我的天我的歌

愛人朋友

許志安 · 我的天我的歌 · 1997-08-01

愛情消逝後,從戀人淪為朋友的無奈與心酸。

2,517 次觀看 126 人喜歡 4.755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳國敬
作詞 潘源良
編曲 劉志遠
抬頭凝望你此刻成熟了卻多消瘦
要說慰問偏偏怎去開口
誰人曾令你傷心 你不必說得通透
哀傷一起分擔已足夠
始終等待的我 仍然留到最後
不管當日的一切可會再有
從前我多麼不捨得都給你高飛遠走
唯求你珍惜一切好好擁抱存在自由
然而當走到了盡頭 想到要回頭
還可再牽我手
而如今彷彿經已終於等到重聚時候
誰能知多少的愛 多少的情 原是白留
原來今天你再回頭 真愛已逝流
從此我就等於 你的好友
重逢仍是愛得真愛得深愛得不夠
愛到最後只想減免悲憂
如能陪伴你身邊 甜或酸 再不追究
痴心偷偷孤單裡擁有
相戀只是一瞬 原來還有以後
始終思念的一切可會看透
從前我多麼不捨得都給你高飛遠走
唯求你珍惜一切好好擁抱存在自由
然而當走到了盡頭 想到要回頭
還可再牽我手
而如今彷彿經已終於等到重聚時候
誰能知多少的愛 多少的情 原是白留
原來今天你再回頭 真愛已逝流
從此我就等於 你的好友
愛人朋友 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-愛人朋友-13017
tái tóu níng wàng nǐ cǐ kè chéng shú le què duō xiāo shòu
抬頭凝望你此刻成熟了卻多消瘦
yào shuō wèi wèn piān piān zěn qù kāi kǒu
要說慰問偏偏怎去開口
shuí rén céng lìng nǐ shāng xīn nǐ bú bì shuō dé tōng tòu
誰人曾令你傷心 你不必說得通透
āi shāng yì qǐ fēn dān yǐ zú gòu
哀傷一起分擔已足夠
shǐ zhōng děng dài de wǒ réng rán liú dào zuì hòu
始終等待的我 仍然留到最後
bù guǎn dāng rì de yí qiè kě huì zài yǒu
不管當日的一切可會再有
cóng qián wǒ duō mó bù shě dé dōu gěi nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
從前我多麼不捨得都給你高飛遠走
wéi qiú nǐ zhēn xī yí qiè hǎo hǎo yōng bào cún zài zì yóu
唯求你珍惜一切好好擁抱存在自由
rán ér dāng zǒu dào le jìn tóu xiǎng dào yào huí tóu
然而當走到了盡頭 想到要回頭
huán kě zài qiān wǒ shǒu
還可再牽我手
ér rú jīn páng fú jīng yǐ zhōng wū děng dào zhòng jù shí hòu
而如今彷彿經已終於等到重聚時候
shuí néng zhī duō shǎo de ài duō shǎo de qíng yuán shì bái liú
誰能知多少的愛 多少的情 原是白留
yuán lái jīn tiān nǐ zài huí tóu zhēn ài yǐ shì liú
原來今天你再回頭 真愛已逝流
cóng cǐ wǒ jiù děng wū nǐ de hǎo yǒu
從此我就等於 你的好友
chóng féng réng shì ài dé zhēn ài dé shēn ài dé bú gòu
重逢仍是愛得真愛得深愛得不夠
ài dào zuì hòu zhī xiǎng jiǎn miǎn bēi yōu
愛到最後只想減免悲憂
rú néng péi bàn nǐ shēn biān tián huò suān zài bù zhuī jiū
如能陪伴你身邊 甜或酸 再不追究
chī xīn tōu tōu gū dān lǐ yōng yǒu
痴心偷偷孤單裡擁有
xiāng liàn zhǐ shì yí shùn yuán lái huán yǒu yǐ hòu
相戀只是一瞬 原來還有以後
shǐ zhōng sī niàn de yí qiè kě huì kàn tòu
始終思念的一切可會看透
cóng qián wǒ duō mó bù shě dé dōu gěi nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
從前我多麼不捨得都給你高飛遠走
wéi qiú nǐ zhēn xī yí qiè hǎo hǎo yōng bào cún zài zì yóu
唯求你珍惜一切好好擁抱存在自由
rán ér dāng zǒu dào le jìn tóu xiǎng dào yào huí tóu
然而當走到了盡頭 想到要回頭
huán kě zài qiān wǒ shǒu
還可再牽我手
ér rú jīn páng fú jīng yǐ zhōng wū děng dào zhòng jù shí hòu
而如今彷彿經已終於等到重聚時候
shuí néng zhī duō shǎo de ài duō shǎo de qíng yuán shì bái liú
誰能知多少的愛 多少的情 原是白留
yuán lái jīn tiān nǐ zài huí tóu zhēn ài yǐ shì liú
原來今天你再回頭 真愛已逝流
cóng cǐ wǒ jiù děng wū nǐ de hǎo yǒu
從此我就等於 你的好友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情消逝後,從戀人淪為朋友的無奈與心酸。

主題

探討愛情結束後,雙方關係的轉變與自我安慰的矛盾心理,反思執念與釋懷的辯證。

情緒

憂傷、無奈、釋然,帶有淡淡的哀愁和接受現實的複雜情感。

意象與手法

運用「成熟卻消瘦」「高飛遠走」等意象對比過去與現在,突顯情感消耗;重複段落強化無奈感;「真愛已逝流」以流動隱喻感情消逝,深化遺憾。

重點句解讀

1. 「抬頭凝望你此刻成熟了卻多消瘦」:

透過外貌變化暗示內心傷痛,成熟與消瘦的矛盾對照,凸顯時間流逝與情感消耗的雙重壓力。

2. 「原來今天你再回頭 真愛已逝流」:

直接點明愛意消逝,回眸卻已無法挽回,表達對過去的遺憾與對現實的接受。

3. 「如能陪伴你身邊 甜或酸 再不追究」:

儘管成為朋友,仍願默默守護,卻也放棄執念,展現情感轉化的矛盾與妥協。

適合情境

失戀後獨自反思、面對舊愛重逢時的複雜心情,或是在靜謐環境中細品情感起伏的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把戀人轉為朋友的糾結,寫得既克制又淒美。詞裡頭那種「想牽手卻只能看著你遠走」的無力感,像極了許多人心中未完成的戀曲。副歌反覆出現的「愛到最後只想減免悲憂」,讓人聽了會不自覺放輕聲線,彷彿怕驚擾了那些藏在暗處的回憶。特別注意橋段裡「從前我多麼不捨得都給你高飛遠走」這段,明明是放手的決絕,卻又帶著近乎寵溺的祝福,這種矛盾情感在許志安的詮釋下格外動人。適合在夜深人靜獨自翻看舊照片時聽,聽得懂的人會在某句歌詞裡,找到自己曾經用力愛過的痕跡。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「愛人」與「朋友」的界限模糊,暗示情感從激情轉為疏離的歷程。

・「高飛遠走」一詞帶有雙關,既指現實離別,也隱喻心靈的遠離與難以挽回。

・副歌段落「白留」一詞點出無望等待的苦澀,與前段「珍惜一切」形成情感落差。

・重複段落「從前我多麼不捨得」凸顯主角執念,卻也透露出對過去的無力改變。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛人朋友的歌詞在講什麼?

愛情消逝後,從戀人淪為朋友的無奈與心酸。

愛人朋友是誰作詞作曲的?

愛人朋友(許志安)作詞 潘源良,作曲 吳國敬。

愛人朋友是誰唱的?

愛人朋友由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌