bù jǐn shì shí cái wǒ huán dài le qí tā dōng xī
不僅是食材 我還帶了其他東西
zǒng zhī nà gè nǐ kě yǐ zuò zài zhè lǐ de shā fā shàng má ？
總之 那個 你可以坐在這裡的沙發上嗎？
hǎo lā hǎo lā bú zhè yàng zuò de huà jiù méi fǎ kāi shǐ
好啦好啦 不這樣做的話就沒法開始
rán hòu wǒ dài le jī yàng dōng xī guò lái
然後我帶了幾樣東西過來
shǒu xiān shì zhè gè
首先是這個
tàn suān pào pào pēn wù
碳酸泡泡噴霧
yòu ruǎn yòu huá liáng sōu sōu de hěn shū fú
又軟又滑 涼颼颼的很舒服
gē ge nǐ gāng cái shuō gōng zuò tài máng méi shí jiàn xiū xi duì ba ？
哥哥你剛才說工作太忙沒時間休息對吧？
suǒ yǐ jīn tiān jiù jiāo gěi wǒ hǎo hǎo xiāo chú pí láo ba
所以今天就交給我 好好消除疲勞吧
wǒ xiān bǎ máo jīn pū zài tóu xià miàn
我先把毛巾鋪在頭下面
kě yǐ shāo wēi tái yí xià tóu má ？
可以稍微抬一下頭嗎？
nà wǒ mǎ shàng kāi shǐ cuō pào pào
那我馬上開始搓泡泡
nǐ kàn shuā lā shuā lā pā jī pā jī
你看 唰啦唰啦 啪嘰啪嘰
fā chū shēng yīn le duì ba ？
發出聲音了對吧？
jiē xià lái yào bǎ zhè xiē cuō dào tóu fà shàng rán hòu xǐ qián jìng
接下來要把這些搓到頭髮上 然後洗乾淨
qīng cèng qīng cèng
輕蹭 輕蹭
bú yòng shuǐ yě kě yǐ
不用水也可以
yì kāi shǐ kě néng huì jué dé liáng sōu sōu de bú tài xí guàn
一開始可能會覺得涼颼颼的 不太習慣
dàn shì jié shù hòu huì gǎn jué xiāng dāng qīng shuǎng
但是結束後會感覺相當清爽
qīng cèng qīng cèng
輕蹭 輕蹭
xiàng zhè yàng bǎ pào mò chōng dào tóu fà shàng
像這樣把泡沫衝到頭髮上
xiàng zhè yàng ràng pào mò jūn yún
像這樣讓泡沫均勻
zuì hòu zài yòng máo jīn cā qián jìng
最後再用毛巾擦乾淨
zài wài miàn chū hàn de shí hòu fēi cháng yǒu xiào
在外面出汗的時候非常有效
bǎ pào mò mǒ zài tóu pí shàng
把泡沫抹在頭皮上
shuā lā shuā lā dì cuō
唰啦唰啦地搓
bǎ zāng dōng xī chōng diào biàn dé qián jìng
把髒東西沖掉 變得乾淨
gěi nǐ zuò zhǐ yā de huà
給你做指壓的話
hǎo xiàng huì hěn shū fú ne
好像會很舒服呢
rú guǒ àn mó tóu pí de huà
如果按摩頭皮的話
jiù néng shuì dé gèng xiāng le
就能睡得更香了
xiàn zài kāi shǐ yào hǎo hǎo dì àn mó le
現在開始要好好地按摩了
shuā lā shuā lā shuā lā shuā lā
唰啦唰啦 唰啦 唰啦
yǒu méi yǒu liú xià yǎng yǎng de dì fāng ？
有沒有留下癢癢的地方？
gǎn jué rú hé ne gē ge ？
感覺如何呢 哥哥？
hē hē nà mó jiē xià lái
呵呵 那麼接下來
zhī xū yào yòng máo jīn cā qián jìng
只需要用毛巾擦乾淨
pào mò yǐ jīng shèn tòu dào tóu fà shàng le
泡沫已經滲透到頭髮上了
cā wán zhī hòu yě yào hǎo hǎo dì shī rùn yí xià
擦完之後也要好好地溼潤一下
zěn mó yàng ne gē ge ？
怎麼樣呢 哥哥？
shāo wēi fàng sōng yì diǎn le má ？
稍微放鬆一點了嗎？
