míng rì jiàn biàn jiā huà zǒng yǒu yì diǎn tàn xī
明日漸變佳話 總有一點嘆惜
wàng diào le zhè lǐ yí qiè yi qiè zhè lǐ yí qiè dōu hé chǔ mì
忘掉了這裡一切一切 這裡一切都何處覓
lán guì fāng yí gè tā
蘭桂坊一個她
cháng fà xǐ huān fàng xià
長髮喜歡放下
dà yǎn jīng páng sì kě yǐ jiǎng shuō huà
大眼睛彷似可以講說話
dàn què zhī kě yuǎn guān bié wàng xiǎng kě xiè wán
但卻只可遠觀 別妄想可褻玩
lìng zhòng shēng diān yǔ dǎo bài zài qún xià
令眾生顛與倒拜在裙下
huà shuō tā yǒu nì chēng jiào xià wá
話說她有暱稱叫夏娃
rú míng zì jiào ā dāng fāng kě ài tā
如名字叫阿當方可愛她
shuí liào sì qí dī xuán yǐ kě mì
誰料似奇滴 旋已可覓
xiāng shí xùn jí tán dào hūn jià
相識迅即談到婚嫁
shuí rén yì yě yì zhí lán guì fāng duō jì yì
誰人亦也一直 蘭桂坊多記憶
liú zhù le de zòng zhǐ yǒu diǎn yǔ dī
留住了的縱只有點與滴
míng rì jiàn biàn jiā huà zǒng yǒu yì diǎn tàn xī
明日漸變佳話 總有一點嘆惜
wàng diào le zhè lǐ yí qiè yi qiè zhè lǐ yí qiè dào hé chǔ mì
忘掉了這裡一切一切 這裡一切到何處覓
dàn dào jīn tiān jiàn tā luàn fà yì bǎ tā xià
但到今天見她 亂髮一把塌下
zài duì jiǔ bēi fàng shēng kuáng hū jiào mà
在對酒杯放聲狂呼叫罵
yè yǐ jiǔ bā dāng jiā wèi pò xiǎo bú zuò bà
夜以酒吧當家 未破曉不作罷
dàn měi tiān dōu yào bǎ yǎn lèi liú xià
但每天都要把眼淚流下
huà shuō tā liǎng shǒu wàn mǎn shì bā
話說她兩手腕滿是疤
cóng qián shàng yǒu ā dāng shēn shēn ài tā
從前尚有阿當深深愛她
shuí liào nà nián de yuán dàn yí yì
誰料那年的 元旦一役
pī lì shì de shén dài zǒu tā
霹靂似的神帶走他
shuí rén yì yě yì zhí lán guì fāng duō jì yì
誰人亦也一直 蘭桂坊多記憶
liú zhù le de zòng zhǐ yǒu diǎn yǔ dī
留住了的縱只有點與滴
míng rì jiàn biàn jiā huà zǒng yǒu yì diǎn tàn xī
明日漸變佳話 總有一點嘆惜
wàng diào le zhè lǐ yí qiè yi qiè zhè lǐ yí qiè dào hé chǔ mì
忘掉了這裡一切一切 這裡一切到何處覓
tā de gù shì méi rén zhuī yì
她的故事 沒人追憶
jiù rú zhè lǐ dāng chū dú yǒu qì xī wú lì chéng shòu biàn huàn chōng jī
就如這裡當初獨有氣息 無力承受變幻衝擊
huà shuō duō le xū duō gè xià wá hé wú xiàn gè ā dāng tā tā yǔ tā
話說多了許多個夏娃 和無限個阿當他他與她
wàng diào le chén jì chén tòng jīng lì
忘掉了陳跡 沉痛經歷
zhī shí nǐ de huò wǒ de jiā
只識你的或我的家
shuí rén yì yě yì zhí lán guì fāng duō jì yì
誰人亦也一直 蘭桂坊多記憶
liú zhù le de zòng zhǐ yǒu diǎn yǔ dī
留住了的縱只有點與滴
míng rì jiàn biàn jiā huà zǒng yǒu yì diǎn tàn xī
明日漸變佳話 總有一點嘆惜
wàng diào le zhè lǐ yí qiè yi qiè zhè lǐ yí qiè dào hé chǔ mì
忘掉了這裡一切一切 這裡一切到何處覓
shuí rén yì yě yì zhí lán guì fāng duō jì yì
誰人亦也一直 蘭桂坊多記憶
liú zhù le de zòng zhǐ yǒu diǎn yǔ dī
留住了的縱只有點與滴
míng rì jiàn biàn jiā huà zǒng yǒu yì diǎn tàn xī
明日漸變佳話 總有一點嘆惜
wàng diào le zhè lǐ yí qiè yi qiè zhè lǐ yí qiè dào hé chǔ mì
忘掉了這裡一切一切 這裡一切到何處覓
liú zhù le de zòng zhǐ yǒu diǎn yǔ dī
留住了的縱只有點與滴
réng jì qǐ ba ! jiù jì qǐ ba !
仍記起吧! 就記起吧!
yuàn nǐ jiāng zhè lǐ yí qiè zài zhòng mì
願你將這裡一切再重覓
I suàn yì zǎo biàn sè kě fǒu nǔ lì
I算一早變色 可否努力
zài jì yì nèi zài sān mì
在記憶內再三覓
huān yǔ xǐ gū yǔ jì
歡與喜 孤與寂
bié yào guǎn bù lǐ jīn wǎn shì hé xī
別要管不理今晚是何夕