賣身契

父母恩

許冠傑 · 賣身契 · 1978-07-01

歌詞以懇切語氣詮釋父母恩情的深厚與無償,並呼籲子女恪守孝道。

1,739 次觀看 84 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許冠傑
作詞 許冠傑黎彼得
在世間飄泊
孤身彷似浮雲
心底裡每思親添百感
父母恩千丈
一生把我護蔭
有若明燈驅黑暗
念往昔恩義
好比天際慈雲
開解我赤子之心
為我脫厄運
枕邊解我病困
更望神恩多指引
父母恩 勝萬金
春暉寸草心
推衾送暖 舐犢情深
盡孝守本份
此生遵照父訓
掛念慈親悲不禁
父母恩 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-父母恩-13664
對拍微調
zài shì jiàn piāo bó
在世間飄泊
gū shēn páng sì fú yún
孤身彷似浮雲
xīn dǐ lǐ měi sī qīn tiān bǎi gǎn
心底裡每思親添百感
fù mǔ ēn qiān zhàng
父母恩千丈
yì shēng bǎ wǒ hù yīn
一生把我護蔭
yǒu ruò míng dēng qū hēi àn
有若明燈驅黑暗
niàn wǎng xī ēn yì
念往昔恩義
hǎo bǐ tiān jì cí yún
好比天際慈雲
kāi jiě wǒ chì zǐ zhī xīn
開解我赤子之心
wéi wǒ tuō è yùn
為我脫厄運
zhěn biān jiě wǒ bìng kùn
枕邊解我病困
gèng wàng shén ēn duō zhǐ yǐn
更望神恩多指引
fù mǔ ēn shèng wàn jīn
父母恩 勝萬金
chūn huī cùn cǎo xīn
春暉寸草心
tuī qīn sòng nuǎn shì dú qíng shēn
推衾送暖 舐犢情深
jìn xiào shǒu běn fèn
盡孝守本份
cǐ shēng zūn zhào fù xùn
此生遵照父訓
guà niàn cí qīn bēi bù jīn
掛念慈親悲不禁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.97]在世間飄泊 孤身仿似浮雲
[00:43.86]心底裡每思親添百感
[00:51.53]父母恩千丈 一生把我護蔭
[00:59.44]有若明燈驅黑暗
[01:15.24]念往昔恩義 好比天際慈雲
[01:23.12]開解我赤子之心
[01:31.07]為我脫厄運 枕邊解我病困
[01:39.18]更望神恩多指引
[01:46.90]父母恩 勝萬金
[01:50.84]春暉寸草心
[01:54.80]推衾送暖 舐犢情深
[02:02.67]盡孝守本份 此生遵照父訓
[02:10.66]掛念慈親悲不禁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以懇切語氣詮釋父母恩情的深厚與無償,並呼籲子女恪守孝道。

主題

探討親情的永恆價值與子女的責任感,強調父母之愛如光恆久照耀。

情緒

充滿感懷、敬畏與內疚,夾雜對親情的深切思念與無力回報的遺憾。

意象與手法

運用「浮雲」「慈雲」「春暉」等自然意象比喻親情的無形卻堅定,並以「推衾送暖」「舐犢情深」等生活細節描繪父母的貼身照顧,深化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「父母恩千丈」:以「千丈」強調恩情之深遠無比,暗合「滴水之恩當湧泉相報」的傳統觀念。

2. 「春暉寸草心」:引用古詩典故,喻父母如陽光滋養子女,而子女的回報卻微不足道。

3. 「掛念慈親悲不禁」:直述對父母的思念令人傷感難抑,展現子女對親情的脆弱與珍視。

適合情境

適合於思念雙親、反思家庭關係,或在節日表達感恩之時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《父母恩》像一杯溫熱的紅茶,許冠傑用細膩的筆觸勾勒出親情的厚度。歌詞裡「浮雲」「明燈」「慈雲」這些意象,既寫出遊子漂泊的孤寂,也襯托出雙親如燈塔般的守護。特別喜歡「推衾送暖 舐犢情深」這句,用最樸實的動作傳達最深的牽絆,讓人想起童年生病時,父母守在床邊的溫柔。歌聲裡沒有誇張的悲情,卻在平實的敘事中蘊藏著撼動人心的力量,適合在夜深人靜或獨處時聽,讓被生活磨損的心,找回一絲溫暖的慰藉。

歌曲冷知識

・歌詞以「浮雲」「慈雲」「春暉」等自然意象喻父母恩情,構築層層遞進的溫暖意象網

・「推衾送暖 舐犢情深」巧用動物本能行為,將無形親情轉化為具象動作,增強情感穿透力

・副歌段「父母恩 勝萬金」反轉常見「兒行千里母擔憂」敘事,聚焦子女對父母的回饋心願

・全曲未出現具體家庭衝突或傷痛細節,以詩化語言維持懸浮於現實與理想間的淨化感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

父母恩的歌詞在講什麼?

歌詞以懇切語氣詮釋父母恩情的深厚與無償,並呼籲子女恪守孝道。

父母恩是誰作詞作曲的?

父母恩(許冠傑)作詞 許冠傑、黎彼得,作曲 許冠傑。

父母恩是誰唱的?

父母恩由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌