zài shēng shēng tí
一霎時黃鸝不再聲聲啼
tīng wǒ liǎng sù qíng yì
聽我倆訴情意
měi yí cì tián mì de mèng
每一次甜蜜的夢
zài mèng lǐ jiàn dào nǐ
在夢裡見到你
nǐ zǒng shì qīng qīng zài wěn zhù wǒ
你總是輕輕在吻著我
xǐng lái shí xī wàng huán zài mèng lǐ
醒來時希望還在夢裡
wǒ xiǎng tōu tōu wàng ya wàng yi wàng tā
我想偷偷望呀望一望他
jiǎ zhuāng xīn shǎng xīn shǎng yì píng huā
假裝欣賞欣賞一瓶花
zhǐ néng tōu tōu kàn ya kàn yi kàn tā
只能偷偷看呀看一看他
jiù xiàng zhèng yào liú lǎn yì fú huà
就像正要瀏覽一幅畫
zhǐ pà gěi tā zhī dào xiào wǒ shǎ
只怕給他知道笑我傻
wǒ de yǎn guāng zhǐ hǎo huí bì tā
我的眼光只好迴避他
suī rán yě xiǎng hé tā shuō yi shuō huà
雖然也想和他說一說話
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
