Spaceman Came Travelling

Things We Said Today

許冠傑 · Spaceman Came Travelling · 1977-11-01

歌詞以回憶與承諾交織,描寫戀人之間對未來的期許與當下情感的珍視。

2,628 次觀看 97 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
You say you will love me
If I have to go
You'll be thinking of me
Somehow I will know
Someday when I'm lonely
Wishing you weren't so far away
Then I will remember
Things we said today
You say you'll be mine, girl
Till the end of time
These days such a kind girl
Seems so hard to find
Someday when we're dreaming
Deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today
Me, I'm just the lucky kind
Love to hear you say that love is luck
And though we may be blind
Love is here to stay and that's enough
To make you mine, girl
Be the only one
Love me all the time, girl
We'll go on and on
Someday when we're dreaming
Deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today
Me, I'm just the lucky kind
Love to hear you say that love is luck
Though we may be blind
Love is here to stay and that's enough
To make you mine, girl
Be the only one
Love me all the time, girl
We'll go on and on
Someday when we're dreaming
Deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today
Things We Said Today - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-Things-We-Said-Today-13794

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以回憶與承諾交織,描寫戀人之間對未來的期許與當下情感的珍視。

主題

愛情中的承諾、時光流逝與記憶的溫柔力量,探討情感在不同時刻的延續性。

情緒

溫柔中帶點感傷,既有對當下相處的滿足,也隱含對未來分離的淡淡憂慮。

意象與手法

運用「someday」與「today」的時空對比,強調當下誓言的價值;以「dreaming」與「not a lot to say」描繪戀愛中默契的靜默狀態,並透過重複段落強化記憶的滲透性。

重點句解讀

1. 「You say you will love me / If I have to go」

對話形式展現戀人間的 Assurance(保證),即使面對分離,仍以愛為憑藉,凸顯情感的堅定性。

2. 「Love is here to stay and that's enough」

簡潔宣言愛情的永恆性,表達對感情的信念,淡化現實的不確定性。

3. 「Someday when we're dreaming / Deep in love, not a lot to say」

描寫戀愛中無需言語的濃厚情感,暗示真摯的愛意往往超越語言的表達。

4. 「Me, I'm just the lucky kind」

自嘲式的自語,將愛情視為幸運的恩賜,凸顯對當下關係的珍惜與感恩。

適合情境

適合於戀愛中或回憶戀人時聆聽,亦適用於溫柔抒情的場合,如約會、獨處或靜謐的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個溫柔的提醒,把當下的誓言跟未來的思念串成一條線。許冠傑用樸實的語調唱出「愛是幸運」的信念,卻又在重複的副歌裡藏著淡淡的惆悵。特別是那句「愛會持續,這就夠了」,聽起來像在安慰自己也像在安慰聽歌的人。歌詞裡反覆出現的「當我們夢囈」場景,讓人聯想到深夜獨自聽歌時,總會不自覺把當下的情緒投射到未來的某個瞬間。適合在陽光微醺的午後或夜深人靜時聽,讓那些還沒說出口的承諾,隨著旋律慢慢沉澱成心裡的溫柔記憶。

歌曲冷知識

・重複段落「Things we said today」強調當下誓言的珍貴,彷彿在預演未來回憶的場景

・「luck」與「love」押韻設計巧妙,隱藏「愛是幸運」的雙關語意,符合歌名中「幸運」主題

・「blind」一詞雙關,既指視覺障礙,也暗示情感上對現實的忽略,呼應「深處愛中不需多言」的意境

・副歌結構層層疊加,從承諾到現實再回到記憶,形成環狀敘事,類似時光膠片的流動感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Things We Said Today的歌詞在講什麼?

歌詞以回憶與承諾交織,描寫戀人之間對未來的期許與當下情感的珍視。

Things We Said Today是誰唱的?

Things We Said Today由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌