單曲

暴雨過後

衛蘭 · 單曲

在困境中透過藝術療癒自我,並體悟風雨後的希望永存。

1,795 次觀看 106 人喜歡 4.439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
when the storm passes
暴雨過後
在2017年的年頭
我的聲音發生了一些我控制不到的變化
當我決定給我的聲帶休息的時候
我需要在其他事情裡面得到安慰
於是我重新去投入畫畫
因為它一直以來給了我心靈上的治療
在這幅畫裡面我嘗試表達我當時內心的感受
感覺到自己好似是一場風暴裡面
擔心會失去這把聲音
從此不能再唱歌
這個對於我來說是一件最糟糕最可怕的噩夢
後來我學會可以在風暴之中可以感受到平安
就好似這一幅畫裡面
平靜的海上
它提醒我無論多大多惡劣的風雨裡面
總是會有希望
所以在最困難的時候
都應該好好地堅持下去
暴雨過後 - 衛蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/衛蘭-暴雨過後-37305
when the storm passes
when the storm passes
bào yǔ guò hòu
暴雨過後
zài 2017 nián de nián tóu
在2017年的年頭
wǒ de shēng yīn fā shēng le yì xiē wǒ kòng zhì bú dào de biàn huà
我的聲音發生了一些我控制不到的變化
dāng wǒ jué dìng gěi wǒ de shēng dài xiū xi de shí hòu
當我決定給我的聲帶休息的時候
wǒ xū yào zài qí tā shì qíng lǐ miàn dé dào ān wèi
我需要在其他事情裡面得到安慰
wū shì wǒ chóng xīn qù tóu rù huà huà
於是我重新去投入畫畫
yīn wéi tā yì zhí yǐ lái gěi le wǒ xīn líng shàng de zhì liáo
因為它一直以來給了我心靈上的治療
zài zhè fú huà lǐ miàn wǒ cháng shì biǎo dá wǒ dāng shí nèi xīn de gǎn shòu
在這幅畫裡面我嘗試表達我當時內心的感受
gǎn jué dào zì jǐ hǎo sì shì yì chǎng fēng bào lǐ miàn
感覺到自己好似是一場風暴裡面
dān xīn huì shī qù zhè bǎ shēng yīn
擔心會失去這把聲音
cóng cǐ bù néng zài chàng gē
從此不能再唱歌
zhè gè duì wū wǒ lái shuō shì yí jiàn zuì zāo gāo zuì kě pà de è mèng
這個對於我來說是一件最糟糕最可怕的噩夢
hòu lái wǒ xué huì kě yǐ zài fēng bào zhī zhōng kě yǐ gǎn shòu dào píng ān
後來我學會可以在風暴之中可以感受到平安
jiù hǎo sì zhè yì fú huà lǐ miàn
就好似這一幅畫裡面
píng jìng de hǎi shàng
平靜的海上
tā tí xǐng wǒ wú lùn duō dà duō è liè de fēng yǔ lǐ miàn
它提醒我無論多大多惡劣的風雨裡面
zǒng shì huì yǒu xī wàng
總是會有希望
suǒ yǐ zài zuì kùn nán de shí hòu
所以在最困難的時候
dōu yīng gāi hǎo hǎo dì jiān chí xià qù
都應該好好地堅持下去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中透過藝術療癒自我,並體悟風雨後的希望永存。

主題

個人面對身體與事業危機的掙扎,以及透過創作重獲心靈平靜的過程,探討逆境中的自我調適與信念。

情緒

從焦慮、恐懼到漸趨平靜,最終轉化為堅定的希望,情緒層次呈現明顯的起伏與轉化。

意象與手法

以「風暴」隱喻聲帶問題帶來的危機,「畫作」象徵療癒途徑,「平靜的海」對比內心 turmoil,運用對比與隱喻強化主題。

重點句解讀

1. 「感覺到自己好似是一場風暴裡面」

*「I feel like I'm in a storm」*

將聲帶失能的困境具象化為自然災害,突顯無力感與被動承受的狀態。

2. 「在這幅畫裡面我嘗試表達我當時內心的感受」

揭示藝術創作作為情感出口的關鍵作用,畫作成為溝通內在情緒的橋樑。

3. 「總是會有希望」

*「there will always be hope」*

直接點明核心信念,透過自然意象(海與風暴)強化希望的必然性與普遍性。

適合情境

面對健康或事業危機時,需要尋找內在力量與療癒方式的低潮期,或透過藝術表達情緒的創作過程。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽過這首歌的人,大概都能在裡頭找到自己的倒影。衛蘭用畫筆與歌聲交錯敘述一段低潮期的自我療癒,當聲帶失去控制的那陣子,她選擇在畫布上重拾對生命的掌握感。歌詞裡頭那片風暴中的靜謐海面,像極了許多人在絕望深淵裡偶然瞥見的微光——原來最暴烈的掙扎,反而能淬鍊出內在的平安。特別適合在情緒淤塞的深夜單曲循環,讓那些無法言說的掙扎,隨著畫筆的線條與音符的起伏慢慢流淌出來。

歌曲冷知識

・歌詞將「暴雨」與「風暴」雙重意象交織,暗示生理與心理的雙重困境

・「平靜的海上」與「最糟糕的噩夢」形成強烈對比,凸顯逆境中微小希望的可貴

・副歌段落未直接出現「雨」字,卻以「聲音失控」與「畫筆治療」隱喻情感積雨雲的釋放

・歌名與創作背景皆強調「過後」,暗示傷痛經驗需經時間淬鍊才能轉化為藝術養分

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

暴雨過後的歌詞在講什麼?

在困境中透過藝術療癒自我,並體悟風雨後的希望永存。

暴雨過後是誰唱的?

暴雨過後由衛蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌