埋葬那些不愉快的過去
未來飄著cappuccino香氣
我離開了你
丟掉你送給我的舊毛衣
沒有行李
我一個人旅行
飛過層層的白雲
到陌生的國度裡
也許就可以把你忘記
讓我在威尼斯迷路
獨自狂歡慶祝
用孤單的舞步
編織成華麗的演出
就把自己放逐
在直覺的地圖
也不必去在乎
誰會是幸福歸屬
聽著聖馬可廣場的鐘響
漫步在那黃金色的階梯
我偽裝自己
面具也無法遮蓋的憂傷
無處躲藏
隨著裙襬飄蕩
嘉年華歌舞昇平
前世今生的歡愉
誰在乎是現實或夢境
讓我在威尼斯迷路
獨自狂歡慶祝
用孤單的舞步
編織成華麗的演出
就把自己放逐
在直覺的地圖
也不必去在乎
誰會是幸福歸屬
hey yeah
(Bridge)ciao! Sant Lucia
孤挺花飄香
淚溼的臉龐
從今以後
我不再貪圖
搖擺的幸福
悲傷已落幕
在威尼斯迷路
獨自狂歡慶祝
用孤單的舞步
編織成華麗的演出
就把自己放逐
在直覺的地圖
也不必去在乎
誰會是幸福歸屬
讓我在威尼斯迷路
獨自狂歡慶祝
用孤單的舞步
編織成華麗的演出
就把自己放逐
在直覺的地圖
也不必去在乎
威尼斯最美麗的迷路
威尼斯迷路 - 許慧欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許慧欣-威尼斯迷路-56502
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:53.58]埋葬那些不愉快的過去
[00:59.03]未來飄著cappuccino香氣 我離開了你
[01:04.86]丟掉你送給我的舊毛衣 沒有行李
[01:09.95]我一個人旅行
[01:15.19]飛過層層的白雲
[01:18.03]到陌生的國度裡
[01:20.76]也許就可以把你忘記
[01:25.97]讓我在威尼斯迷路 獨自狂歡慶祝
[01:32.35]用孤單的舞步 編織成華麗的演出
[01:37.76]就把自己放逐 在直覺的地圖
[01:43.40]也不必去在乎 誰會是幸福歸屬
[01:55.07]聽著聖馬可廣場的鐘響
[02:00.63]漫步在那黃金色的階梯 我偽裝自己
[02:06.20]面具也無法遮蓋的憂傷 無處躲藏
[02:11.48]隨著裙襬飄蕩
[02:16.55]嘉年華歌舞昇平
[02:19.43]前世今生的歡愉
[02:22.20]誰在乎是現實或夢境
[02:27.35]讓我在威尼斯迷路 獨自狂歡慶祝
[02:33.71]用孤單的舞步 編織成華麗的演出
[02:39.27]就把自己放逐 在直覺的地圖
[02:44.81]也不必去在乎 誰會是幸福歸屬(嘿耶)
[02:53.36]Ciao! Santa Lucia
[02:57.28]孤挺花飄香 淚溼的臉龐
[03:03.09]從今以後 我不再貪圖
[03:08.67]搖擺的幸福 悲傷已落幕
[03:33.60]在威尼斯迷路 獨自狂歡慶祝
[03:39.23]用孤單的舞步 編織成華麗的演出
[03:44.91]就把自己放逐 在直覺的地圖
[03:50.51]也不必去在乎 誰會是幸福歸屬
[03:55.48]讓我在威尼斯迷路 獨自狂歡慶祝
[04:01.60]用孤單的舞步 編織成華麗的演出
[04:07.35]就把自己放逐 在直覺的地圖
[04:12.75]也不必去在乎
[04:15.55]威尼斯 最美麗的迷路
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在威尼斯的迷途中,透過孤獨的慶祝完成情感的自我療癒與釋放。
主題
情感疏離與自我救贖、旅行中的心理轉化、對過去的遺忘與重生。
情緒
混合孤獨、釋然、狂喜與憂傷的複雜心緒,呈現出一種自我放逐後的自由感。
意象與手法
以「威尼斯迷路」隱喻情感的迷失與探索,運用「舊毛衣」「面具」「舞步」等具象物件象徵情感包袱與偽裝,並透過「直覺的地圖」強調非理性卻深刻的自我引導。
重點句解讀
1. 「用孤單的舞步編織成華麗的演出」:孤獨被轉化為一種自我展演的藝術,暗示透過獨處重新定義幸福的樣貌。
2. 「面具也無法遮蓋的憂傷」:外在的裝飾無法掩蓋內在情感,揭示隱藏的傷痛仍需直面。
3. 「也不必去在乎誰會是幸福歸屬」:放棄對他人歸屬的執念,轉向內在價值的確認。
4. 「威尼斯最美麗的迷路」:將迷途視為一種美感經驗,隱喻創傷後的成長與覺醒。
適合情境
獨自旅行時、情感低潮需療癒時、或想重新定義自我價值的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。