香港安康演唱會 (Live)

七友 (Live)

許志安 · 香港安康演唱會 (Live) · 2003-10-30

在失戀的孤寂中,自我犧牲成為他人救贖的「第七個朋友」,卻被忽略存在價值。

1,774 次觀看 57 人喜歡 4.439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
七友
演唱:蘇永康
為了她又再勉強去談天論愛
又再振作去慰解他人
如難複合便儘早放開
凡事看開
又再講沒有情人時還可自愛
忘掉或是為自己感慨
笑住說沉淪那些苦海
有我在
因為我堅強到利用自己的痛心
轉換成愛心
抵我對她操心
已記不起我也有權利愛人
誰人曾照顧過我的感受
待我溫柔吻過我傷口
能得到的安慰是失戀者得救後
很感激忠誠的狗
誰人曾照顧過我的感受
待我溫柔碰過我雙手
重生者走得的都走
誰人又為天使憂愁
甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
直到她又再告訴我重新被愛
又再看透了我的將來
完成任務後大可喝采
無謂搭臺
又再講沒有情人時還可自愛
然後自虐地贊她可愛
往日我沉淪那刻
好彩有我在
因為我堅強到利用自己的痛心
轉換成愛心
抵我對她操心
已記不起我也有權利愛人
誰人曾照顧過我的感受
待我溫柔吻過我傷口
能得到的安慰是失戀者得救後
很感激忠誠的狗
誰人曾照顧過我的感受
待我溫柔碰過我雙手
重生者走得的都走
誰人又為天使憂愁
甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
白雪公主不多
認命扮矮人的有太多個
早有六個
多我這個不多
已記不清還是太傻
未問過她有沒有理我的感受
待我溫柔吻過我傷口
能得到的安慰是失戀者得救後
很感激忠誠的狗
誰人曾照顧過我的感受
待我溫柔碰過我雙手
重生者走得的都走
誰人又為天使憂愁
甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
七友 (Live) - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-七友-(Live)-431528
對拍微調
qī yǒu
七友
yǎn chàng : sū yǒng kāng
演唱:蘇永康
wéi le tā yòu zài miǎn qiáng qù tán tiān lùn ài
為了她又再勉強去談天論愛
yòu zài zhèn zuò qù wèi jiě tā rén
又再振作去慰解他人
rú nán fù hé biàn jǐn zǎo fàng kāi
如難複合便儘早放開
fán shì kàn kāi
凡事看開
yòu zài jiǎng méi yǒu qíng rén shí huán kě zì ài
又再講沒有情人時還可自愛
wàng diào huò shì wéi zì jǐ gǎn kǎi
忘掉或是為自己感慨
xiào zhù shuō chén lún nà xiē kǔ hǎi
笑住說沉淪那些苦海
yǒu wǒ zài
有我在
yīn wéi wǒ jiān qiáng dào lì yòng zì jǐ de tòng xīn
因為我堅強到利用自己的痛心
zhuǎn huàn chéng ài xīn
轉換成愛心
dǐ wǒ duì tā cāo xīn
抵我對她操心
yǐ jì bù qǐ wǒ yě yǒu quán lì ài rén
已記不起我也有權利愛人
shuí rén céng zhào gù guò wǒ de gǎn shòu
誰人曾照顧過我的感受
dài wǒ wēn róu wěn guò wǒ shāng kǒu
待我溫柔吻過我傷口
néng dé dào de ān wèi shì shī liàn zhě dé jiù hòu
能得到的安慰是失戀者得救後
hěn gǎn jī zhōng chéng de gǒu
很感激忠誠的狗
shuí rén céng zhào gù guò wǒ de gǎn shòu
誰人曾照顧過我的感受
dài wǒ wēn róu pèng guò wǒ shuāng shǒu
待我溫柔碰過我雙手
chóng shēng zhě zǒu dé de dōu zǒu
重生者走得的都走
shuí rén yòu wéi tiān shǐ yōu chóu
誰人又為天使憂愁
tián yán mì yǔ méi yǒu dàn què yǒu wǒ zhè gè hǎo yǒu
甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
zhí dào tā yòu zài gào sù wǒ chóng xīn bèi ài
直到她又再告訴我重新被愛
yòu zài kàn tòu le wǒ de jiāng lái
又再看透了我的將來
wán chéng rèn wù hòu dà kě hè cǎi
完成任務後大可喝采
wú wèi dā tái
無謂搭臺
yòu zài jiǎng méi yǒu qíng rén shí huán kě zì ài
又再講沒有情人時還可自愛
rán hòu zì nüè dì zàn tā kě ài
然後自虐地贊她可愛
wǎng rì wǒ chén lún nà kè
往日我沉淪那刻
hǎo cǎi yǒu wǒ zài
好彩有我在
yīn wéi wǒ jiān qiáng dào lì yòng zì jǐ de tòng xīn
因為我堅強到利用自己的痛心
zhuǎn huàn chéng ài xīn
轉換成愛心
dǐ wǒ duì tā cāo xīn
抵我對她操心
yǐ jì bù qǐ wǒ yě yǒu quán lì ài rén
已記不起我也有權利愛人
shuí rén céng zhào gù guò wǒ de gǎn shòu
誰人曾照顧過我的感受
dài wǒ wēn róu wěn guò wǒ shāng kǒu
待我溫柔吻過我傷口
néng dé dào de ān wèi shì shī liàn zhě dé jiù hòu
能得到的安慰是失戀者得救後
hěn gǎn jī zhōng chéng de gǒu
很感激忠誠的狗
shuí rén céng zhào gù guò wǒ de gǎn shòu
誰人曾照顧過我的感受
dài wǒ wēn róu pèng guò wǒ shuāng shǒu
待我溫柔碰過我雙手
chóng shēng zhě zǒu dé de dōu zǒu
重生者走得的都走
shuí rén yòu wéi tiān shǐ yōu chóu
誰人又為天使憂愁
tián yán mì yǔ méi yǒu dàn què yǒu wǒ zhè gè hǎo yǒu
甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
bái xuě gōng zhǔ bù duō
白雪公主不多
rèn mìng bàn ǎi rén de yǒu tài duō gè
認命扮矮人的有太多個
zǎo yǒu liù gè
早有六個
duō wǒ zhè gè bù duō
多我這個不多
yǐ jì bù qīng huán shì tài shǎ
已記不清還是太傻
wèi wèn guò tā yǒu méi yǒu lǐ wǒ de gǎn shòu
未問過她有沒有理我的感受
dài wǒ wēn róu wěn guò wǒ shāng kǒu
待我溫柔吻過我傷口
néng dé dào de ān wèi shì shī liàn zhě dé jiù hòu
能得到的安慰是失戀者得救後
hěn gǎn jī zhōng chéng de gǒu
很感激忠誠的狗
shuí rén céng zhào gù guò wǒ de gǎn shòu
誰人曾照顧過我的感受
dài wǒ wēn róu pèng guò wǒ shuāng shǒu
待我溫柔碰過我雙手
chóng shēng zhě zǒu dé de dōu zǒu
重生者走得的都走
shuí rén yòu wéi tiān shǐ yōu chóu
誰人又為天使憂愁
tián yán mì yǔ méi yǒu dàn què yǒu wǒ zhè gè hǎo yǒu
甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林夕
[00:00.56]作曲 : 雷頌德
[00:01.13]七友
[00:02.74]演唱:蘇永康
[00:25.63]為了她又再勉強去談天論愛
[00:30.93]又再振作去慰解他人
[00:34.48]如難複合便儘早放開
[00:37.79]凡事看開
[00:39.93]又再講沒有情人時還可自愛
[00:45.20]忘掉或是為自己感慨
[00:48.45]笑住說沉淪那些苦海
[00:52.71]有我在
[00:54.82]因為我堅強到利用自己的痛心
[00:59.15]轉換成愛心
[01:02.21]抵我對她操心
[01:04.43]已記不起我也有權利愛人
[01:08.17]誰人曾照顧過我的感受
[01:11.74]待我溫柔吻過我傷口
[01:16.09]能得到的安慰是失戀者得救後
[01:19.83]很感激忠誠的狗
[01:22.48]誰人曾照顧過我的感受
[01:26.07]待我溫柔碰過我雙手
[01:30.31]重生者走得的都走
[01:33.64]誰人又為天使憂愁
[01:37.23]甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
[01:55.30]直到她又再告訴我重新被愛
[02:00.51]又再看透了我的將來
[02:04.10]完成任務後大可喝采
[02:07.45]無謂搭臺
[02:09.43]又再講沒有情人時還可自愛
[02:14.74]然後自虐地贊她可愛
[02:18.00]往日我沉淪那刻
[02:20.71]好彩有我在
[02:24.35]因為我堅強到利用自己的痛心
[02:28.64]轉換成愛心
[02:31.64]抵我對她操心
[02:34.09]已記不起我也有權利愛人
[02:37.77]誰人曾照顧過我的感受
[02:41.29]待我溫柔吻過我傷口
[02:45.63]能得到的安慰是失戀者得救後
[02:49.38]很感激忠誠的狗
[02:52.14]誰人曾照顧過我的感受
[02:55.63]待我溫柔碰過我雙手
[02:59.96]重生者走得的都走
[03:03.25]誰人又為天使憂愁
[03:06.82]甜言蜜語沒有但卻有我這個好友
[03:17.65]白雪公主不多
[03:19.73]認命扮矮人的有太多個
[03:23.49]早有六個
[03:25.42]多我這個不多
[03:27.88]已記不清還是太傻
[03:30.60]未問過她有沒有理我的感受
[03:35.08]待我溫柔吻過我傷口
[03:39.33]能得到的安慰是失戀者得救後
[03:43.06]很感激忠誠的狗
[03:45.75]誰人曾照顧過我的感受
[03:49.43]待我溫柔碰過我雙手
[03:53.67]重生者走得的都走
[03:56.97]誰人又為天使憂愁
[04:00.60]甜言蜜語沒有但卻有我這個好友

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的孤寂中,自我犧牲成為他人救贖的「第七個朋友」,卻被忽略存在價值。

主題

友情中的隱忍付出與自我消融,探討情感關係中被動承擔者的心境。

情緒

憂傷中帶著強裝的堅強,隱藏著被遺忘的無奈與自我否定的苦澀。

意象與手法

以「七友」比喻被動承擔者,呼應童話《七個矮人》的隱喻;重複段落強調自我犧牲的循環;「白雪公主」與「矮人」對比凸顯被邊緣化的存在感。

重點句解讀

1. 「因為我堅強到利用自己的痛心,轉換成愛心」

 將個人傷痛轉化為支持他人的動力,展現自我壓抑的矛盾心態。

2. 「白雪公主不多,認命扮矮人的有太多個」

 以童話角色自況,暗示自己是被動接受「第七個朋友」定位的無名角色。

3. 「已記不起我也有權利愛人」

 長期付出導致自我價值感崩解,質疑自身被愛的資格。

4. 「甜言蜜語沒有但卻有我這個好友」

 直指虛假情誼的空洞,強調真實陪伴的孤獨感。

適合情境

失戀後獨自承受情緒、或在人際關係中長期隱忍付出時聆聽,能引起共鳴的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《七友》像個老朋友在深夜裡輕聲說著心裡話,許志安的現場版本把林夕筆下那種隱忍的關懷唱得更沉澱。歌詞裡頭「忠誠的狗」這句比喻特別戳人,明明是傷心人,卻還要學會當別人的依靠,這種反差裡藏著種悽美。特別喜歡副歌那段「誰人曾照顧過我的感受」的重複,像在問自己也像在問聽歌的人,讓人想起那些默默陪過自己低潮的夥伴。適合一個人聽的時候,聽見歌聲裡頭的堅強與脆弱交錯,突然覺得被理解了。歌詞裡頭的「七友」不一定是實指,卻讓人想起生命中那些不求回報的陪伴,聽完總覺得心裡頭某個角落被溫柔填滿了。

歌曲冷知識

・以童話故事《白雪公主》中七個小矮人的意象,精準地描繪出「備胎」在愛情中默默守候、卻始終無法成為主角的卑微地位。

・歌詞巧妙運用「忠誠的狗」作為隱喻,深刻刻畫了失戀者在被安慰後,將這種依賴與感激錯當成愛,卻反過來困住自己的矛盾心理。

・將「堅強」定義為「利用自己的痛心轉換成愛心」,道盡了許多人為了維持好友關係,而不得不壓抑自我需求、甚至自我犧牲的無奈。

・整首歌適合在獨自面對深夜、反思那些「友達以上,戀人未滿」的遺憾關係時聆聽,提醒自己別再當那個隨時待命的第七個矮人。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

七友 (Live)的歌詞在講什麼?

在失戀的孤寂中,自我犧牲成為他人救贖的「第七個朋友」,卻被忽略存在價值。

七友 (Live)是誰作詞作曲的?

七友 (Live)(許志安)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

七友 (Live)是誰唱的?

七友 (Live)由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌