Alive!

情動

許志安 · Alive! · 1992-01-01

渴望即刻交纏的激情與不確定的焦慮交織成強烈情感。

2,435 次觀看 105 人喜歡 4.654 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夜沒有太多風,哪裡翻動,為甚我這顆心熱,
我為你去洶湧,滾滾湧的火湧現。
願過有一天願你出現,伴在你的身邊我觸電,
問我怎麼抑制,必須粉碎自尊。
今晚會一起嗎,今晚要一起嗎,
來一晚跟我交換一晚吧。
今晚倘一起過,隨夜也昇華。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love.
心中我情動情動,雙肩也流著情動,
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Need Your Love.
在這晚開始,是以後美的事,
別讓你那些差怯阻住,
若是你答不可以,傷感的心跳靜止。
今晚會一起嗎,今晚要一起嗎,
來一晚跟我交換一晚吧。
今晚倘一起過,夜也昇華。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love. 心中我情動情動,
雙肩也流著情動,
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Need Your Love.
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love.
今晚會一起嗎,今晚要一起嗎,
來一晚跟我交換一晚吧。
今晚倘一起過,夜也昇華。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love.
心中我情動情動,雙肩也流著情動,
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Need Your Love.
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love. 請給我情動。
情動 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-情動-12820
yè méi yǒu tài duō fēng , nǎ lǐ fān dòng , wéi shèn wǒ zhè kē xīn rè ,
夜沒有太多風,哪裡翻動,為甚我這顆心熱,
wǒ wéi nǐ qù xiōng yǒng , gǔn gǔn yǒng de huǒ yǒng xiàn 。
我為你去洶湧,滾滾湧的火湧現。
yuàn guò yǒu yì tiān yuàn nǐ chū xiàn , bàn zài nǐ de shēn biān wǒ chù diàn ,
願過有一天願你出現,伴在你的身邊我觸電,
wèn wǒ zěn mó yì zhì , bì xū fěn suì zì zūn 。
問我怎麼抑制,必須粉碎自尊。
jīn wǎn huì yì qǐ má , jīn wǎn yào yì qǐ má ,
今晚會一起嗎,今晚要一起嗎,
lái yì wǎn gēn wǒ jiāo huàn yì wǎn ba 。
來一晚跟我交換一晚吧。
jīn wǎn tǎng yì qǐ guò , suí yè yě shēng huá 。
今晚倘一起過,隨夜也昇華。
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shēn tǐ yě fú dòng qíng dòng 。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love.
I Want Your Love.
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shuāng jiān yě liú zhù qíng dòng ,
心中我情動情動,雙肩也流著情動,
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Need Your Love.
I Need Your Love.
zài zhè wǎn kāi shǐ , shì yǐ hòu měi de shì ,
在這晚開始,是以後美的事,
bié ràng nǐ nà xiē chà qiè zǔ zhù ,
別讓你那些差怯阻住,
ruò shì nǐ dá bù kě yǐ , shāng gǎn de xīn tiào jìng zhǐ 。
若是你答不可以,傷感的心跳靜止。
jīn wǎn huì yì qǐ má , jīn wǎn yào yì qǐ má ,
今晚會一起嗎,今晚要一起嗎,
lái yì wǎn gēn wǒ jiāo huàn yì wǎn ba 。
來一晚跟我交換一晚吧。
jīn wǎn tǎng yì qǐ guò , yè yě shēng huá 。
今晚倘一起過,夜也昇華。
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shēn tǐ yě fú dòng qíng dòng 。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love. xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng ,
I Want Your Love. 心中我情動情動,
shuāng jiān yě liú zhù qíng dòng ,
雙肩也流著情動,
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Need Your Love.
I Need Your Love.
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shēn tǐ yě fú dòng qíng dòng 。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love.
I Want Your Love.
jīn wǎn huì yì qǐ má , jīn wǎn yào yì qǐ má ,
今晚會一起嗎,今晚要一起嗎,
lái yì wǎn gēn wǒ jiāo huàn yì wǎn ba 。
來一晚跟我交換一晚吧。
jīn wǎn tǎng yì qǐ guò , yè yě shēng huá 。
今晚倘一起過,夜也昇華。
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shēn tǐ yě fú dòng qíng dòng 。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love.
I Want Your Love.
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shuāng jiān yě liú zhù qíng dòng ,
心中我情動情動,雙肩也流著情動,
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Need Your Love.
I Need Your Love.
xīn zhōng wǒ qíng dòng qíng dòng , shēn tǐ yě fú dòng qíng dòng 。
心中我情動情動,身體也浮動情動。
Don't Keep Me Waiting Too Long.
Don't Keep Me Waiting Too Long.
I Want Your Love. qǐng gěi wǒ qíng dòng 。
I Want Your Love. 請給我情動。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望即刻交纏的激情與不確定的焦慮交織成強烈情感。

主題

愛情中的誘惑與自我掙扎,面對情感衝動時的矛盾與執著。

情緒

急切、躁動、懇求與隱藏的脆弱,混合著對肉體與靈魂連結的渴望。

意象與手法

以「夜」為背景強化私密感,「火」與「電」比喻情感的沸騰與震動,重複句式「情動情動」製造節奏張力,並透過身體反應(如「雙肩流著情動」)具象化情感的不可控。

重點句解讀

1. 「今晚會一起嗎,今晚要一起嗎」:

直接質問的語氣透露出對即刻回應的焦慮,重複強調時間的緊迫性,隱含對關係延宕的不耐。

2. 「問我怎麼抑制,必須粉碎自尊」:

揭露情感衝動對理性與尊嚴的壓抑,顯示為愛願意放棄自我價值的極端狀態。

3. 「Don't Keep Me Waiting Too Long. I Want Your Love.」(翻譯:不要等太久,我想要你的愛):

英文片段凸顯情感的跨語言共鳴,直白表達對愛的渴求,與中文部分的含蓄形成對比。

適合情境

獨處時對戀人未回應訊息的焦慮、情侶間欲突破關係界線的當下,或需要強烈情感宣洩的私密場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是深夜微醺時,那種藏不住的躁動與渴望。許志安用一種近乎渴求的語氣,把面對心儀對象時的忐忑與衝動詮釋得非常直白,那種放下自尊、只求對方一個回應的姿態,其實挺讓人心疼的。歌詞描述了原本寧靜的夜晚,卻因為內心的熱度而變得波濤洶湧,這種心理狀態的反差,剛好捕捉到一個人面對愛情時,那種既想靠近又怕被拒絕的矛盾。

其實這首歌很適合在夜深人靜、情緒有些氾濫的時刻獨自聆聽。它沒有過多修飾的詞藻,反倒是一遍遍重複著對情感的焦灼索求,將那份想要跨越界線的勇氣與不安展露無遺。那種在深夜裡,心跳隨著節奏起伏,身體也跟著情緒起伏的感受,相信每個曾經在曖昧期掙扎過的人,聽了都會覺得心頭一震。這不僅是一首關於情動的歌,更是關於如何誠實面對自己那份熾熱渴望的告白。

歌曲冷知識

・歌詞透過「翻動」、「洶湧」、「浮動」等動態詞彙,生動描繪了難以抑制的強烈悸動感。

・以「粉碎自尊」與「別讓你那些差怯阻住」的直白告白,展現了面對心儀對象時全然投入的果敢姿態。

・反覆疊加的「情動」二字,精準捕捉了夜晚隨情緒昇華後,那種心跳與身體感官同步起伏的節奏。

・這首歌非常適合在夜深人靜、渴望突破曖昧界線的時刻聆聽,感受那份迫切且熱烈的愛意。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情動的歌詞在講什麼?

渴望即刻交纏的激情與不確定的焦慮交織成強烈情感。

情動是誰唱的?

情動由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌