今天我算是徹底給唾棄
發覺越自愛便會越自卑
痛到熟悉的痛
獻上自己得到那聲對不起
無力承受竟想起你
當天我也在暗中疏遠你
也發現沒法面對著自己
滿肚道理無情不過為彼此要各找各歡喜
快些斷尾
離別的慈悲需要講時機
被愛著似是被告哪可將心比己
重蹈你滋味先信有天理
讓我受你受過的正好出氣
輪流被遺下也好
原來從前如果我是你亦不識做
若被視為負資產要追數多恐怖
愛沒有罪仍可變被告
這報應怎不早到
輪流被奚落也好
才能明瞭離開有辦法做到更好
是同病更要擁抱
我變做原告 至領悟彌補
說你那痛苦感覺 我此刻都知道
怎相信告別我不敢抱你
愛侶若沒愛便愛著自己
我卻沒法臨到針插在心中卻假裝記不起
我怎麼對你
離別的慈悲需要講時機
犯過罪也受罪至懂得將心比己
重蹈你滋味先信有天理
在往日我亦從未這麼懂你
輪流被遺下也好
原來從前如果我是你亦不識做
若被視為負資產要追數多恐怖
愛沒有罪仍可變被告
這報應怎不早到
輪流被奚落也好
才能明瞭離開有辦法做到更好
是同病更要擁抱
我變做原告 至領悟彌補
說我也痛得想吐
又有誰不會背叛誰
又有誰可以責備誰
就算談戀愛有時心會碎
最好不用受我罪
不要再比誰無情
不要再比誰長情
情感戲沒法避免壞角色
怎去推
輪流被遺下也好
原來從前如果我是你亦不識做
若被視為負資產要追數多恐怖
我害你落過的眼淚石也浸穿心裡有數
輪流被奚落也好
才能明瞭離開有辦法做到更好
加害受害就算躲不過
都不必哭訴 要試著彌補
說你那痛苦感覺 我真的都知道
我真的都感到 你跟我都知道
有天再受傷 別急於控訴
將心比己 - 許廷鏗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許廷鏗-將心比己-230010
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.67]今天我算是徹底給唾棄
[00:19.25]發覺越自愛便會越自卑
[00:23.16]痛到熟悉的痛
[00:25.00]獻上自己得到那聲對不起
[00:28.67]無力承受竟想起你
[00:31.13]當天我也在暗中疏遠你
[00:34.10]也發現沒法面對著自己
[00:38.27]滿肚道理無情不過為彼此要各找各歡喜
[00:43.75]快些斷尾
[00:45.62]離別的慈悲需要講時機
[00:49.20]被愛著似是被告哪可將心比己
[00:53.05]重蹈你滋味先信有天理
[00:56.81]讓我受你受過的正好出氣
[01:00.47]輪流被遺下也好
[01:02.61]原來從前如果我是你亦不識做
[01:06.76]若被視為負資產要追數多恐怖
[01:10.38]愛沒有罪仍可變被告
[01:13.29]這報應怎不早到
[01:15.57]輪流被奚落也好
[01:17.80]才能明瞭離開有辦法做到更好
[01:22.03]是同病更要擁抱
[01:24.81]我變做原告 至領悟彌補
[01:28.71]說你那痛苦感覺 我此刻都知道
[01:39.88]怎相信告別我不敢抱你
[01:42.90]愛侶若沒愛便愛著自己
[01:46.75]我卻沒法臨到針插在心中卻假裝記不起
[01:52.35]我怎麼對你
[01:54.15]離別的慈悲需要講時機
[01:57.85]犯過罪也受罪至懂得將心比己
[02:01.68]重蹈你滋味先信有天理
[02:05.52]在往日我亦從未這麼懂你
[02:09.02]輪流被遺下也好
[02:11.43]原來從前如果我是你亦不識做
[02:15.38]若被視為負資產要追數多恐怖
[02:19.03]愛沒有罪仍可變被告
[02:21.70]這報應怎不早到
[02:24.23]輪流被奚落也好
[02:27.03]才能明瞭離開有辦法做到更好
[02:30.68]是同病更要擁抱
[02:33.37]我變做原告 至領悟彌補
[02:37.15]說我也痛得想吐
[02:39.59]又有誰不會背叛誰
[02:43.13]又有誰可以責備誰
[02:46.67]就算談戀愛有時心會碎
[02:51.16]最好不用受我罪
[02:55.15]不要再比誰無情
[02:57.83]不要再比誰長情
[03:02.35]情感戲沒法避免壞角色
[03:06.24]怎去推
[03:10.60]輪流被遺下也好
[03:14.46]原來從前如果我是你亦不識做
[03:18.27]若被視為負資產要追數多恐怖
[03:21.81]我害你落過的眼淚石也浸穿心裡有數
[03:27.48]輪流被奚落也好
[03:29.65]才能明瞭離開有辦法做到更好
[03:33.51]加害受害就算躲不過
[03:36.23]都不必哭訴 要試著彌補
[03:40.01]說你那痛苦感覺 我真的都知道
[03:45.87]我真的都感到 你跟我都知道
[03:53.19]有天再受傷 別急於控訴
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過角色互換視角,探討感情中因無法換位思考而產生的傷害與反省。
主題
情感關係中的自我批判與同理心覺醒,反思過往行為對他人造成的痛苦,並嘗試以「將心比己」的態度達成和解。
情緒
矛盾、悔恨、掙扎與釋懷並存,從被動承受傷害轉為主動理解與原諒。
意象與手法
以「斷尾」隱喻斷絕關係、「負資產」比喻被否定的自我價值、「原告」與「被告」對立角色象徵責難與自省,透過重複句式強調情緒循環與成長。
重點句解讀
1. 「重蹈你滋味先信有天理」:
經歷對方曾承受的痛苦後,才相信因果報應的必然性,凸顯「將心比己」的覺醒過程。
2. 「我變做原告 至領悟彌補」:
從指責對方轉為自我反省,意識到需以行動彌補過錯,展現情感的轉折與成熟。
3. 「愛沒有罪仍可變被告」:
即使出發點是愛,但行為可能導致被責難,反映感情中無意間傷害對方的矛盾現實。
適合情境
情感反思、關係修復、面對分手時的自我覺察,或需要培養同理心的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。