單曲

午睡

蘇永康 · 單曲

以午睡隱喻短暫而甜蜜的隱密戀情,凸顯現實與幻想的矛盾衝突。

1,820 次觀看 57 人喜歡 4.340 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
關起窗 回絕鬧市聲響
平靜裡 世界不過是幅相
這邊廂 著了那邊廂
門合上 與你才算是一雙
下午的偷戀 剛把被窩都烘暖
纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉
下午的偷戀 永遠共你相遇在床前
何時沐浴在日光中瘋半天 街上見
關起窗 留住了你的香
沉著氣 我怕吹散幻像
如平常 沉默沒有聲張
凝視你 鑽戒除了在桌上
下午的偷戀 剛把被窩都烘暖
纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉
下午的偷戀 永遠共你相遇在床前
何時沐浴在日光中瘋半天 街上見
下午的偷戀 剛把被窩都烘暖
纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉
下午的偷戀 永遠共你相遇在床前
何時沐浴在日光中瘋半天 街上見
下午的偷戀 細看著被單光影蛻變
憑著漸漸淡落色溫 心裡算鐘點 一面怨
午睡 - 蘇永康 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇永康-午睡-22317
guān qǐ chuāng huí jué nào shì shēng xiǎng
關起窗 回絕鬧市聲響
píng jìng lǐ shì jiè bú guò shì fú xiāng
平靜裡 世界不過是幅相
zhè biān xiāng zhù le nà biān xiāng
這邊廂 著了那邊廂
mén hé shàng yǔ nǐ cái suàn shì yì shuāng
門合上 與你才算是一雙
xià wǔ de tōu liàn gāng bǎ bèi wō dōu hōng nuǎn
下午的偷戀 剛把被窩都烘暖
chán mián mèng duàn jiù xiàng wǔ shuì zhuǎn shùn yào xǐng zhuǎn
纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉
xià wǔ de tōu liàn yǒng yuǎn gòng nǐ xiāng yù zài chuáng qián
下午的偷戀 永遠共你相遇在床前
hé shí mù yù zài rì guāng zhōng fēng bàn tiān jiē shàng jiàn
何時沐浴在日光中瘋半天 街上見
guān qǐ chuāng liú zhù le nǐ de xiāng
關起窗 留住了你的香
chén zhù qì wǒ pà chuī sàn huàn xiàng
沉著氣 我怕吹散幻像
rú píng cháng chén mò méi yǒu shēng zhāng
如平常 沉默沒有聲張
níng shì nǐ zuān jiè chú le zài zhuō shàng
凝視你 鑽戒除了在桌上
xià wǔ de tōu liàn gāng bǎ bèi wō dōu hōng nuǎn
下午的偷戀 剛把被窩都烘暖
chán mián mèng duàn jiù xiàng wǔ shuì zhuǎn shùn yào xǐng zhuǎn
纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉
xià wǔ de tōu liàn yǒng yuǎn gòng nǐ xiāng yù zài chuáng qián
下午的偷戀 永遠共你相遇在床前
hé shí mù yù zài rì guāng zhōng fēng bàn tiān jiē shàng jiàn
何時沐浴在日光中瘋半天 街上見
xià wǔ de tōu liàn gāng bǎ bèi wō dōu hōng nuǎn
下午的偷戀 剛把被窩都烘暖
chán mián mèng duàn jiù xiàng wǔ shuì   zhuǎn shùn yào xǐng zhuǎn
纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉
xià wǔ de tōu liàn yǒng yuǎn gòng nǐ xiāng yù zài chuáng qián
下午的偷戀 永遠共你相遇在床前
hé shí mù yù zài rì guāng zhōng fēng bàn tiān jiē shàng jiàn
何時沐浴在日光中瘋半天 街上見
xià wǔ de tōu liàn xì kàn zhù bèi dān guāng yǐng tuì biàn
下午的偷戀 細看著被單光影蛻變
píng zhù jiàn jiàn dàn luò sè wēn xīn lǐ suàn zhōng diǎn yí miàn yuàn
憑著漸漸淡落色溫 心裡算鐘點 一面怨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以午睡隱喻短暫而甜蜜的隱密戀情,凸顯現實與幻想的矛盾衝突。

主題

隱密戀情的珍貴與脆弱、時間流逝的無奈、現實與夢境的拉扯。

情緒

甜蜜中帶絲隱忍的哀愁,靜謐裡蘊藏對現實的抗拒與掙扎。

意象與手法

「關窗」與「被窩烘暖」象徵隔絕現實的私密空間,「光影蛻變」暗示時間流逝,「鑽戒放在桌上」隱喻承諾的暫時性與不安。比喻與細節描寫交錯,營造出脆弱而真實的氛圍。

重點句解讀

1. 「下午的偷戀 剛把被窩都烘暖」

「偷戀」點明關係的隱密性,「烘暖」以觸覺強化溫柔沉浸的氛圍,凸顯短暫卻濃烈的甜蜜。

2. 「纏綿夢斷就像午睡 轉瞬要醒轉」

以「午睡」喻戀情,強調美好卻易逝的特質,「醒轉」暗指現實的必然回歸。

3. 「憑著漸漸淡落色溫 心裡算鐘點 一面怨」

「色溫」象徵光線變化,隱喻時間推移,「算鐘點」揭示對時刻流逝的焦慮,「怨」字透露矛盾心緒。

適合情境

獨處時反思隱密情感、面對現實壓力需短暫逃離、或回憶某段轉瞬即逝的溫柔經歷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

午睡的歌詞在講什麼?

以午睡隱喻短暫而甜蜜的隱密戀情,凸顯現實與幻想的矛盾衝突。

午睡是誰唱的?

午睡由蘇永康演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌