除非你親口對我說

真情難留

許志安 · 除非你親口對我說 · 1994-01-03

愛情的真摯難以長久留存,遺憾與無奈成為結局。

2,701 次觀看 62 人喜歡 4.260 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任翔
作詞 任翔
編曲 鍾興民
人說愛情
就像一齣戲
刻骨銘心只為演好自己
如果不是
已經沒有默契
散場之後不會哭泣
我想愛情
別來的太急
一旦消失如何經營自己
該不該放棄
要不要珍惜
會不會變的無聲無息
天地幽幽
化作從頭
愛情總在浪漫中懈逅
很想對你說
我愛你依舊
卻又始終說不出口
如果一切
能夠從頭
不會再有任何的理由
來不及對你說
你已遠走
無從寄託獨自承受
我想愛情
別來的太急
一旦消失如何經營自己
該不該放棄
要不要珍惜
會不會變的無聲無息
天地幽幽
化作從頭
愛情總在浪漫中懈逅
很想對你說
我愛你依舊
卻又始終說不出口
如果一切
能夠從頭
不會再有任何的理由
來不及對你說
你已遠走
無從寄託獨自承受
天地幽幽
化作從頭
愛情總在浪漫中懈逅
很想對你說
我愛你依舊
卻又始終說不出口
如果一切
能夠從頭
不會再有任何的理由
來不及對你說
你已遠走
無從寄託獨自承受
真情難留
真情難留 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-真情難留-12880
rén shuō ài qíng
人說愛情
jiù xiàng yì chū xì
就像一齣戲
kè gǔ míng xīn zhī wéi yǎn hǎo zì jǐ
刻骨銘心只為演好自己
rú guǒ bú shì
如果不是
yǐ jīng méi yǒu mò qì
已經沒有默契
sàn chǎng zhī hòu bú huì kū qì
散場之後不會哭泣
wǒ xiǎng ài qíng
我想愛情
bié lái de tài jí
別來的太急
yí dàn xiāo shī rú hé jīng yíng zì jǐ
一旦消失如何經營自己
gāi bu gāi fàng qì
該不該放棄
yào bu yào zhēn xī
要不要珍惜
huì bu huì biàn de wú shēng wú xī
會不會變的無聲無息
tiān dì yōu yōu
天地幽幽
huà zuò cóng tóu
化作從頭
ài qíng zǒng zài làng màn zhōng xiè hòu
愛情總在浪漫中懈逅
hěn xiǎng duì nǐ shuō
很想對你說
wǒ ài nǐ yī jiù
我愛你依舊
què yòu shǐ zhōng shuō bù chū kǒu
卻又始終說不出口
rú guǒ yí qiè
如果一切
néng gòu cóng tóu
能夠從頭
bú huì zài yǒu rèn hé de lǐ yóu
不會再有任何的理由
lái bù jí duì nǐ shuō
來不及對你說
nǐ yǐ yuǎn zǒu
你已遠走
wú cóng jì tuō dú zì chéng shòu
無從寄託獨自承受
wǒ xiǎng ài qíng
我想愛情
bié lái de tài jí
別來的太急
yí dàn xiāo shī rú hé jīng yíng zì jǐ
一旦消失如何經營自己
gāi bu gāi fàng qì
該不該放棄
yào bu yào zhēn xī
要不要珍惜
huì bu huì biàn de wú shēng wú xī
會不會變的無聲無息
tiān dì yōu yōu
天地幽幽
huà zuò cóng tóu
化作從頭
ài qíng zǒng zài làng màn zhōng xiè hòu
愛情總在浪漫中懈逅
hěn xiǎng duì nǐ shuō
很想對你說
wǒ ài nǐ yī jiù
我愛你依舊
què yòu shǐ zhōng shuō bù chū kǒu
卻又始終說不出口
rú guǒ yí qiè
如果一切
néng gòu cóng tóu
能夠從頭
bú huì zài yǒu rèn hé de lǐ yóu
不會再有任何的理由
lái bù jí duì nǐ shuō
來不及對你說
nǐ yǐ yuǎn zǒu
你已遠走
wú cóng jì tuō dú zì chéng shòu
無從寄託獨自承受
tiān dì yōu yōu
天地幽幽
huà zuò cóng tóu
化作從頭
ài qíng zǒng zài làng màn zhōng xiè hòu
愛情總在浪漫中懈逅
hěn xiǎng duì nǐ shuō
很想對你說
wǒ ài nǐ yī jiù
我愛你依舊
què yòu shǐ zhōng shuō bù chū kǒu
卻又始終說不出口
rú guǒ yí qiè
如果一切
néng gòu cóng tóu
能夠從頭
bú huì zài yǒu rèn hé de lǐ yóu
不會再有任何的理由
lái bù jí duì nǐ shuō
來不及對你說
nǐ yǐ yuǎn zǒu
你已遠走
wú cóng jì tuō dú zì chéng shòu
無從寄託獨自承受
zhēn qíng nán liú
真情難留
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的真摯難以長久留存,遺憾與無奈成為結局。

主題

探討愛情中的矛盾與無力感,面對情感消逝時的掙扎與反思。

情緒

充滿遺憾、徬徨與內斂的傷痛,語氣中透出對過去的執念與對現實的接受。

意象與手法

以「戲」喻愛情,強調其虛幻與表演性;「天地幽幽」象徵時間與空間的渺茫,凸顯孤獨感;重複段落強化「無法重來」的宿命感。

重點句解讀

1. 「愛情總在浪漫中懈逅」:

原文「浪漫中懈逅」暗示美好初遇卻難逃離散,浪漫成為愛情消逝的起點。

2. 「卻又始終說不出口」:

揭露主角對感情的猶豫與怯懦,未說出口的愛成為永遠的遺憾。

3. 「來不及對你說,你已遠走」:

突顯時間的無情與主動權的喪失,努力追趕卻仍錯過。

4. 「真情難留」:

終結句直接點題,將全篇情感凝練為對真誠情感無法永恆的喟嘆。

適合情境

失戀後獨自回顧感情歷程時,或面對無法挽回的關係時聆聽,適合靜謐、沉思的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自駕車時,窗外流動的街燈與心底那份無處安放的遺憾。許志安用一種近乎自省的口吻,唱出了愛情裡最無奈的節奏:當我們終於學會經營自己,卻早已錯過了那個對的人。那種明明心意未改,卻在時光流逝中被迫選擇沉默的掙扎,被他處理得內斂而深刻。聽著聽著,會發現歌詞裡那種想說卻又開不了口的糾結,其實就是許多人青春裡最真實的縮影。

這首歌最動人的地方,在於它沒有過多撕心裂肺的嘶吼,只有在回首往事時,那種對緣分消散的無力感。天地悠悠的浩大,對比個人渺小的執著,讓人聽完後心頭不禁一緊。如果你也曾因為遲了一步,而讓一段珍貴的情感成了餘生裡的回憶,或許在某個安靜的夜晚,這首歌能陪你好好地與過去和解,安撫那份難以寄託的感傷。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情比喻為一齣戲,精準刻畫出人在關係中為了演好角色,往往忽略了真實自我感受的矛盾。

・以「天地幽幽」對比個人的渺小與無力感,襯托出真情在時光流逝中難以挽留的無奈意境。

・透過重複的詰問與渴望重來的假設,層層堆疊出錯過後的後悔,以及那句「說不出口」的深沉遺憾。

・這首歌適合在獨自回顧感情遺憾的深夜聆聽,感受那種想愛卻無從寄託的孤獨與苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真情難留的歌詞在講什麼?

愛情的真摯難以長久留存,遺憾與無奈成為結局。

真情難留是誰作詞作曲的?

真情難留(許志安)作詞 任翔,作曲 任翔。

真情難留是誰唱的?

真情難留由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌