你和那誰那天分手
你淚痕像條綠色的鏽
頑固地種在眼睛一角
直到永久 抹不走
但是浮游在 生活亂流
你那新生 你也必須接受
就算多悔咎 自責別太久
不要戀戀心裡 那個傷口
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
一早 變做 你美好新居
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
連重提 往事也不再絕對
她怎傷害你 講起 你沒再吐苦水
有時你還覺得溫馨
這淚流像存在的表證
沒有恨過便更加徬似
白過半生 冷清清
像突然忘掉 尊姓大名
卻記得她 教你差點喪命
是創傷太重 或覺悟太輕
使你不懂釋放 怨懟的根性
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
一早 變做 你美好新居
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
連重提 往事也不再絕對
她怎傷害你 感恩 替代了那苦水
誰沒兩個致命舊愛侶
不見得 就要聽到春天也恐懼
可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
一早 變做了 滿山青翠
敏感處不碰 便不知你葬著心碎
若舊夢 不堪追 就別問那誰
從何時 你學會 灑脫面對
她怎傷害你 可否就當做老天
完整你那 沒挫敗波折一生之旅
功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去
那誰 (劇場版) - 蘇永康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇永康-那誰-(劇場版)-311333
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對感情傷痛，需學會放下執念才能獲得心靈釋然。
主題
探討失戀後的創傷記憶與自我療癒過程，反思執著於過去是否真能療癒傷痛。
情緒
從悲傷、無力到漸漸接受，最終轉為豁達與釋懷的層次變化。
意象與手法
以「綠色的鏽」隱喻淚痕的滲透性與難以清除的傷痛，用「廢墟變新居」象徵創傷轉化為成長契機，透過「渡日月 穿山水」的時間流轉意象強調療癒需歷時。
重點句解讀
1. 「淚痕像條綠色的鏽」：以生鏽比喻淚水痕跡，暗示傷痛如金屬氧化般逐漸滲入生命肌理，難以剝離。
2. 「創疤你不挖 亦不知有過 在這裡」：說明人有自我保護機制，刻意忽略傷口反而能減輕痛苦，反映心理防衛機轉。
3. 「感恩 替代了那苦水」：將負面情緒轉化為正面價值，體現心態調整對療癒的重要性。
4. 「滿山青翠」：對照前段「廢墟」意象，象徵傷痛經歷最終孕育出新的生命力。
適合情境
適合在感情結束後，面對創傷記憶時聆聽，或在需要轉念、重新審視過去關係的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。