(女)是記憶沒法可承載 是昨天沒法敢期待
模糊地描劃著將來 明白這幻覺便叫戀愛
(男)就似生命裡的潮漲 令那海岸緩緩擴張
才讓我與妳悄悄遇上 能用愛去印證世事無常
(男)猶如流星更改方向 (女)讓你我戀上
(男)猶如奇蹟終於趕上 (女)終於也趕上
(男)有如地闊天長 (女)Ah...
(女)我怎相信來夜方長 (男)Hm...
(女)緩緩流水更改方向 (男)讓妳我戀上
(女)茫茫人海終於趕上 (男)終於也趕上
(女)眼前遇見的
(合)沒法想 但這柔情 令海和天遇上
(女)像眼睛下了一場雨 用兩手沒法可留住
流著淚來尋覓歡愉 難道你像某場流星雨
(男)是那些愉快的時間 令妳鎖在我眉宇間
無論這個世界再耀眼 難及妳轉身一閃的璀璨
男)猶如流星更改方向 (女)讓你我戀上
(男)猶如奇蹟終於趕上 (女)終於也趕上
(男)有如地闊天長 (女)Ah...
(女)我怎相信來夜方長 (男)Hm...
(女)緩緩流水更改方向 (男)讓妳我戀上
(女)茫茫人海終於趕上 (男)終於也趕上
(女)眼前遇見的
(合)沒法想 但這柔情 令海和天遇上
來夜方長 (電影 "玻璃樽" 歌曲) - 蘇永康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇永康-來夜方長-(電影-玻璃樽-歌曲)-196435
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.54](女)是記憶沒法可承載 是昨天沒法敢期待
[00:30.37]模糊地描劃著將來 明白這幻覺便叫戀愛
[00:40.67](男)就似生命裡的潮漲 令那海岸緩緩擴張
[00:50.66]才讓我與妳悄悄遇上 能用愛去印證世事無常
[01:02.16](男)猶如流星更改方向 (女)讓你我戀上
[01:06.86](男)猶如奇蹟終於趕上 (女)終於也趕上
[01:11.86](男)有如地闊天長 (女)Ah...
[01:16.07](女)我怎相信來夜方長 (男)Hm...
[01:21.82](女)緩緩流水更改方向 (男)讓妳我戀上
[01:27.39](女)茫茫人海終於趕上 (男)終於也趕上
[01:32.33](女)眼前遇見的
[01:35.06](合)沒法想 但這柔情 令海和天遇上
[02:07.15](女)像眼睛下了一場雨 用兩手沒法可留住
[02:17.29]流著淚來尋覓歡愉 難道你像某場流星雨
[02:27.33](男)是那些愉快的時間 令妳鎖在我眉宇間
[02:37.62]無論這個世界再耀眼 難及妳轉身一閃的璀璨
[02:48.54]男)猶如流星更改方向 (女)讓你我戀上
[02:53.71](男)猶如奇蹟終於趕上 (女)終於也趕上
[02:59.09](男)有如地闊天長 (女)Ah...
[03:02.97](女)我怎相信來夜方長 (男)Hm...
[03:08.72](女)緩緩流水更改方向 (男)讓妳我戀上
[03:14.03](女)茫茫人海終於趕上 (男)終於也趕上
[03:19.03](女)眼前遇見的
[03:21.62](合)沒法想 但這柔情 令海和天遇上
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在無常世事中珍惜短暫而深刻的戀情。
主題
探討愛情的瞬間與永恆、記憶與現實的糾葛,以及命運安排下難以預測的相遇與離別。
情緒
帶有淡淡的哀愁與懷舊感,夾雜對過去美好回憶的留戀與對未來的無力感。
意象與手法
運用「流星」、「潮漲」、「海與天」等自然意象,比喻愛情的意外性與無常;透過「記憶承載」、「幻覺戀愛」等抽象概念,描繪情感的虛實交錯。
重點句解讀
1. 「我怎相信來夜方長」:
原文直接質疑未來的漫長,隱喻對戀情能否持續的懷疑,凸顯當下情感的珍貴。
2. 「令海和天遇上」:
以不可能的自然現象比喻情感的超越性,暗示兩人關係超越現實限制的浪漫企盼。
3. 「難及妳轉身一閃的璀璨」:
強調對方存在於記憶中的閃爍光芒,勝過世界任何耀眼之物,凸顯個人情感的獨特地位。
4. 「緩緩流水更改方向」:
以水流比喻命運的流動性,暗示兩人因緣際會的相遇與改變。
適合情境
適合用於電影配樂、失戀後的回憶緬懷,或對「命中註定卻難以長久」的情感情境產生共鳴時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。