The Christmas Tunes
作曲伍冠諺Irving Berlin George Michael
James Ross Boothe Joseph Carleton Beal
作詞Irving Berlin George Michael
編曲伍冠諺（Chet Ng）監製陳志恆（Jeffrey Chen）
【Sllent Night 】
Sllent Night holy night
All is calm all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy intant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
【We Wish You a Merry Christmas 】
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas and a Happy New Year
Good tidings we bring to you and your kin
Good tidings for Christmas and a Happy New Year
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some so bring some out here
Good tidings we bring to you and your kin
Good tidings for Christmas and a Happy New Year
【White Christmas 】
I'm dreaming of a white Chrestmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
and children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming kr a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be memy and bright
And may all your Christmases be white
【Jingle Bells 】
Jingle Bells jingle Bells jingle all the way
Jingle Bells jingle Bells jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle Bells jingle Bells jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
【Jingle Bell Rock 】
Jingle Bell jingle Bell jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle Bell jingle Bell jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Danding and pranding in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
Jingle around the clock
That's the jingle bell rock
That's the jingle bell That's the jingle bell
That's the jingle bell rock
【Last Christmas 】
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day You gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas I gave you my heart
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day You gave it away
But the very next day You gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognice me
Well it's been a year it doesn't surprise me
（Happy Christmas!）I wrapped it up and sent it
With a note saying 'I Love You'Imeant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day You gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
A face on a lover with a fre in hiw heart
A man undercover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again
Last Christmas
【We Wish You a Merry Christmas 】
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas and a Happy New Year
Good tidings we bring to you and your kin
Good tidings for Christmas and a Happy New Year
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas
We Wish You a Merry Christmas and a Happy New Year
Good tidings we bring to you and your kin
Good tidings for Christmas and a Happy New Year
The Christmas Tunes - 衛蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/衛蘭-The-Christmas-Tunes-37336
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.41]Silent night, holy night
[00:24.83]All is calm, all is bright
[00:30.71]'Round young Virgin Mother and Child
[00:36.87]Holy Infant so tender and mild
[00:42.69]Sleep in heavenly peace
[00:48.79]Sleep in heavenly peace
[01:02.59]We wish you a Merry Christmas
[01:04.72]We wish you a Merry Christmas
[01:06.73]We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
[01:10.88]Good tidings we bring to you and your kin
[01:14.86]Good tidings for Christmas and a Happy New Year
[01:23.54]Oh, whoa, whoa
[01:27.30]We won't go until we get some (no, we won't)
[01:29.49]We won't go until we get some
[01:31.42]We won't go until we get some, so bring some out here (oh, go get some)
[01:35.68]Good tidings we bring to you and your kin
[01:39.75]Good tidings for Christmas and a Happy New Year
[02:13.32]I'm dreaming of a white Christmas
[02:22.51]Just like the ones I used to know
[02:29.42]Where the treetop glistens and children listen
[02:38.59]To hear sleigh bells in the snow
[02:45.87]Oh, I'm dreaming of a white Christmas
[02:55.85]With every Christmas card I write
[03:02.94]May your days be merry and bright
[03:11.11]And may all your Christmases be white
[03:26.85]Jingle bells, jingle bells, jingle all the way (ooh, whoa, all the way)
[03:42.30]Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
[03:49.18]Oh, what fun it is to ride
[03:52.36]In a one-horse open sleigh
[03:55.98]Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
[04:02.94]Oh, what fun it is to ride
[04:05.88]In a one-horse open sleigh
[04:11.42]Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
[04:14.55]Jingle bells swing and jingle bells ring
[04:17.77]Snowing and blowing up bushels of fun
[04:21.51]Now the jingle hop has begun
[04:24.65]Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
[04:27.56]Jingle bells chime in jingle bell time
[04:31.14]Dancing and prancing in Jingle Bell Square
[04:34.88]In the frosty air
[04:37.34]What a bright time, it's the right time
[04:40.89]To rock the night away
[04:43.92]Jingle bell time is a swell time
[04:47.94]To go gliding in a one-horse sleigh
[04:50.98]Giddy-up jingle horse, pick up your feet
[04:54.35]Jingle around the clock
[04:57.53]Mix and a-mingle in the jingling feet
[05:01.13]That's the jingle bell rock
[05:04.58]That's the jingle bell, that's the jingle bell
[05:08.05]That's the jingle bell rock
[05:33.95]Last Christmas, I gave you my heart
[05:37.77]But the very next day, You gave it away
[05:42.62]This year, to save me from tears
[05:46.61]I'll give it to someone special
[05:51.21]Last Christmas, I gave you my heart
[05:55.14]But the very next day, You gave it away
[06:00.06]This year, to save me from tears
[06:04.02]I'll give it to someone special
[06:09.42]Once bitten and twice shy
[06:13.23]I keep my distance but you still catch my eye
[06:17.91]Tell me, baby, do you recognise me?
[06:22.17]Well, it's been a year, it doesn't surprise me
[06:26.82](Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
[06:30.53]With a note saying 'I love you', I meant it
[06:34.93]Now I know what a fool I've been
[06:38.58]But if you kissed me now, I know you'd fool me again
[06:43.65]Last Christmas, I gave you my heart (gave you my heart)
[06:47.69]But the very next day, you gave it away (gave it away)
[06:52.44]This year, to save me from tears
[06:56.69]I'll give it to someone special (I'll give it to someone, I'll give it to someone special)
[07:00.97]A face on a lover with a fire in his heart
[07:05.18]A man undercover but you tore me apart, ooh, ooh
[07:13.58]Now I've found a real love, you'll never fool me again
[07:18.40]Last Christmas
[07:32.43]We wish you a Merry Christmas
[07:34.47]We wish you a Merry Christmas
[07:36.56]We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
[07:40.76]Good tidings we bring to you and your kin
[07:44.81]Good tidings for Christmas and a Happy New Year
[07:48.84]We wish you a Merry Christmas
[07:50.72]We wish you a Merry Christmas
[07:53.07]We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
[07:57.01]Good tidings we bring to you and your kin
[08:01.35]Good tidings for Christmas and a Happy New Year
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
這首歌是衛蘭對經典聖誕歌曲的詮釋與重現，融合歡慶與情感反思。
主題
聖誕節的慶祝與回憶，以及愛情中的失落與成長。
情緒
歡慶中帶有淡淡的哀愁，既有節日的溫馨，也有對過往感情的感傷。
意象與手法
使用聖誕傳統意象（如聖誕樹、雪、聖誕老人）營造節日氣氛，並透過《Last Christmas》的詞句帶出個人情感經歷，形成節日歡樂與私人傷痛的對比。
重點句解讀
1. 「Last Christmas I gave you my heart」
當年的深情付出卻遭背叛，凸顯愛情中的無奈與傷痛。
2. 「We won't go until we get some」
節日祝福中隱藏的索取意涵，反映人性現實與節日純粹的矛盾。
3. 「May all your Christmases be white」
對美好願景的期許，卻與現實中情感的「褪色」形成反差。
4. 「Jingle Bell Rock」的熱鬧節奏
以歡快旋律掩飾內心孤寂，映照節日氛圍下個人情感的孤獨。
適合情境
節日慶祝、回憶過去感情、尋找節日氛圍中的情感共鳴。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
衛蘭這張《The Christmas Tunes》像把聖誕節的暖光揉進聲音裡，聽起來特別適合深夜窩在被窩裡，讓旋律慢慢漫過窗櫺。她把《Silent Night》唱得像輕聲呢喃，尾音帶著絲縷微涼的霧氣，彷彿能看見雪片落在睫毛上。最動人的還是《Last Christmas》，她用略帶沙啞的聲線把失戀的悽美唱成一種靜靜的守候，讓人想起那些曾經為愛執迷的歲月。整張專輯裡頭，她總在歡快與感傷之間拿捏得恰到好處，像是把聖誕節的喜悅與孤寂都藏進了歌詞的褶皺裡，聽起來溫柔又細膩。
歌曲冷知識
・歌曲融合多首經典聖誕歌曲，展現傳統節日氣氛與現代演繹的結合。
・《We Wish You a Merry Christmas》重複段落強調節日歡慶的熱鬧感，適合派對現場。
・《Last Christmas》以敘事方式描寫情感失落，節日時聽來更顯感傷與懷舊。
・部分歌詞出現拼寫錯誤（如「Sllent」、「Chrestmas」），可能為原曲版本特殊之處。