春・日光 (蘇打綠版)

わすれない(Live in summer)

蘇打綠 · 春・日光 (蘇打綠版) · 2024-05-30

回憶如消散的雲,揮之不去的孤寂與時間流逝的無力感。

100,106 次觀看 3,111 人喜歡 4.72224 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
編曲 蘇打綠
製作 吳青峰徐千秀
調性E 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
あの雲が今私を 裡切って消えた
何も言わずに ただ靜かに
風が頬に觸れたら
切なくて 滲んだ窓辺
君といた
あの夏は 金色の向日葵
ただ今はもう
形のない 悲しみだけの草原
追いかけて さよならの餘韻
薄紫いろの 私の胸に
今も聴こえている
君とのメロディー
冬は今
悪気もなく この手を冷やしてく
あの日の記憶 觸れるのは
長い月日のそのさき さみしくて
冬がまた終わる
わすれない(Live in summer) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-わすれない(Live-in-summer)-247521
對拍微調
あの yún が jīn sī を lǐ qiè って xiāo えた
あの雲が今私を 裡切って消えた
hé も yán わずに ただ jìng かに
何も言わずに ただ靜かに
fēng が jiá に chù れたら
風が頬に觸れたら
qiè なくて shèn んだ chuāng dào
切なくて 滲んだ窓辺
jūn といた
君といた
あの xià は jīn sè の xiàng rì kuí
あの夏は 金色の向日葵
ただ jīn はもう
ただ今はもう
xíng のない bēi しみだけの cǎo yuán
形のない 悲しみだけの草原
zhuī いかけて さよならの yú yùn
追いかけて さよならの餘韻
báo zǐ いろの sī の xiōng に
薄紫いろの 私の胸に
jīn も tīng こえている
今も聴こえている
jūn とのメロディー
君とのメロディー
dōng は jīn
冬は今
è qì もなく この shǒu を lěng やしてく
悪気もなく この手を冷やしてく
あの rì の jì yì chù れるのは
あの日の記憶 觸れるのは
cháng い yuè rì のそのさき さみしくて
長い月日のそのさき さみしくて
dōng がまた zhōng わる
冬がまた終わる
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.27]あの雲が今私を 裡切って消えた
[00:29.95]何も言わずに ただ靜かに
[00:37.64]風が頬に觸れたら
[00:45.21]切なくて 滲んだ窓辺
[01:14.86]君といた
[01:18.21]あの夏は 金色の向日葵
[01:29.38]ただ今はもう
[01:33.26]形のない 悲しみだけの草原
[01:44.68]追いかけて さよならの餘韻
[02:15.54]薄紫いろの 私の胸に
[02:30.48]今も聴こえている
[02:36.42]君とのメロディー
[02:48.75]冬は今
[02:51.96]悪気もなく この手を冷やしてく
[03:02.91]あの日の記憶 觸れるのは
[03:10.85]長い月日のそのさき さみしくて
[03:31.25]冬がまた終わる
移調 原調
F#BmC#C#mDmD#mDmDBmG#mF#mF#DBmG
あの雲が今私を 裡切って消えた
DmFmEmBmA#C#m
何も言わずに ただ靜かに
GmA#mBmD#FmDm
風が頬に觸れたら
BmCmDmBmCmC#mA#D#mCmD#mG#mD#mF#A#EF#mE
切なくて 滲んだ窓辺
君といた
BAF#mAmEA
あの夏は 金色の向日葵
E
ただ今はもう
BF#mAEADA
形のない 悲しみだけの草原
BF#mG#mEF#mG#EC#mAF#mAEF#mE
追いかけて さよならの餘韻
BAF#mAmEF#mAE
薄紫いろの 私の胸に
BF#m
今も聴こえている
AmBEAEAB
君とのメロディー
F#mG#m
冬は今
F#mC#mEBEC#mA
悪気もなく この手を冷やしてく
BF#mE
あの日の記憶 觸れるのは
EmBmDmDDmAm
長い月日のそのさき さみしくて
GEmF#mABBmEmBAEBG#mBG#mAAmEABEBG#mBG#mAmG#mADABG#mEF#mC#mEC#mAEF#mAE
冬がまた終わる

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《わすれない(Live in summer)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A、F#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶如消散的雲,揮之不去的孤寂與時間流逝的無力感。

主題

時間推移後對過往情感的追緬與無形傷痛的描繪。

情緒

悽涼、懷舊、無力感、寂寞。

意象與手法

以「雲」「向日葵」「草原」「冬」等自然意象象徵記憶的消逝與情感的殘留,並透過「形のない悲しみ」等抽象描寫強化內心空虛感,「追いかけてさよならの餘韻」則以動態詞語凸顯無法釋懷的離別情緒。

重點句解讀

1. 「あの雲が今私を 裏切って消えた」:

以「雲」的消散隱喻記憶或關係的割裂,暗示某種被遺忘或背叛的痛楚。

2. 「形のない 悲しみだけの草原」:

用「無形的悲傷」與「草原」的廣袤意象,描繪內心空虛與無盡的哀傷。

3. 「冬がまた終わる」:

「冬」象徵寒冷與孤寂,其「結束」卻未帶來溫暖,反襯時間流轉中持續的寂寞。

適合情境

獨自回顧過往、面對離別或思念時的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夏夜聽這首歌總會想起老舊錄影帶裡的畫面,詞裡頭那片金色向日葵與形狀模糊的悲傷,像極了年輕時戀愛裡說不出口的留戀。蘇打綠用細膩的筆觸描繪時光流逝,風掠過臉龐的觸感與滲濕窗邊的淚痕,讓人恍若置身於褪色的記憶長廊。特別喜歡副歌那段「薄紫いろの私の胸に」的詠嘆,彷彿有什麼東西在胸口輕輕震動,像夏末最後一陣微風拂過琴弦。冬日裡重聽又覺另一番寂寥,那些被季節掩埋的細節,總在某個無預警的瞬間撞進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞中將「金色的向日葵」與「形のない悲しみ(無形的悲傷)」並置,以具象的生命力對比抽象的空虛感。

・運用「薄紫色」描寫內心的情感,精準捕捉了懷念中帶有憂鬱且夢幻的視覺氛圍。

・藉由「風」觸碰臉頰與「冬」冷卻雙手,將季節流轉的觸覺體驗轉化為對逝去時光的深刻感懷。

・適合在季節交替的時刻聆聽,透過對「餘韻」與「旋律」的描寫,感受那份藏在回憶深處的溫柔遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

わすれない(Live in summer)的歌詞在講什麼?

回憶如消散的雲,揮之不去的孤寂與時間流逝的無力感。

わすれない(Live in summer)是誰作詞作曲的?

わすれない(Live in summer)(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

わすれない(Live in summer)是誰唱的?

わすれない(Live in summer)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌