✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:芳心・星火・光彩・情愛・心窩・迷人・晚上・眼中(點進去看還有哪些歌寫到)

國粵翻唱經典(30CD).CD30

其實你心裡有沒有我(粵)

許志安、鄭秀文 · 國粵翻唱經典(30CD).CD30

在愛戀中惶恐確認對方心意,以微光意象描繪渴望被看見的執念。

〈其實你心裡有沒有我(粵)〉是許志安演唱的歌曲,收錄於專輯《國粵翻唱經典(30CD).CD30》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

14,688 次觀看 857 人喜歡 4.8(325 人評分)
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
男:若愛上妳怎麼躲 夢妳迷人笑渦
如我每天總偷偷想妳 這應否 算是傻
女:在這芳心燃起戀火 但你明瞭我麼
而每一天日子輕輕飛過誰願分秒記著我
合:但願你容我接近你更多
男:誰預算情愛這樣難捉摸
合:Wow Oh No
男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
男:讓我再次 回憶當初
女:是我愛你太多
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
男:讓我再次 回憶當初
女:是我愛你太多
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
合:但願你容我接近你更多
男:誰預算情愛這樣難捉摸
合:Wow Oh No
男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
男:讓我再次 回憶當初
女:是我愛你太多
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
合:其實心裡有沒有我
其實你心裡有沒有我(粵) - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-其實你心裡有沒有我(粵)-227138
對拍微調
nán : ruò ài shàng nǎi zěn mó duǒ mèng nǎi mí rén xiào wō
男:若愛上妳怎麼躲 夢妳迷人笑渦
rú wǒ měi tiān zǒng tōu tōu xiǎng nǎi zhè yīng fǒu suàn shì shǎ
如我每天總偷偷想妳 這應否 算是傻
nǚ : zài zhè fāng xīn rán qǐ liàn huǒ dàn nǐ míng liào wǒ mó
女:在這芳心燃起戀火 但你明瞭我麼
ér měi yì tiān rì zi qīng qīng fēi guò shuí yuàn fēn miǎo jì zhù wǒ
而每一天日子輕輕飛過誰願分秒記著我
hé : dàn yuàn nǐ róng wǒ jiē jìn nǐ gèng duō
合:但願你容我接近你更多
nán : shuí yù suàn qíng ài zhè yàng nán zhuō mō
男:誰預算情愛這樣難捉摸
hé :Wow Oh No
合:Wow Oh No
nán : cháng yè lǐ diǎn diǎn xīng huǒ yóu rú nǎi chuāng biān jīng guò nǚ : cháng yè lǐ wǒ yào huà zuò nǐ yǎn zhōng xīng xīng yì kē
男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
nán : níng wàng wǒ shǎn chū guāng cǎi zhào liàng xīn wō nǚ : lái ràng nǐ měi gè wǎn shàng yì wàng jiàn wǒ
男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
nán : ràng wǒ zài cì huí yì dāng chū
男:讓我再次 回憶當初
nǚ : shì wǒ ài nǐ tài duō
女:是我愛你太多
nán : qí shí yǒu fǒu yì diǎn xǐ huān wǒ ? nǚ : cái huì měi tiān zhè mó xiǎng zhī nǐ
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
nán : wéi hé shǐ zhōng bú tài qīng chǔ nǚ : qí shí xīn lǐ yǒu méi yǒu wǒ
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
nán : ràng wǒ zài cì huí yì dāng chū
男:讓我再次 回憶當初
nǚ : shì wǒ ài nǐ tài duō
女:是我愛你太多
nán : qí shí yǒu fǒu yì diǎn xǐ huān wǒ ? nǚ : cái huì měi tiān zhè mó xiǎng zhī nǐ
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
nán : wéi hé shǐ zhōng bú tài qīng chǔ nǚ : qí shí xīn lǐ yǒu méi yǒu wǒ
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
hé : dàn yuàn nǐ róng wǒ jiē jìn nǐ gèng duō
合:但願你容我接近你更多
nán : shuí yù suàn qíng ài zhè yàng nán zhuō mō
男:誰預算情愛這樣難捉摸
hé :Wow Oh No
合:Wow Oh No
nán : cháng yè lǐ diǎn diǎn xīng huǒ yóu rú nǎi chuāng biān jīng guò nǚ : cháng yè lǐ wǒ yào huà zuò nǐ yǎn zhōng xīng xīng yì kē
男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
nán : níng wàng wǒ shǎn chū guāng cǎi zhào liàng xīn wō nǚ : lái ràng nǐ měi gè wǎn shàng yì wàng jiàn wǒ
男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
nán : ràng wǒ zài cì huí yì dāng chū
男:讓我再次 回憶當初
nǚ : shì wǒ ài nǐ tài duō
女:是我愛你太多
nán : qí shí yǒu fǒu yì diǎn xǐ huān wǒ ? nǚ : cái huì měi tiān zhè mó xiǎng zhī nǐ
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
nán : wéi hé shǐ zhōng bú tài qīng chǔ nǚ : qí shí xīn lǐ yǒu méi yǒu wǒ
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
nán : qí shí yǒu fǒu yì diǎn xǐ huān wǒ ? nǚ : cái huì měi tiān zhè mó xiǎng zhī nǐ
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
hé : qí shí xīn lǐ yǒu méi yǒu wǒ
合:其實心裡有沒有我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.03]男:若愛上妳怎麼躲 夢妳迷人笑渦
[00:27.88]如我每天總偷偷想妳 這應否 算是傻
[00:38.66]女:在這芳心燃起戀火 但你明瞭我麼
[00:47.72]而每一天日子輕輕飛過誰願分秒記著我
[00:56.77]合:但願你容我接近你更多
[01:06.72]男:誰預算情愛這樣難捉摸
[01:13.97]合:Wow Oh No
[01:15.70]男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
[01:25.77]男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
[01:36.63]男:讓我再次 回憶當初
[01:41.16]女:是我愛你太多
[01:45.66]男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
[01:50.11]男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
[02:15.30]男:讓我再次 回憶當初
[02:20.73]女:是我愛你太多
[02:24.32]男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
[02:28.87]男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
[02:33.33]合:但願你容我接近你更多
[02:43.33]男:誰預算情愛這樣難捉摸
[02:50.54]合:Wow Oh No
[02:53.23]男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
[03:03.29]男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
[03:13.29]男:讓我再次 回憶當初
[03:18.69]女:是我愛你太多
[03:22.26]男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
[03:26.76]男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
[03:31.33]男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
[03:36.74]合:其實心裡有沒有我
移調 原調
EDEAD
男:若愛上妳怎麼躲 夢妳迷人笑渦
AAmAF#mAE
如我每天總偷偷想妳 這應否 算是傻
F#mBmABmDAEm
女:在這芳心燃起戀火 但你明瞭我麼
C#mD#mADA
而每一天日子輕輕飛過誰願分秒記著我
EBmC#C#mDBmAE
合:但願你容我接近你更多
ABmE
男:誰預算情愛這樣難捉摸
A
合:Wow Oh No
BmEA
男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
C#BmDBmEDC#mF#m
男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
EC#mDD#m
男:讓我再次 回憶當初
BD#mG#mE
女:是我愛你太多
C#mA
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
EAEC#mEDAEABmAEAC#mF#m
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
AEDEA
男:讓我再次 回憶當初
EA
女:是我愛你太多
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
F#mA
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
EAC#mDAE
合:但願你容我接近你更多
ABmE
男:誰預算情愛這樣難捉摸
A
合:Wow Oh No
BmEA
男:長夜裡 點點星火 猶如妳窗邊經過 女:長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆
BmEC#mC#C#mF#m
男:凝望我 閃出光彩 照亮心窩 女:來讓你 每個晚上 亦望見我
C#mDD#mB
男:讓我再次 回憶當初
D#mG#mE
女:是我愛你太多
BAmA
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
F#mA
男:為何始終不太清楚 女:其實心裡有沒有我
EC#m
男:其實有否一點喜歡我? 女:才會每天這麼想知你
DAEAG#mC#mC#F#mDAEADABmD
合:其實心裡有沒有我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《其實你心裡有沒有我(粵)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛戀中惶恐確認對方心意,以微光意象描繪渴望被看見的執念。

主題

情感中的不安全感與單向掙扎,透過對唱形式展現愛戀的糾結與期盼。

情緒

憂鬱中帶著期待,焦慮裡隱藏溫柔,矛盾情感如夜色般沈悶而深邃。

意象與手法

以「長夜裡的星火」與「眼中星星」隱喻微弱卻堅執的愛意,透過「凝望」「照亮心窩」等動作強化情感穿透力,重複問句與對唱結構製造心理拉扯感。

重點句解讀

1. 「其實有否一點喜歡我?」

直接質問對方情感態度,將「一點」強調為微小卻關鍵的確認需求,反映主體對情感回應的極度敏感。

2. 「長夜裡 我要化做 你眼中星星一顆」

以自我消融的意象表達願為對方存在,將自身轉化為對方視線中的微光,凸顯愛戀中的卑微與執著。

3. 「其實心裡有沒有我」

終章反覆叩問,將情感焦慮昇華為存在性質疑,暗示愛戀與自我價值感的緊密綑綁。

適合情境

獨處時審視感情的深夜,或面對感情疑問卻不敢直視的尷尬時刻,適合搭配靜謐氛圍的聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首對唱經典,總能讓我瞬間回到那個流行音樂極度浪漫的年代。兩人在旋律中你一言我一語,將那種暗戀時患得患失、反覆試探對方心意的焦慮,刻畫得細膩又真實。特別是到了歌曲中後段,那種急於確認關係的迫切感,簡直就是每個曾經愛過的人,在深夜獨自面對感情疑問時的內心寫照。

聽這首歌時,我總覺得它非常適合在安靜的深夜循環播放,那種帶點憂傷卻又充滿期待的氛圍,特別能撫慰人心。這首歌最迷人之處,在於它沒有華麗的鋪陳,只有最直接的靈魂拷問。當兩人反覆追問彼此心底的真實位子時,那種對愛情的執著與無奈,確實讓人聽了心頭一緊。如果你也正處於一段不明朗的關係,或許能在這對男女的對話中,找到屬於你的共鳴與答案。

歌曲冷知識

・歌詞運用「星火」與「星星」作為雙方情感的對應意象,將思念具象化為夜空裡彼此凝望的光芒。

・男女對唱的設計巧妙展現了追求者的試探與被追求者的忐忑,透過反覆詰問「其實心裡有沒有我」傳達出曖昧期的不確定感。

・歌曲結構以大量對話式的提問堆疊情緒,將「想知道對方心意」的焦慮感,轉化為全曲最令人印象深刻的記憶點。

・適合在夜深人靜、獨自陷入懷舊思緒時聆聽,感受那份深怕錯過彼此心意的青澀與執著。

〈其實你心裡有沒有我(粵)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈其實你心裡有沒有我(粵)〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 4 分 0 秒,換和弦 135 次,平均每分鐘換 33.7 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 2.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(I,約 35%)、E(V,約 20%)、D(IV,約 15%)、C#m(iii,約 9%)、Bm(ii,約 8%)。括號裡是以 A 大調為準的級數,主和弦 A 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 90%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈其實你心裡有沒有我(粵)〉重複最多次的四和弦進行是 E → A → Bm → E(級數 V → I → ii → V),全曲出現 5 次,第一次大約在 55 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 71% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、Bm、F#m、C#。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 83%,對新手比較友善。

在許志安作品裡的位置

魔鏡分析過 許志安 的 596 首歌,其中 A 大調有 52 首(9%),許志安最常用的是 C 大調(63 首)。

每分鐘 92 拍比許志安 26% 的歌還快,許志安歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,許志安共有 215 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AEDBmC#mF#m

許志安全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

其實你心裡有沒有我(粵)的歌詞在講什麼?

在愛戀中惶恐確認對方心意,以微光意象描繪渴望被看見的執念。

其實你心裡有沒有我(粵)是誰唱的?

其實你心裡有沒有我(粵)由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。