✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:情義・朝夕・心聲・理智・心酸・痴心・地球・笑臉(點進去看還有哪些歌寫到)

相識廿載演唱會'87

愛情保險 (Live)

許冠傑 · 相識廿載演唱會'87 · 1987-12-01

將情感的承諾比作金融保險,以冷靜的商業邏輯隱喻愛情中對「保障」與「風險」的考量。

〈愛情保險 (Live)〉是許冠傑演唱的歌曲,收錄於 1987-12-01 發行的專輯《相識廿載演唱會'87》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

19,286 次觀看 1,106 人喜歡 4.3(428 人評分)
字級
可否請休息一天 不傷心一天 叫美貌重新現溫暖
可否將當初拋天 將苦楚拋開 看看地球又轉一圈
跟他的分手即使多心酸 過去事情不用多算
你要自強來面對 每次愛戀 沒有保險
愛若誠意自然不想有變
偏偏諸多變故亦無用 太心酸
心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
祝福他 永遠自由渡每一天
展笑臉 無愁懷明豔再現
我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
對你痴心一片
今天將心聲講穿 不想多遮掩 我卻未求朝夕相見
只想輕輕講一聲 要理智打算 美與善仍在你身邊
跟他的分手即使多心酸 過去事情不用多算
你要自強來面對 每次愛戀 沒有保險
愛若誠意自然不想有變
偏偏諸多變故亦無用 太心酸
心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
祝福他 永遠自由渡每一天
展笑臉 無愁懷明豔再現
我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
對你痴心一片
愛若誠意自然不想有變
偏偏諸多變故亦無用 太心酸
心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
祝福他 永遠自由渡每一天
展笑臉 無愁懷明豔再現
我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
對你痴心一片
愛情保險 (Live) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-愛情保險-(Live)-428247
對拍微調
kě fǒu qǐng xiū xi yì tiān bù shāng xīn yì tiān jiào měi mào chóng xīn xiàn wēn nuǎn
可否請休息一天 不傷心一天 叫美貌重新現溫暖
kě fǒu jiāng dāng chū pāo tiān jiāng kǔ chǔ pāo kāi kàn kàn dì qiú yòu zhuǎn yì quān
可否將當初拋天 將苦楚拋開 看看地球又轉一圈
gēn tā de fēn shǒu jí shǐ duō xīn suān guò qù shì qíng bú yòng duō suàn
跟他的分手即使多心酸 過去事情不用多算
nǐ yào zì qiáng lái miàn duì měi cì ài liàn méi yǒu bǎo xiǎn
你要自強來面對 每次愛戀 沒有保險
ài ruò chéng yì zì rán bù xiǎng yǒu biàn
愛若誠意自然不想有變
piān piān zhū duō biàn gù yì wú yòng tài xīn suān
偏偏諸多變故亦無用 太心酸
xīn zài luàn dōu bú bì yīn cǐ pà bèi qíng yì zài xiāng qiān
心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
zhù fú tā yǒng yuǎn zì yóu dù měi yì tiān
祝福他 永遠自由渡每一天
zhǎn xiào liǎn wú chóu huái míng yàn zài xiàn
展笑臉 無愁懷明豔再現
wǒ yì céng zhè yàng miàn duì yīn wǒ shí yí guàn wèi gǎi
我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
duì nǐ chī xīn yí piàn
對你痴心一片
jīn tiān jiāng xīn shēng jiǎng chuān bù xiǎng duō zhē yǎn wǒ què wèi qiú zhāo xī xiāng jiàn
今天將心聲講穿 不想多遮掩 我卻未求朝夕相見
zhī xiǎng qīng qīng jiǎng yì shēng yào lǐ zhì dǎ suàn měi yǔ shàn réng zài nǐ shēn biān
只想輕輕講一聲 要理智打算 美與善仍在你身邊
gēn tā de fēn shǒu jí shǐ duō xīn suān guò qù shì qíng bú yòng duō suàn
跟他的分手即使多心酸 過去事情不用多算
nǐ yào zì qiáng lái miàn duì měi cì ài liàn méi yǒu bǎo xiǎn
你要自強來面對 每次愛戀 沒有保險
ài ruò chéng yì zì rán bù xiǎng yǒu biàn
愛若誠意自然不想有變
piān piān zhū duō biàn gù yì wú yòng tài xīn suān
偏偏諸多變故亦無用 太心酸
xīn zài luàn dōu bú bì yīn cǐ pà bèi qíng yì zài xiāng qiān
心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
zhù fú tā yǒng yuǎn zì yóu dù měi yì tiān
祝福他 永遠自由渡每一天
zhǎn xiào liǎn wú chóu huái míng yàn zài xiàn
展笑臉 無愁懷明豔再現
wǒ yì céng zhè yàng miàn duì yīn wǒ shí yí guàn wèi gǎi
我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
duì nǐ chī xīn yí piàn
對你痴心一片
ài ruò chéng yì zì rán bù xiǎng yǒu biàn
愛若誠意自然不想有變
piān piān zhū duō biàn gù yì wú yòng tài xīn suān
偏偏諸多變故亦無用 太心酸
xīn zài luàn dōu bú bì yīn cǐ pà bèi qíng yì zài xiāng qiān
心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
zhù fú tā yǒng yuǎn zì yóu dù měi yì tiān
祝福他 永遠自由渡每一天
zhǎn xiào liǎn wú chóu huái míng yàn zài xiàn
展笑臉 無愁懷明豔再現
wǒ yì céng zhè yàng miàn duì yīn wǒ shí yí guàn wèi gǎi
我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
duì nǐ chī xīn yí piàn
對你痴心一片
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.89]可否請休息一天 不傷心一天 叫美貌重新現溫暖
[00:24.98]可否將當初拋天 將苦楚拋開 看看地球又轉一圈
[00:31.74]跟他的分手即使多心酸 過去事情不用多算
[00:37.59]你要自強來面對 每次愛戀 沒有保險
[00:46.64]愛若誠意自然不想有變
[00:49.93]偏偏諸多變故亦無用 太心酸
[00:53.79]心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
[01:00.20]祝福他 永遠自由渡每一天
[01:06.35]展笑臉 無愁懷明豔再現
[01:15.16]我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
[01:18.03]對你痴心一片
[01:44.48]今天將心聲講穿 不想多遮掩 我卻未求朝夕相見
[01:50.81]只想輕輕講一聲 要理智打算 美與善仍在你身邊
[01:56.89]跟他的分手即使多心酸 過去事情不用多算
[02:03.11]你要自強來面對 每次愛戀 沒有保險
[02:11.94]愛若誠意自然不想有變
[02:14.86]偏偏諸多變故亦無用 太心酸
[02:19.19]心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
[02:25.58]祝福他 永遠自由渡每一天
[02:31.79]展笑臉 無愁懷明豔再現
[02:40.67]我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
[02:43.56]對你痴心一片
[02:48.52]愛若誠意自然不想有變
[02:51.54]偏偏諸多變故亦無用 太心酸
[02:55.91]心再亂 都不必因此怕被情義再相牽
[03:02.30]祝福他 永遠自由渡每一天
[03:08.37]展笑臉 無愁懷明豔再現
[03:17.00]我亦曾這樣面對 因我實一貫未改
[03:19.71]對你痴心一片

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將情感的承諾比作金融保險,以冷靜的商業邏輯隱喻愛情中對「保障」與「風險」的考量。

主題

愛情中的安全感與承諾。

情緒

俏皮、輕快、自信且帶有都市化的務實感。

意象與手法

本曲運用「金融與保險」的專業術語作為核心隱喻,將戀愛關係轉化為一場精算的投資。透過「保單」、「賠償」、「供款」等詞彙,將抽象的感情經營具象化為具備契約性質的商業活動,展現出對愛情關係的掌控欲與理性規劃。

重點句解讀

一、「若你肯將心交給我,我也會將心交給你」:以對等的交換原則作為感情的起點,強調雙方在關係中應負擔相同的誠信義務,如同保險合約中的雙向承諾。

二、「這份愛當作保險」:將情感關係視為防禦未來風險的工具,暗示愛情不僅是感性的連結,更需要一份能夠抵禦變數的「保證」。

三、「賠償若有什麼意外,我會負責處理」:展現出主動承擔責任的態度,將戀愛中可能發生的摩擦或變故,轉化為可以預期並由一方擔保的事件。

適合情境

適合在追求關係穩定、希望向對方表達誠意與責任感時聆聽,或是用於輕鬆愉快的社交場合,傳遞一種既現代又務實的愛情觀。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛情保險》在許冠傑的現場演出裡散發出獨特的溫潤氣質,老歌迷聽來總會不自覺放輕腳步。副歌部分那種略帶沙啞的嗓音起伏,像極了深夜裡翻看舊信件時的嘆息,把「保險」這份看似堅固的承諾,唱出細微的不安與依賴。潘源良的詞總能抓準人際關係裡的微妙平衡,而周啟生的旋律在現場編曲裡添了層煙霧感,特別是間奏那段鋼琴與吉他交錯的段落,彷彿把聽眾拉進某個微醺的午夜街角。適合在雨聲漸歇的凌晨,一個人聽著它慢慢釐清心裡那些說不清道不明的情緒。

歌曲冷知識

・將感情比喻為保險合約,生動描繪出現代愛情中渴望保障與害怕承擔風險的矛盾心理。

・歌詞巧妙運用「投保」與「索償」等金融術語,將戀人之間的承諾轉化為具體的利益交換。

・整首歌以幽默的口吻探討愛情的脆弱,反襯出即便簽下保險,也無法真正預防心碎的無奈。

這首歌詞如何?

常見問題

愛情保險 (Live)的歌詞在講什麼?

將情感的承諾比作金融保險,以冷靜的商業邏輯隱喻愛情中對「保障」與「風險」的考量。

愛情保險 (Live)是誰唱的?

愛情保險 (Live)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。