少年夢

棉照被

許富凱 · 少年夢

以「棉照被」為喻,傾訴對愛人無條件守護與永恆的愛意。

1,325 次觀看 64 人喜歡 4.829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
陣陣風吹呀吹來淡薄啊寒
不知遙遠的伊甘有加搭衫
今夜的天星你ㄧ定知影
痴情人思慕的心晟
又擱是三更半暝的暗暝
房間內充滿著有你的空氣
毋驚月娘笑阮笑阮這呢痴
愛你的心袂停止
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
為你化做冬天的彼把火
驚妳受風吹驚你冷冷歸暝
因為你是我的一切
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
日日夜夜為你熱情如火
一份愛的代價愛你今生今世
你是我最愛的寶貝
又擱是三更半暝的暗暝
房間內充滿著有你的空氣
毋驚月娘笑阮笑阮這呢痴
愛你的心袂停止
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
為你化做冬天的彼把火
驚你受風吹驚你冷冷歸暝
因為你是我的一切
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
日日夜夜為你熱情如火
一份愛的代價愛你今生今世
你是我最愛的寶貝
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
為你化做冬天的彼把火
驚你受風吹驚你冷冷歸暝
因為你是我的一切
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
日日夜夜為你熱情如火
一份愛的代價愛你今生今世
你是我最愛的寶貝
棉照被 - 許富凱 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許富凱-棉照被-194333
zhèn zhèn fēng chuī ya chuī lái dàn báo a hán
陣陣風吹呀吹來淡薄啊寒
bù zhī yáo yuǎn de yī gān yǒu jiā dā shān
不知遙遠的伊甘有加搭衫
jīn yè de tiān xīng nǐ ㄧ dìng zhī yǐng
今夜的天星你ㄧ定知影
chī qíng rén sī mù de xīn shèng
痴情人思慕的心晟
yòu gē shì sān gēng bàn míng de àn míng
又擱是三更半暝的暗暝
fáng jiàn nèi chōng mǎn zhù yǒu nǐ de kōng qì
房間內充滿著有你的空氣
wú jīng yuè niáng xiào ruǎn xiào ruǎn zhè ne chī
毋驚月娘笑阮笑阮這呢痴
ài nǐ de xīn mèi tíng zhǐ
愛你的心袂停止
hū wǒ zuò nǐ shāo shāo de wēn nuǎn de mián zhào bèi
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
wéi nǐ huà zuò dōng tiān de bǐ bǎ huǒ
為你化做冬天的彼把火
jīng nǎi shòu fēng chuī jīng nǐ lěng lěng guī míng
驚妳受風吹驚你冷冷歸暝
yīn wéi nǐ shì wǒ de yí qiè
因為你是我的一切
hū wǒ zuò nǐ shāo shāo de wēn nuǎn de mián zhào bèi
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
rì rì yè yè wéi nǐ rè qíng rú huǒ
日日夜夜為你熱情如火
yí fèn ài de dài jià ài nǐ jīn shēng jīn shì
一份愛的代價愛你今生今世
nǐ shì wǒ zuì ài de bǎo bèi
你是我最愛的寶貝
yòu gē shì sān gēng bàn míng de àn míng
又擱是三更半暝的暗暝
fáng jiàn nèi chōng mǎn zhù yǒu nǐ de kōng qì
房間內充滿著有你的空氣
wú jīng yuè niáng xiào ruǎn xiào ruǎn zhè ne chī
毋驚月娘笑阮笑阮這呢痴
ài nǐ de xīn mèi tíng zhǐ
愛你的心袂停止
hū wǒ zuò nǐ shāo shāo de wēn nuǎn de mián zhào bèi
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
wéi nǐ huà zuò dōng tiān de bǐ bǎ huǒ
為你化做冬天的彼把火
jīng nǐ shòu fēng chuī jīng nǐ lěng lěng guī míng
驚你受風吹驚你冷冷歸暝
yīn wéi nǐ shì wǒ de yí qiè
因為你是我的一切
hū wǒ zuò nǐ shāo shāo de wēn nuǎn de mián zhào bèi
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
rì rì yè yè wéi nǐ rè qíng rú huǒ
日日夜夜為你熱情如火
yí fèn ài de dài jià ài nǐ jīn shēng jīn shì
一份愛的代價愛你今生今世
nǐ shì wǒ zuì ài de bǎo bèi
你是我最愛的寶貝
hū wǒ zuò nǐ shāo shāo de wēn nuǎn de mián zhào bèi
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
wéi nǐ huà zuò dōng tiān de bǐ bǎ huǒ
為你化做冬天的彼把火
jīng nǐ shòu fēng chuī jīng nǐ lěng lěng guī míng
驚你受風吹驚你冷冷歸暝
yīn wéi nǐ shì wǒ de yí qiè
因為你是我的一切
hū wǒ zuò nǐ shāo shāo de wēn nuǎn de mián zhào bèi
乎我做你燒燒的溫暖的棉照被
rì rì yè yè wéi nǐ rè qíng rú huǒ
日日夜夜為你熱情如火
yí fèn ài de dài jià ài nǐ jīn shēng jīn shì
一份愛的代價愛你今生今世
nǐ shì wǒ zuì ài de bǎo bèi
你是我最愛的寶貝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「棉照被」為喻,傾訴對愛人無條件守護與永恆的愛意。

主題

愛情中的奉獻與承諾,表達願為所愛者遮風擋雨、溫暖相伴的堅定情感。

情緒

深情執著中帶點哀傷,既有對愛的熱烈呼喊,也隱含孤獨夜深時的無助與依戀。

意象與手法

1. 「棉照被」作為核心隱喻,象徵溫暖、保護與親密感,將抽象情感具象化。

2. 「三更半暝的暗暝」與「月娘笑阮」營造孤寂夜景,強化思念的濃烈與無奈。

3. 重複段落強調情感的持續性,如「日日夜夜為你熱情如火」展現不滅的愛。

重點句解讀

1. 「乎我做你燒燒的溫暖的棉照被」→「讓我成為你溫暖的棉被」:以日常物象比喻深情,表達願為愛人提供庇護與安慰。

2. 「驚你受風吹驚你冷冷歸暝」→「擔心你受風吹、冷冷歸家」:具體描寫關切,將愛意落實於生活細節。

3. 「因為你是我的一切」→直述情感核心,點明對方在生命中的至高地位。

適合情境

獨處時傾訴心事、戀人間的承諾儀式、或需要溫暖陪伴的寒夜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《棉照被》時,腦中浮現深夜裡孤燈獨坐的剪影。許富凱沙啞嗓音像被風吹過的舊棉被,溫柔又帶著歲月磨損的粗糙感,把「愛你的心袂停止」的執念唱成一種妥協的堅持。歌詞裡反覆出現的「棉照被」與「冬天的火」意象,像極了戀人之間最樸實的承諾——不求轟烈,只願在寒夜裡緊緊裹住對方。特別注意副歌段落裡「驚你受風吹驚你冷冷歸暝」的細節,那種怕驚擾又怕遺落的矛盾,恰是戀愛裡最動人的謙卑。適合在雨夜聽,讓喉頭那抹沙啩的哽咽,替你說出那些說不出口的牽絆。

歌曲冷知識

・「棉照被」為台語中具象化溫暖的隱喻,將愛意比作覆蓋全身的棉被,呼應歌詞「燒燒的溫暖」強調情感的濃烈與實質感

・副歌段落重複「乎我做你……」句式,如絮語般強化「願為愛人付出一切」的執念,並以「日日夜夜」對照「三更半暝」凸顯時間無限延展的痴情

・「驚你受風吹驚你冷冷歸暝」雙重驚懼語氣,既寫現實關懷也暗喻心靈寒意,「歸暝」一詞含「歸於黑暗」的雙關,添層孤寂氛圍

・全詞未出現「愛」字,卻以「棉照被」「火」「溫暖」等具體物象堆疊情感,符合台語歌詞善用生活意象傳達濃烈情緒的特質

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

棉照被的歌詞在講什麼?

以「棉照被」為喻,傾訴對愛人無條件守護與永恆的愛意。

棉照被是誰唱的?

棉照被由許富凱演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌