主場遊戲

羅盤 - 日文版

蘇芮琪 · 主場遊戲

1,952 次觀看 48 人喜歡 4.643 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
深い森の闇に吸いこまれた
素顔の"ウラ"に隠す涙
出口を求め迷うけれど
燃える燈火が
案內してくれるのか?
追いかけても屆かない
星屑を數え
道をしめすコンパスが
向かう場所へ
Ah yi ya その時
Ah yi ya 思いだしたのは
Mother's words
心には火花を散らつかせるの
ああ 狂わせないで
嵐がきても
荒れる世界でも
強く咲かせていたい
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
止まるな! 怯むな!
Du-du-du, du-du-du du-du-du
開いていく雪花
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
信じて先へ
進むべき道は
ここにあるから!
一筋の光が差しこめば
冷めていた心も溶かしてくの
願う度に 煌めく星は
未來へと繋がる奇跡だから
幻でも見つけたい
その寶求め
道をしめすコンパスが
向かう場所へ
Ah yi ya 止まって
Ah yi ya 見渡す景色は
A new world
ありのまま火花を纏いながら
ああ 舞い踴らせて
嵐のあとに
濁る世界でも
強く咲かせるように
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
止まるな!怯むな!
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
開いていく雪花
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
信じて先へ
進むべき道は
ここにあるから!
ああ、風に舞うように
ああ、聲を屆けて
遠い場所でも
変わらぬ絆も
この想いは消えないから
Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du
Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
止まるな! 怯むな!
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
咲かせていく雪花
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
信じて先へ
進むべき道は
ここにあるから!
羅盤 - 日文版 - 蘇芮琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇芮琪-羅盤-日文版-137251
對拍微調
shēn い sēn の àn に xī いこまれた
深い森の闇に吸いこまれた
sù yán の"ウラ"に yǐn す lèi
素顔の"ウラ"に隠す涙
chū kǒu を qiú め mí うけれど
出口を求め迷うけれど
rán える dēng huǒ が
燃える燈火が
àn nèi してくれるのか?
案內してくれるのか?
zhuī いかけても jiè かない
追いかけても屆かない
xīng xiè を shù え
星屑を數え
dào をしめすコンパスが
道をしめすコンパスが
xiàng かう chǎng suǒ へ
向かう場所へ
Ah yi ya その shí
Ah yi ya その時
Ah yi ya sī いだしたのは
Ah yi ya 思いだしたのは
Mother's words
Mother's words
xīn には huǒ huā を sàn らつかせるの
心には火花を散らつかせるの
ああ kuáng わせないで
ああ 狂わせないで
lán がきても
嵐がきても
huāng れる shì jiè でも
荒れる世界でも
qiáng く xiào かせていたい
強く咲かせていたい
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
zhǐ まるな! qiè むな!
止まるな! 怯むな!
Du-du-du, du-du-du du-du-du
Du-du-du, du-du-du du-du-du
kāi いていく xuě huā
開いていく雪花
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
xìn じて xiān へ
信じて先へ
jìn むべき dào は
進むべき道は
ここにあるから!
ここにあるから!
yì jīn の guāng が chà しこめば
一筋の光が差しこめば
lěng めていた xīn も róng かしてくの
冷めていた心も溶かしてくの
yuàn う dù に huáng めく xīng は
願う度に 煌めく星は
wèi lái へと jì がる qí jì だから
未來へと繋がる奇跡だから
huàn でも jiàn つけたい
幻でも見つけたい
その bǎo qiú め
その寶求め
dào をしめすコンパスが
道をしめすコンパスが
xiàng かう chǎng suǒ へ
向かう場所へ
Ah yi ya zhǐ まって
Ah yi ya 止まって
Ah yi ya jiàn dù す jǐng sè は
Ah yi ya 見渡す景色は
A new world
A new world
ありのまま huǒ huā を chán いながら
ありのまま火花を纏いながら
ああ wǔ い yǒng らせて
ああ 舞い踴らせて
lán のあとに
嵐のあとに
zhuó る shì jiè でも
濁る世界でも
qiáng く xiào かせるように
強く咲かせるように
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
zhǐ まるな! qiè むな!
止まるな!怯むな!
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
kāi いていく xuě huā
開いていく雪花
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
xìn じて xiān へ
信じて先へ
jìn むべき dào は
進むべき道は
ここにあるから!
ここにあるから!
ああ、 fēng に wǔ うように
ああ、風に舞うように
ああ、 shēng を jiè けて
ああ、聲を屆けて
yuǎn い chǎng suǒ でも
遠い場所でも
biàn わらぬ bàn も
変わらぬ絆も
この xiǎng いは xiāo えないから
この想いは消えないから
Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du
Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du
Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du-du
Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
zhǐ まるな! qiè むな!
止まるな! 怯むな!
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
xiào かせていく xuě huā
咲かせていく雪花
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du
xìn じて xiān へ
信じて先へ
jìn むべき dào は
進むべき道は
ここにあるから!
ここにあるから!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.69]深い森の闇に吸いこまれた
[00:13.56]素顔の"ウラ"に隠す涙
[00:17.85]出口を求め迷うけれど
[00:22.40]燃える燈火が
[00:24.55]案內してくれるのか?
[00:26.41]追いかけても屆かない
[00:29.80]星屑を數え
[00:31.85]道をしめすコンパスが
[00:34.53]向かう場所へ
[00:36.42]Ah yi ya その時
[00:38.84]Ah yi ya 思いだしたのは
[00:42.68]Mother's words
[00:44.55]心には火花を散らつかせるの
[00:50.18]ああ 狂わせないで
[00:54.64]嵐がきても
[00:57.05]荒れる世界でも
[00:59.59]強く咲かせていたい
[01:03.89]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[01:05.95]止まるな! 怯むな!
[01:08.55]Du-du-du, du-du-du du-du-du
[01:10.22]開いていく雪花
[01:13.14]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[01:15.07]信じて先へ
[01:16.85]進むべき道は
[01:19.76]ここにあるから!
[01:24.51]一筋の光が差しこめば
[01:28.76]冷めていた心も溶かしてくの
[01:33.20]願う度に 煌めく星は
[01:37.89]未來へと繋がる奇跡だから
[01:41.87]幻でも見つけたい
[01:45.08]その寶求め
[01:47.47]道をしめすコンパスが
[01:49.92]向かう場所へ
[01:51.73]Ah yi ya 止まって
[01:54.18]Ah yi ya 見渡す景色は
[01:58.27]A new world
[01:59.85]ありのまま火花を纏いながら
[02:05.56]ああ 舞い踴らせて
[02:10.02]嵐のあとに
[02:12.37]濁る世界でも
[02:15.09]強く咲かせるように
[02:19.37]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[02:21.45]止まるな!怯むな!
[02:23.83]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[02:25.55]開いていく雪花
[02:28.41]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[02:30.49]信じて先へ
[02:32.34]進むべき道は
[02:35.30]ここにあるから!
[02:37.73]ああ、風に舞うように
[02:42.28]ああ、聲を屆けて
[02:47.02]遠い場所でも
[02:48.67]変わらぬ絆も
[02:50.55]この想いは消えないから
[02:55.86]Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du
[03:00.52]Du, du-du-du-du-du, du-du-du-du, du-du-du
[03:05.06]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[03:07.23]止まるな! 怯むな!
[03:09.52]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[03:11.24]咲かせていく雪花
[03:14.10]Du-du-du, du-du-du, du-du-du
[03:16.00]信じて先へ
[03:18.11]進むべき道は
[03:21.03]ここにあるから!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

羅盤 - 日文版是誰唱的?

羅盤 - 日文版由蘇芮琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌