Life In Music 新曲+精選

今年沒聖誕

許志安 · Life In Music 新曲+精選 · 2004-01-29

失戀者在聖誕節獨自承受孤寂與回憶的煎熬。

3,149 次觀看 83 人喜歡 4.769 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 柳重言
作詞 黃偉文
明信片裡雪花
還要等你看嗎
是你在四月就約定了共我放冬假
其時竟想不起
香港入冬有雪落嗎
蘭桂坊有雪嗎
何以今晚約她
平平安安進酒吧
原來我自初夏期待那 頸巾
轉贈了給他
捱過無數晚
為今晚 竟與你分散
我今年 沒聖誕
寒流下勉強支撐
要過今晚 或許艱難
借我厚冷衫
等我在人群之間
呆站渡過了新年亦未覺冷
如要凝結我
淚斑斑 天氣要多冷
我今年 沒聖誕
寒流下勉強支撐
教我心淡 並不很難
見我更簡單
不要在猶豫之間
胡亂答應我今年共度聖誕
留下我似個小孩獨自冀盼
今年沒聖誕 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-今年沒聖誕-13124
míng xìn piàn lǐ xuě huā
明信片裡雪花
huán yào děng nǐ kàn má
還要等你看嗎
shì nǐ zài sì yuè jiù yuē dìng le gòng wǒ fàng dōng jiǎ
是你在四月就約定了共我放冬假
qí shí jìng xiǎng bù qǐ
其時竟想不起
xiāng gǎng rù dōng yǒu xuě luò má
香港入冬有雪落嗎
lán guì fāng yǒu xuě má
蘭桂坊有雪嗎
hé yǐ jīn wǎn yuē tā
何以今晚約她
píng píng ān ān jìn jiǔ bā
平平安安進酒吧
yuán lái wǒ zì chū xià qī dài nà jǐng jīn
原來我自初夏期待那 頸巾
zhuǎn zèng le gěi tā
轉贈了給他
ái guò wú shù wǎn
捱過無數晚
wéi jīn wǎn jìng yǔ nǐ fēn sàn
為今晚 竟與你分散
wǒ jīn nián méi shèng dàn
我今年 沒聖誕
hán liú xià miǎn qiáng zhī chēng
寒流下勉強支撐
yào guò jīn wǎn huò xū jiān nán
要過今晚 或許艱難
jiè wǒ hòu lěng shān
借我厚冷衫
děng wǒ zài rén qún zhī jiàn
等我在人群之間
dāi zhàn dù guò le xīn nián yì wèi jué lěng
呆站渡過了新年亦未覺冷
rú yào níng jié wǒ
如要凝結我
lèi bān bān tiān qì yào duō lěng
淚斑斑 天氣要多冷
wǒ jīn nián méi shèng dàn
我今年 沒聖誕
hán liú xià miǎn qiáng zhī chēng
寒流下勉強支撐
jiào wǒ xīn dàn bìng bù hěn nán
教我心淡 並不很難
jiàn wǒ gèng jiǎn dān
見我更簡單
bú yào zài yóu yù zhī jiàn
不要在猶豫之間
hú luàn dá yīng wǒ jīn nián gòng dù shèng dàn
胡亂答應我今年共度聖誕
liú xià wǒ sì gè xiǎo hái dú zì jì pàn
留下我似個小孩獨自冀盼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀者在聖誕節獨自承受孤寂與回憶的煎熬。

主題

情感失落與節日氛圍的反差,探討愛情消逝後的無力感與自我療癒。

情緒

低落、無助、隱忍中帶著淡漠的哀傷。

意象與手法

以「雪花」「寒流」「頸巾」等聖誕符碼轉喻情感的冷卻,透過「明信片」「蘭桂坊」等具體場景建構記憶與現實的對照,並以「勉強支撐」「呆站渡過」等動作描寫內心的掙扎與妥協。

重點句解讀

1. 「我今年 沒聖誕」

直接點明主題,強調聖誕節不再是溫暖的期待,而是失去伴侶後的空洞感。

2. 「寒流下勉強支撐」

雙關天氣與心緒,突顯在嚴寒中強裝從容的脆弱。

3. 「見我更簡單」

暗示對方輕易放手,而自己卻難以走出執念,形成情感權力的懸殊。

4. 「留下我似個小孩獨自冀盼」

以「小孩」自喻,凸顯失戀後的無助與對回憶的執著。

適合情境

獨處時聽聞節日氣氛、經歷情感低潮或面對舊愛離去的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在節日氣氛中,反而顯得格外落寞的時刻。許志安用一種近乎認命的口吻,唱出了那種從滿心期待轉為徹底心碎的過程。歌詞裡提到的那些約定與信物,本該是溫暖的證明,最後卻成了刺傷自己的利刃,特別是想到那條原本要送出的圍巾,最終竟成了別人身上的依靠,這種冷暖對比實在太過揪心。

每當寒流來襲,聽著這首歌,總會覺得那種孤單感被無限放大。它不只是在寫失戀,更是在寫那種被遺忘在季節交替裡的無奈,明明已經預想過未來的畫面,最後卻要在人群中獨自面對空蕩蕩的節日。如果你也曾在熱鬧的街頭感到格格不入,或者正經歷一段無法名狀的遺憾,這首歌或許能接住你此刻的脆弱。不需要強裝堅強,有時候承認今年的節日並不快樂,反而是一種對自己最溫柔的釋放。

歌曲冷知識

・歌詞以「蘭桂坊有雪嗎」這一問句,精準點出香港氣候與期待落差,映襯出主角內心寒涼的孤獨感。

・將原本期待的「冬假」與「頸巾」作為情感線索,細膩描繪出從初夏開始累積、卻在聖誕前夕全數落空的失落。

・利用「今年沒聖誕」作為反覆出現的核心意象,將節日的歡樂氣氛與主角獨自支撐的脆弱形成強烈對比。

・這首歌非常適合在寒流來襲的夜晚聆聽,透過歌詞中「呆站」、「淚斑斑」的意象,陪伴聽眾消化獨處時的苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今年沒聖誕的歌詞在講什麼?

失戀者在聖誕節獨自承受孤寂與回憶的煎熬。

今年沒聖誕是誰作詞作曲的?

今年沒聖誕(許志安)作詞 黃偉文,作曲 柳重言。

今年沒聖誕是誰唱的?

今年沒聖誕由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌