夜裡海邊 還留低一份暖
手仍在我的身邊
但是你幾番作默言
才肯說My Love再見
為了爭取 祈求新的幻變
感情上要狠一點
但是你可知我在乎
柔情在一刻飛走 逝似煙
堤岸我倆我倆昨夜纏綿
令到海邊海邊燒遍烈焰
那知今天今天心碎混亂
如浪翻滾洶湧千億轉
堤岸裡要說卻是無言
你跟海水一般飄遠
餘波仍繞著絕情話
叫喚著My Love再見
Repeat all once
My Love 再見 - 蘇永康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇永康-My-Love-再見-22219
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情消逝後的無力挽留與無法挽回的離別之痛。
主題
探討感情結束時的矛盾心理,包含對過去溫柔的懷念、對現實的無奈接受,以及面對分離時的沉默與掙扎。
情緒
悲傷、遺憾、掙扎、絕望,並夾雜對回憶的執著與對現實的無力感。
意象與手法
以「海邊」「浪濤」「烈焰」「煙」等自然景象喻情感受挫,並透過「堤岸」的雙關意象(實際地點與情感邊界)強化分離的不可逆。比喻與對比手法凸顯「過去熱烈」與「現在冰冷」的反差。
重點句解讀
1. 「柔情在一刻飛走 逝似煙」:
柔軟的情感瞬間消散,如煙霧般虛無飄渺,隱喻愛情的脆弱與不可捉摸。
2. 「如浪翻滾洶湧千億轉」:
心境如巨浪般翻湧,強調內心的混亂與無法平息的痛楚。
3. 「你跟海水一般飄遠」:
將對方比作海水,象徵離別的必然性與無法挽留的絕望,餘波仍回蕩的「絕情話
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。