難忘許冠傑Sam Hui 30年

寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲)

許冠傑 · 難忘許冠傑Sam Hui 30年 · 2003-03-28

節日氛圍襯托出獨自面對回憶與孤寂的淒涼心境。

2,078 次觀看 80 人喜歡 4.546 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 許冠傑
望見星星光輝照塵環 滿街燈飾美觀爛燦
萬眾歡欣佳節來臨 唯獨我街角默默暗歎
在腦海中依稀記舊年 和你一起愛得多爛燦
漫舞輕歌歡興未闌 曾渡過一個浪漫聖誕
佳音響遍夜闌 無奈你濃情已早變淡
今宵追已已夢殘 誰願過一個寂寞聖誕
愉快舞會燭光已漸殘 人客各散面帶歡顏
剩我舉杯悲歌帶淚彈 誰伴我這個寂寞對誕
Hoo..
誰伴我這個寂寞聖誕
寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-寂寞聖誕-(電影「衛斯理」歌曲)-428205
對拍微調
wàng jiàn xīng xīng guāng huī zhào chén huán mǎn jiē dēng shì měi guān làn càn
望見星星光輝照塵環 滿街燈飾美觀爛燦
wàn zhòng huān xīn jiā jié lái lín wéi dú wǒ jiē jiǎo mò mò àn tàn
萬眾歡欣佳節來臨 唯獨我街角默默暗歎
zài nǎo hǎi zhōng yī xī jì jiù nián hé nǐ yì qǐ ài dé duō làn càn
在腦海中依稀記舊年 和你一起愛得多爛燦
màn wǔ qīng gē huān xīng wèi lán céng dù guò yí gè làng màn shèng dàn
漫舞輕歌歡興未闌 曾渡過一個浪漫聖誕
jiā yīn xiǎng biàn yè lán wú nài nǐ nóng qíng yǐ zǎo biàn dàn
佳音響遍夜闌 無奈你濃情已早變淡
jīn xiāo zhuī yǐ yǐ mèng cán shuí yuàn guò yí gè jì mò shèng dàn
今宵追已已夢殘 誰願過一個寂寞聖誕
yú kuài wǔ huì zhú guāng yǐ jiàn cán rén kè gè sàn miàn dài huān yán
愉快舞會燭光已漸殘 人客各散面帶歡顏
shèng wǒ jǔ bēi bēi gē dài lèi dàn shuí bàn wǒ zhè gè jì mò duì dàn
剩我舉杯悲歌帶淚彈 誰伴我這個寂寞對誕
Hoo..
Hoo..
shuí bàn wǒ zhè gè jì mò shèng dàn
誰伴我這個寂寞聖誕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 許冠傑
[00:01.00]作曲 : Traditional
[00:21.69]望見星星光輝照塵環 滿街燈飾美觀爛燦
[00:33.01]萬眾歡欣佳節來臨 唯獨我街角默默暗歎
[00:53.61]在腦海中依稀記舊年 和你一起愛得多爛燦
[01:05.66]漫舞輕歌歡興未闌 曾渡過一個浪漫聖誕
[02:42.10][01:18.02]佳音響遍夜闌 無奈你濃情已早變淡
[02:53.85][01:29.64]今宵追已已夢殘 誰願過一個寂寞聖誕
[03:08.12][01:44.76]愉快舞會燭光已漸殘 人客各散面帶歡顏
[03:20.14][01:53.52]剩我舉杯悲歌帶淚彈 誰伴我這個寂寞對誕
[02:17.76]Hoo..
[03:33.00]誰伴我這個寂寞聖誕

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

節日氛圍襯托出獨自面對回憶與孤寂的淒涼心境。

主題

個人在節慶時刻的孤獨感,以及對過去溫馨回憶的懷念與現實的落差。

情緒

低沉、感傷、帶著無力感的寂寞,與節日歡樂氣氛形成強烈對比。

意象與手法

運用「星星光輝」「滿街燈飾」「燭光漸殘」等節日意象, juxtapose(對比)集體歡樂與個人孤獨;透過「舊年浪漫聖誕」的記憶閃回,強化當下情感的空洞感。

重點句解讀

1. 「萬眾歡欣佳節來臨 唯獨我街角默默暗歎」

節日眾人慶祝的熱鬧,反襯出個人在街角默默嘆息的孤單,凸顯社會性節慶對個體情感的忽略。

2. 「曾渡過一個浪漫聖誕」

回憶中與摯愛共度的溫馨時光,與現實的「寂寞聖誕」形成鮮明對比,強化現時情感的失落。

3. 「誰伴我這個寂寞聖誕」

直接呼告式的問句,表達對陪伴的渴望與無人回應的絕望,深化孤獨主題。

適合情境

獨自面對節日、經歷情感失落或回憶往事時,適合聆聽以宣洩情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《寂寞聖誕》像個老友在節日裡輕聲傾訴,許冠傑用最樸實的詞句戳中人心。當滿街燈飾閃爍時,他卻在街角數著自己的孤獨,這種反差感特別扎人。歌詞裡頭沒有激烈情緒,只見他默默回顧舊日歡笑,又無奈接受現實的冷清,那份克制的傷感反而更顯深刻。特別適合一個人聽,當夜深人靜時,聽見他問「誰伴我這個寂寞聖誕」,彷彿整個世界都靜了下來。副歌部分重複的質問像個解不開的結,讓人不自覺跟著低頭沉思。

歌曲冷知識

・歌詞以「聖誕」為名卻反向描寫孤獨,首段「滿街燈飾美觀爛燦」與「唯獨我街角默默暗歎」形成強烈對比。

・「塵環」一詞較少見於流行歌詞,暗喻塵世浮華,與「寂寞聖誕」的主題呼應,凸顯主角疏離感。

・副歌「誰伴我這個寂寞聖誕」重複兩次,語氣由低沉轉為呼喊,彷彿在空蕩街頭尋求回音。

・「愉快舞會燭光已漸殘」隱喻歡樂易逝,與前段「漫舞輕歌歡興未闌」形成時空交錯,強化遺憾情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲)的歌詞在講什麼?

節日氛圍襯托出獨自面對回憶與孤寂的淒涼心境。

寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲)是誰作詞作曲的?

寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲)(許冠傑)作詞 許冠傑。

寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲)是誰唱的?

寂寞聖誕 (電影「衛斯理」歌曲)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌