鬼馬雙星

夜雨聲

許冠傑 · 鬼馬雙星 · 1974-11-01

夜雨中傾訴失戀後對往事的無盡追憶與哀傷。

1,892 次觀看 70 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夜雨聲
夜雨聲 嘆憶愛恨難明
奈何卿已一去不見影
情緣一朝化空心掛念
離愁夜雨點聲不願聽
夜雨聲 倍感往事無情
夜傳鶯暗低唱悲怨聲
難忘雙飛燕依稀往事
愁腸斷我湧襟珠淚馨
誰憐憫苦相思歸泡影
千般愁向蒼天悲怨命
愁城困 獨孤單悲冷清
鴛鴦難望再見淚凝凝
夜雨聲 倍感往事無情
夜傳鶯暗低唱悲怨聲
難忘雙飛燕依稀往事
愁腸斷我湧襟珠淚馨
誰憐憫苦相思歸泡影
千般愁向蒼天悲怨命
愁城困 獨孤單悲冷清
鴛鴦難望再見淚凝凝
鴛鴦難望再見淚凝凝
夜雨聲 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-夜雨聲-13663
yè yǔ shēng
夜雨聲
yè yǔ shēng   tàn yì ài hèn nán míng
夜雨聲 嘆憶愛恨難明
nài hé qīng yǐ yí qù bú jiàn yǐng
奈何卿已一去不見影
qíng yuán yì cháo huà kōng xīn guà niàn
情緣一朝化空心掛念
lí chóu yè yǔ diǎn shēng bú yuàn tīng
離愁夜雨點聲不願聽
yè yǔ shēng   bèi gǎn wǎng shì wú qíng
夜雨聲 倍感往事無情
yè chuán yīng àn dī chàng bēi yuàn shēng
夜傳鶯暗低唱悲怨聲
nán wàng shuāng fēi yàn yī xī wǎng shì
難忘雙飛燕依稀往事
chóu cháng duàn wǒ yǒng jīn zhū lèi xīn
愁腸斷我湧襟珠淚馨
shuí lián mǐn kǔ xiāng sī guī pào yǐng
誰憐憫苦相思歸泡影
qiān bān chóu xiàng cāng tiān bēi yuàn mìng
千般愁向蒼天悲怨命
chóu chéng kùn   dú gū dān bēi lěng qīng
愁城困 獨孤單悲冷清
yuān yāng nán wàng zài jiàn lèi níng níng
鴛鴦難望再見淚凝凝
yè yǔ shēng   bèi gǎn wǎng shì wú qíng
夜雨聲 倍感往事無情
yè chuán yīng àn dī chàng bēi yuàn shēng
夜傳鶯暗低唱悲怨聲
nán wàng shuāng fēi yàn yī xī wǎng shì
難忘雙飛燕依稀往事
chóu cháng duàn wǒ yǒng jīn zhū lèi xīn
愁腸斷我湧襟珠淚馨
shuí lián mǐn kǔ xiāng sī guī pào yǐng
誰憐憫苦相思歸泡影
qiān bān chóu xiàng cāng tiān bēi yuàn mìng
千般愁向蒼天悲怨命
chóu chéng kùn   dú gū dān bēi lěng qīng
愁城困 獨孤單悲冷清
yuān yāng nán wàng zài jiàn lèi níng níng
鴛鴦難望再見淚凝凝
yuān yāng nán wàng zài jiàn lèi níng níng
鴛鴦難望再見淚凝凝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夜雨中傾訴失戀後對往事的無盡追憶與哀傷。

主題

失戀後的孤獨與對逝去愛情的追念,並透過自然景象映襯內心的淒涼。

情緒

哀怨、惆悵、孤寂,夾雜對過去美好回憶的無力挽回。

意象與手法

以「夜雨」、「雙飛燕」、「鴛鴦」等傳統意象營造孤寂氛圍,運用重複段落強化情感基調,並以「淚凝凝」等具象詞語描寫悲傷。

重點句解讀

1. 「夜雨聲 嘆憶愛恨難明」:

夜雨聲象徵內心的擾動,「愛恨難明」揭示情感的糾葛與無法釐清的矛盾。

2. 「鴛鴦難望再見淚凝凝」:

「鴛鴦」隱喻戀人,「淚凝凝」以具象動作傳達無法釋懷的傷痛,強化永隔之痛。

3. 「千般愁向蒼天悲怨命」:

將愁緒投射至天地,表達對命運不公的控訴與無力感。

適合情境

獨自於雨夜沉思、經歷感情挫折時,或懷念逝去美好回憶之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夜雨聲》像把雨夜的孤寂揉進了旋律裡,許冠傑用細膩的聲線勾勒出一個人在雨聲中翻攪的舊夢。詞裡頭反复出現的「雙飛燕」與「鴛鴦」,像極了青春裡那些未竟的戀曲,明明已成往事,卻總在雨聲裡被喚醒。特別是副歌部分「愁腸斷我湧襟珠淚馨」那句,彷彿能聽見淚水滴在舊唱片上的細碎聲,讓人想起那些無處安放的傷感。適合在深夜獨自聽時,讓雨聲與歌聲交織成一片濕漉漉的回憶海。歌詞裡頭「夜傳鶯暗低唱」的比喻很特別,像極了心裡那抹說不出口的惆悵,聽久了竟覺得連空氣都染上了潮濕的藍調。

歌曲冷知識

・副歌反覆「夜雨聲」三字,以聲音意象串聯全篇,營造孤寂氛圍

・「雙飛燕」與「鴛鴦」兩組鳥類意象對照,隱喻戀人分離的雙重哀愁

・「空心掛念」語法反常卻強烈,凸顯情感虛無感與記憶糾結

・末段「淚凝凝」重複三次,如淚滴漸次凝結,強化悲情節奏感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜雨聲的歌詞在講什麼?

夜雨中傾訴失戀後對往事的無盡追憶與哀傷。

夜雨聲是誰唱的?

夜雨聲由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌