單曲

相愛的人本來就該粘著的

許志安 · 單曲

戀人面對即將離別的糾結,呼籲彼此珍惜相處的短暫時光。

2,973 次觀看 147 人喜歡 4.566 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
多希望 就這樣睡在你身旁
但是你偏偏要回家
雨還飄著 霧也不散
回去也是面對孤單
乖┅留下來 電影還沒結束
還有得多CD沒拆
你愛的雜誌也沒看完
還有好多好笑的舊照片
剛煮的咖啡在飄著香味
連明天早餐的蘋果 也在苦苦哀求
不要走 不要離開
不要離開
Oh Please Don't Go
時光短暫 相愛的人本來就該粘在一起的
外面好暗 任誰也不能夠將你我拆散
就是今晚 汪洋大海圍繞著島上的你和我
不要離開 相愛的人本來就該是粘著的
時光短暫 我一秒都不想都不想要錯過
外面好暗 森林裡怎麼會比家溫暖
就是今晚 睡在我的懷裡今夜
Please Don't Go
咖啡好了要怎麼辦 照片在這裡要不要看
最後一班公車也開走了
Oh Babe, Why Do You Have To Go
你的外套都睡著了 你的鞋子也好疲倦
一輛計程車也沒有
Oh Babe, Why Do You Have To Go
相愛的人本來就該粘著的 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-相愛的人本來就該粘著的-12977
duō xī wàng jiù zhè yàng shuì zài nǐ shēn páng
多希望 就這樣睡在你身旁
dàn shì nǐ piān piān yào huí jiā
但是你偏偏要回家
yǔ huán piāo zhù wù yě bú sàn
雨還飄著 霧也不散
huí qù yě shì miàn duì gū dān
回去也是面對孤單
guāi ┅ liú xià lái diàn yǐng huán méi jié shù
乖┅留下來 電影還沒結束
huán yǒu dé duō CD méi chāi
還有得多CD沒拆
nǐ ài de zá zhì yě méi kàn wán
你愛的雜誌也沒看完
huán yǒu hǎo duō hǎo xiào de jiù zhào piàn
還有好多好笑的舊照片
gāng zhǔ de kā fēi zài piāo zhù xiāng wèi
剛煮的咖啡在飄著香味
lián míng tiān zǎo cān de pín guǒ yě zài kǔ kǔ āi qiú
連明天早餐的蘋果 也在苦苦哀求
bú yào zǒu bú yào lí kāi
不要走 不要離開
bú yào lí kāi
不要離開
Oh Please Don't Go
Oh Please Don't Go
shí guāng duǎn zàn xiāng ài de rén běn lái jiù gāi nián zài yì qǐ de
時光短暫 相愛的人本來就該粘在一起的
wài miàn hǎo àn rèn shuí yě bù néng gòu jiāng nǐ wǒ chāi sàn
外面好暗 任誰也不能夠將你我拆散
jiù shì jīn wǎn wāng yáng dà hǎi wéi rào zhù dǎo shàng de nǐ hé wǒ
就是今晚 汪洋大海圍繞著島上的你和我
bú yào lí kāi xiāng ài de rén běn lái jiù gāi shì nián zhù de
不要離開 相愛的人本來就該是粘著的
shí guāng duǎn zàn wǒ yì miǎo dōu bù xiǎng dōu bù xiǎng yào cuò guò
時光短暫 我一秒都不想都不想要錯過
wài miàn hǎo àn sēn lín lǐ zěn mó huì bǐ jiā wēn nuǎn
外面好暗 森林裡怎麼會比家溫暖
jiù shì jīn wǎn shuì zài wǒ de huái lǐ jīn yè
就是今晚 睡在我的懷裡今夜
Please Don't Go
Please Don't Go
kā fēi hǎo le yào zěn mó bàn zhào piàn zài zhè lǐ yào bu yào kàn
咖啡好了要怎麼辦 照片在這裡要不要看
zuì hòu yì bān gōng jū yě kāi zǒu le
最後一班公車也開走了
Oh Babe, Why Do You Have To Go
Oh Babe, Why Do You Have To Go
nǐ de wài tào dōu shuì zhù le nǐ de xié zǐ yě hǎo pí juàn
你的外套都睡著了 你的鞋子也好疲倦
yí liàng jì chéng jū yě méi yǒu
一輛計程車也沒有
Oh Babe, Why Do You Have To Go
Oh Babe, Why Do You Have To Go
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀人面對即將離別的糾結,呼籲彼此珍惜相處的短暫時光。

主題

愛情中的依戀與分離焦慮,強調親密關係的不可分割性。

情緒

憂傷中帶有懇求,矛盾地同時渴望陪伴與無力挽留。

意象與手法

以「雨、霧、咖啡香、舊照片」等日常細節營造孤寂氛圍,用「粘著」比喻情感緊密,重複「不要離開」強化執念與無力感。

重點句解讀

1. 「時光短暫 相愛的人本來就該粘在一起的」:

直述愛情的脆弱與珍惜,將「粘著」具象化為情感需求,暗示分離是對關係的傷害。

2. 「連明天早餐的蘋果 也在苦苦哀求」:

赋予日常物品情感,用擬人手法凸顯主角對未來共處的期待與恐懼。

3. 「一輛計程車也沒有」:

細節暗示離別的必然性,強化「無法逃離」的困境,與前段「不要離開」形成反差張力。

適合情境

情侶分別時、獨處時的感傷懷緒,或需要情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了許多人在感情裡最真實的卑微與依賴,那種明明知道對方該走了,卻還是想用盡各種理由留住對方的矛盾心理,聽起來格外揪心。站長總覺得,這不僅是在挽留一個人,更像是在挽留一段快要被現實打斷的親密時刻。那些被刻意留下的生活瑣事,像是還沒拆封的唱片、屋內瀰漫的咖啡香,甚至是連物品都彷彿有了情感,想方設法要讓對方多待一會兒。

特別是在夜深人靜、窗外下著雨的時候聽這首歌,那種想要與心愛的人徹底隔絕外界、躲進兩人小世界的渴望,真的會讓人很有感觸。許志安用一種近乎撒嬌又帶著無奈的口吻,把那種不想面對孤單、只想把握當下每一秒的心情詮釋得淋漓盡致。如果你也曾在某個深夜裡,對著即將離開的背影感到不捨,這首歌或許會讓你聽見心底最深處的那個聲音,關於愛,我們總是貪心地希望時間能走得慢一點,再慢一點。

歌曲冷知識

・歌詞將「咖啡」、「蘋果」、「外套」與「鞋子」擬人化,透過這些生活物件的挽留,層層堆疊出捨不得對方離開的依賴感。

・歌名與副歌將相愛的人定義為「粘著」,運用這種稚氣且直白的用詞,精準捕捉了熱戀期渴望時刻與對方膩在一起的心理狀態。

・結尾處以「最後一班公車開走」與「計程車難以攔截」的現實困境,營造出不得不面對離別的無奈與惆悵。

・這首歌非常適合在雷雨交加的夜晚聆聽,能讓聽眾深切感受到那種渴望將愛人留在屋內、隔絕外界孤獨的溫暖企圖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相愛的人本來就該粘著的的歌詞在講什麼?

戀人面對即將離別的糾結,呼籲彼此珍惜相處的短暫時光。

相愛的人本來就該粘著的是誰唱的?

相愛的人本來就該粘著的由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌