魔鏡歌詞網

抱緊些

許志安 · Alive! · 1992-01-01

在離別前緊擁對方，掙扎於時間與情感的無力感。

1,724 次觀看 66 人喜歡 ★ 4.5（38 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

徘徊路中馬車朝朝與你泊於荒野，

望著夜色漸濃，

這裡那裡晚燈傾瀉，

正似要為著離別夜閃出音樂一段光輝轉借。

仍然熱戀相愛者，

遠處卻有你新住舍，

就夜色多美，

這晚與你有多可心野，

眼淚也盡熱情淚，

腦裡也盡播放過去那些。

靠緊些，珍惜這分離夜，

前路遠，

光陰已不能借，

我悔恨過去過分天真跟無邪，

誰料世界要割裂，

哪怕我不捨。

抱緊些，只得這痴纏夜，難續借，

一天愛特赦，

這晚上你更似夜色迷人，

可惜一轉眼便捉不緊一些。

仍然熱戀相愛者，

遠處卻有你新住舍，

就夜色多美，

這晚與你有多可心野，

眼淚也盡熱情淚，

腦裡也盡播放過去那些。

抱緊些，

只得這痴纏夜，

難續借，

一天愛特赦，

這晚上你更似夜色迷人，

可惜一轉眼便捉不緊一些。

靠緊些，

珍惜這分離夜，

前路遠，

光陰已不能借，

我悔恨過去過分天真跟無邪，

誰料世界要割裂，

哪怕我不捨。

抱緊些，

只得這痴纏夜，

難續借，

一天愛特赦，

這晚上你更似夜色迷人，

可惜一轉眼便捉不緊一些。

抱緊些 - 許志安更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-抱緊些-12874

pái huái lù zhōng mǎ jū zhāo zhāo yǔ nǐ bó wū huāng yě ，

徘徊路中馬車朝朝與你泊於荒野，

wàng zhù yè sè jiàn nóng ，

望著夜色漸濃，

zhè lǐ nà lǐ wǎn dēng qīng xiè ，

這裡那裡晚燈傾瀉，

zhèng sì yào wéi zhù lí bié yè shǎn chū yīn lè yí duàn guāng huī zhuǎn jiè 。

正似要為著離別夜閃出音樂一段光輝轉借。

réng rán rè liàn xiāng ài zhě ，

仍然熱戀相愛者，

yuǎn chǔ què yǒu nǐ xīn zhù shè ，

遠處卻有你新住舍，

jiù yè sè duō měi ，

就夜色多美，

zhè wǎn yǔ nǐ yǒu duō kě xīn yě ，

這晚與你有多可心野，

yǎn lèi yě jìn rè qíng lèi ，

眼淚也盡熱情淚，

nǎo lǐ yě jìn bō fàng guò qù nà xiē 。

腦裡也盡播放過去那些。

kào jǐn xiē ， zhēn xī zhè fēn lí yè ，

靠緊些，珍惜這分離夜，

qián lù yuǎn ，

前路遠，

guāng yīn yǐ bù néng jiè ，

光陰已不能借，

wǒ huǐ hèn guò qù guò fēn tiān zhēn gēn wú xié ，

我悔恨過去過分天真跟無邪，

shuí liào shì jiè yào gē liè ，

誰料世界要割裂，

nǎ pà wǒ bù shě 。

哪怕我不捨。

bào jǐn xiē ， zhī dé zhè chī chán yè ， nán xù jiè ，

抱緊些，只得這痴纏夜，難續借，

yì tiān ài tè shè ，

一天愛特赦，

zhè wǎn shàng nǐ gèng sì yè sè mí rén ，

這晚上你更似夜色迷人，

kě xī yì zhuǎn yǎn biàn zhuō bù jǐn yì xiē 。

可惜一轉眼便捉不緊一些。

réng rán rè liàn xiāng ài zhě ，

仍然熱戀相愛者，

yuǎn chǔ què yǒu nǐ xīn zhù shè ，

遠處卻有你新住舍，

jiù yè sè duō měi ，

就夜色多美，

zhè wǎn yǔ nǐ yǒu duō kě xīn yě ，

這晚與你有多可心野，

yǎn lèi yě jìn rè qíng lèi ，

眼淚也盡熱情淚，

nǎo lǐ yě jìn bō fàng guò qù nà xiē 。

腦裡也盡播放過去那些。

bào jǐn xiē ，

抱緊些，

zhī dé zhè chī chán yè ，

只得這痴纏夜，

nán xù jiè ，

難續借，

yì tiān ài tè shè ，

一天愛特赦，

zhè wǎn shàng nǐ gèng sì yè sè mí rén ，

這晚上你更似夜色迷人，

kě xī yì zhuǎn yǎn biàn zhuō bù jǐn yì xiē 。

可惜一轉眼便捉不緊一些。

kào jǐn xiē ，

靠緊些，

zhēn xī zhè fēn lí yè ，

珍惜這分離夜，

qián lù yuǎn ，

前路遠，

guāng yīn yǐ bù néng jiè ，

光陰已不能借，

wǒ huǐ hèn guò qù guò fēn tiān zhēn gēn wú xié ，

我悔恨過去過分天真跟無邪，

shuí liào shì jiè yào gē liè ，

誰料世界要割裂，

nǎ pà wǒ bù shě 。

哪怕我不捨。

bào jǐn xiē ，

抱緊些，

zhī dé zhè chī chán yè ，

只得這痴纏夜，

nán xù jiè ，

難續借，

yì tiān ài tè shè ，

一天愛特赦，

zhè wǎn shàng nǐ gèng sì yè sè mí rén ，

這晚上你更似夜色迷人，

kě xī yì zhuǎn yǎn biàn zhuō bù jǐn yì xiē 。

可惜一轉眼便捉不緊一些。

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在離別前緊擁對方，掙扎於時間與情感的無力感。

主題

離別的掙扎、時間的不可逆、情感的執念與遺憾。

情緒

感傷、無奈、依戀、遺憾、掙扎。

意象與手法

以「馬車」、「夜色」、「晚燈」等意象營造孤寂與浪漫並存的離別氛圍；「光陰已不能借」隱喻時間無法倒流；重複「抱緊些」強化情感的迫切與無力。

重點句解讀

1. 「抱緊些，只得這痴纏夜，難續借」：

「痴纏夜」形容戀人糾纏不捨的夜晚，「難續借」暗示這段相處時光無法延續，凸顯離別的無奈。

2. 「可惜一轉眼便捉不緊一些」：

「一轉眼」強調時間流逝之快，「捉不緊」表達對即將消逝情感的執念與無力感。

3. 「我悔恨過去過分天真跟無邪」：

回顧過往的單純信念，卻發現現實的殘酷，反映對現實的無力與自我批判。

適合情境

離別當下、回憶戀愛時光、面對情感割捨的低潮時、獨處思考人生無常之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種在午夜時分，街頭燈火顯得特別孤寂的時刻。許志安的聲線裡藏著一種無力回天的遺憾，唱著兩人即便還愛著，卻因為現實的無情割裂，只能在最後的相處時光裡，卑微地請求對方再靠近一點。那種明知時光無法倒流，卻仍想在分離前一刻刻意留住溫度的矛盾，聽得人心裡發酸。

我很喜歡歌詞中對於「夜色」的描寫，那種迷人卻又稍縱即逝的氛圍，恰好對應了這段愛情的終局。當我們長大後才發現，原來最天真的後悔，是以為只要夠努力抓緊，就能對抗世界給予的無奈。這首歌適合在夜深人靜時獨自聆聽，那些曾經以為能長久的陪伴，最後竟成了只能在回憶裡不斷播放的片段。如果你也曾有過那種必須放手卻又捨不得離開的心情，這首歌會是你最好的共鳴。

歌曲冷知識

・開篇以「馬車泊於荒野」的意象，為整首歌營造出帶有古典與蒼涼感的離別氛圍。

・歌詞巧妙運用「借」與「赦」字，深刻刻畫出面對時光流逝與愛情盡頭時，那種無力挽留的無奈與卑微。

・反覆出現的「抱緊些」與「靠緊些」，層層遞進地傳達出對即將消逝的溫存，那種竭力抓取卻又終將落空的掙扎心境。

・適合在深夜獨處時聆聽，其關於「世界割裂」與「轉眼捉不緊」的描述，能精準捕捉愛情走到終點時的遺憾感。

這首歌詞如何？

常見問題

抱緊些的歌詞在講什麼？

在離別前緊擁對方，掙扎於時間與情感的無力感。

抱緊些是誰唱的？

抱緊些由許志安演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

我是如此相信周杰倫與父共舞周杰倫粉色海洋周杰倫千山萬水(2008北京奧運會歌曲)周杰倫傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫威廉古堡 (Live)周杰倫錯過的煙火周杰倫愛的飛行日記 (Live)周杰倫