Summer / Fever (sodagreen Version)

近未來(蘇打綠版) - The Near Future (sodagreen Version)

蘇打綠 sodagreen · Summer / Fever (sodagreen Version)

在時間流轉與未來不確定中,反思當下與自我存在的價值。

2,888 次觀看 120 人喜歡 4.764 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
同張臉 同時間 換個地點
或是同地點 同時間 速食陌生的臉
在渴望的夢中尋歡幾遍
已經將現在都變成未來的舊照片
愛追求到最後只剩零碎
我們也只能選擇跟幸福擦肩
交替的身邊的不同氣味
沉澱出所有殘缺的不可或缺
夏日已老 我已熟悉黑夜
像盲目的魚群渴望海水
愛情是嘆息燃燒起的一陣暴風煙
就像沒有路的森林繞了幾回
熱情是刺激慾望必然的反射行為
愛追求到最後只剩零碎
我們也只能選擇跟幸福擦肩
交替的身邊的不同氣味
沉澱出所有殘缺的不可或缺
寂寞已老 我已屬於黑夜
像拉鍊般走過街 拉開回憶的情節
當然 死去的範圍包括你的某一面
雖然 先不論多傻
你也曾幻想在無花果樹裡尋花
放棄未來的渴盼 告別昨日的狂野
明天在什麼世界? 身邊還會有個誰?
失去感情的能力 無論要求或給予
曾有的愛還在不在?
多少次寧願都重新開始
過去一直去 未來一直來 只有現在
同地點 同時間 同樣的臉
同樣的一個我 一顆心 忽然已明白
夢中的浮士德迷路幾遍
說不定就撿到遺失很久的那一塊
像盲目的季節來來回回
不管黑夜怎麼長 白晝總會到來
就像沒有路的森林衝破了天
終於瞭解 生命必須有裂縫 陽光才照得進來
還未到來
將要未來
就快未來
近未來(蘇打綠版) - The Near Future (sodagreen Version) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-近未來(蘇打綠版)-The-Near-Future-(sodagreen-Version)-251569
對拍微調
tóng zhāng liǎn tóng shí jiàn huàn gè dì diǎn
同張臉 同時間 換個地點
huò shì tóng dì diǎn tóng shí jiàn sù shí mò shēng de liǎn
或是同地點 同時間 速食陌生的臉
zài kě wàng de mèng zhōng xún huān jī biàn
在渴望的夢中尋歡幾遍
yǐ jīng jiāng xiàn zài dōu biàn chéng wèi lái de jiù zhào piàn
已經將現在都變成未來的舊照片
ài zhuī qiú dào zuì hòu zhī shèng líng suì
愛追求到最後只剩零碎
wǒ mén yě zhǐ néng xuǎn zé gēn xìng fú cā jiān
我們也只能選擇跟幸福擦肩
jiāo tì de shēn biān de bù tóng qì wèi
交替的身邊的不同氣味
chén diàn chū suǒ yǒu cán quē de bù kě huò quē
沉澱出所有殘缺的不可或缺
xià rì yǐ lǎo wǒ yǐ shú xī hēi yè
夏日已老 我已熟悉黑夜
xiàng máng mù dì yú qún kě wàng hǎi shuǐ
像盲目的魚群渴望海水
ài qíng shì tàn xī rán shāo qǐ de yí zhèn bào fēng yān
愛情是嘆息燃燒起的一陣暴風煙
jiù xiàng méi yǒu lù de sēn lín rào le jī huí
就像沒有路的森林繞了幾回
rè qíng shì cì jī yù wàng bì rán de fǎn shè xíng wéi
熱情是刺激慾望必然的反射行為
ài zhuī qiú dào zuì hòu zhī shèng líng suì
愛追求到最後只剩零碎
wǒ mén yě zhǐ néng xuǎn zé gēn xìng fú cā jiān
我們也只能選擇跟幸福擦肩
jiāo tì de shēn biān de bù tóng qì wèi
交替的身邊的不同氣味
chén diàn chū suǒ yǒu cán quē de bù kě huò quē
沉澱出所有殘缺的不可或缺
jì mò yǐ lǎo wǒ yǐ shǔ wū hēi yè
寂寞已老 我已屬於黑夜
xiàng lā liàn bān zǒu guò jiē lā kāi huí yì de qíng jié
像拉鍊般走過街 拉開回憶的情節
dāng rán sǐ qù de fàn wéi bāo kuò nǐ de mǒu yí miàn
當然 死去的範圍包括你的某一面
suī rán xiān bú lùn duō shǎ
雖然 先不論多傻
nǐ yě céng huàn xiǎng zài wú huā guǒ shù lǐ xún huā
你也曾幻想在無花果樹裡尋花
fàng qì wèi lái de kě pàn gào bié zuó rì de kuáng yě
放棄未來的渴盼 告別昨日的狂野
míng tiān zài shén mó shì jiè ? shēn biān huán huì yǒu gè shuí ?
明天在什麼世界? 身邊還會有個誰?
shī qù gǎn qíng de néng lì wú lùn yāo qiú huò gěi yǔ
失去感情的能力 無論要求或給予
céng yǒu de ài huán zài bu zài ?
曾有的愛還在不在?
duō shǎo cì níng yuàn dōu chóng xīn kāi shǐ
多少次寧願都重新開始
guò qù yì zhí qù wèi lái yì zhí lái zhǐ yǒu xiàn zài
過去一直去 未來一直來 只有現在
tóng dì diǎn tóng shí jiàn tóng yàng de liǎn
同地點 同時間 同樣的臉
tóng yàng de yí gè wǒ yì kē xīn hū rán yǐ míng bái
同樣的一個我 一顆心 忽然已明白
mèng zhōng de fú shì dé mí lù jī biàn
夢中的浮士德迷路幾遍
shuō bú dìng jiù jiǎn dào yí shī hěn jiǔ de nà yí kuài
說不定就撿到遺失很久的那一塊
xiàng máng mù dì jì jié lái lái huí huí
像盲目的季節來來回回
bù guǎn hēi yè zěn mó cháng bái zhòu zǒng huì dào lái
不管黑夜怎麼長 白晝總會到來
jiù xiàng méi yǒu lù de sēn lín chōng pò le tiān
就像沒有路的森林衝破了天
zhōng wū liào jiě shēng mìng bì xū yǒu liè féng yáng guāng cái zhào dé jìn lái
終於瞭解 生命必須有裂縫 陽光才照得進來
huán wèi dào lái
還未到來
jiāng yào wèi lái
將要未來
jiù kuài wèi lái
就快未來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.09]同張臉 同時間 換個地點
[00:29.90]或是同地點 同時間 速食陌生的臉
[00:40.31]在渴望的夢中尋歡幾遍
[00:43.22]已經將現在都變成未來的舊照片
[00:53.72]愛追求到最後只剩零碎
[00:57.00]我們也只能選擇跟幸福擦肩
[01:06.99]交替的身邊的不同氣味
[01:10.36]沉澱出所有殘缺的不可或缺
[01:21.56]夏日已老 我已熟悉黑夜
[01:58.64]像盲目的魚群渴望海水
[02:01.61]愛情是嘆息燃燒起的一陣暴風煙
[02:11.37]就像沒有路的森林繞了幾回
[02:15.01]熱情是刺激慾望必然的反射行為
[02:25.43]愛追求到最後只剩零碎
[02:28.74]我們也只能選擇跟幸福擦肩
[02:38.84]交替的身邊的不同氣味
[02:42.01]沉澱出所有殘缺的不可或缺
[02:53.25]寂寞已老 我已屬於黑夜
[03:35.68]像拉鍊般走過街 拉開回憶的情節
[03:39.03]當然 死去的範圍包括你的某一面
[03:42.26]雖然 先不論多傻
[03:43.95]你也曾幻想在無花果樹裡尋花
[03:48.99]放棄未來的渴盼 告別昨日的狂野
[03:52.22]明天在什麼世界? 身邊還會有個誰?
[03:55.56]失去感情的能力 無論要求或給予
[03:58.87]曾有的愛還在不在?
[04:02.25]多少次寧願都重新開始
[04:04.96]過去一直去 未來一直來 只有現在
[04:15.30]同地點 同時間 同樣的臉
[04:18.37]同樣的一個我 一顆心 忽然已明白
[04:28.73]夢中的浮士德迷路幾遍
[04:31.60]說不定就撿到遺失很久的那一塊
[04:42.07]像盲目的季節來來回回
[04:44.95]不管黑夜怎麼長 白晝總會到來
[04:53.82]就像沒有路的森林衝破了天
[04:58.20]終於瞭解 生命必須有裂縫 陽光才照得進來
[05:14.26]還未到來
[05:34.31]將要未來
[06:14.37]就快未來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間流轉與未來不確定中,反思當下與自我存在的價值。

主題

探討時間的流逝、未來的虛無感與對當下的執著,並透過殘缺與裂縫的意象,表達對生命與愛情的矛盾態度。

情緒

憂鬱中帶著沉思,混合對未來的焦慮與對當下的執念,最終隱含一絲微弱的希望。

意象與手法

以「舊照片」隱喻時間的凝固與記憶的褪色,「盲目的魚群」象徵無方向的渴望,「裂縫」則作為傷痛與光明的雙重符號。透過重複句式與對比(如「同張臉/同樣的臉」)強化存在與變化的矛盾。

重點句解讀

1. 「愛追求到最後只剩零碎」:愛情在執念中逐漸破碎,凸顯情感的無力與虛無。

2. 「沉澱出所有殘缺的不可或缺」:殘缺成為存在的一部分,暗示不完美反而構成完整。

3. 「生命必須有裂縫 陽光才照得進來」:傷痛與裂縫是接納希望的必要條件,帶出黑暗中的微光。

4. 「還未到來/將要未來/就快未來」:重複強調未來的遙遠與迫近,凸顯時間的懸浮感。

適合情境

獨處沉思時、面對人生轉折點、或在都市壓力中尋求內在平衡的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個在深夜裡翻找舊記事本的人,字裡行間堆滿了時間的折痕。蘇打綠的版本把原曲的迷離感轉化成更細膩的惆悵,特別是「夢中的浮士德迷路幾遍」那句,彷彿看見自己總在同樣的困境裡打轉,卻又忍不住期待某個轉角會有不同答案。歌詞裡頭「沉澱出所有殘缺的不可或缺」這句最戳人,讓人想起那些明明傷人卻依賴的關係,像老舊的膠片電影,明明畫質模糊卻怎麼都捨不得換掉。適合在雨夜獨自聽,當車窗外的燈光像流動的星河,會突然發現自己也成了「同地點 同時間 同樣的臉」,而未來還在遠方懸著,像顆還沒熟透的果實。

歌曲冷知識

・「同地點 同時間 同樣的臉」與「同張臉 同時間 換個地點」形成時空交錯的鏡像結構,暗示重複命運或自我對照的哲思

・「浮士德迷路幾遍」援引文學典故,搭配「夢中」語境,營造出追尋與迷失的迷離氛圍,隱喻情感掙扎的無解性

・「裂縫陽光」意象以反向修辭顛覆常見說法,將傷痕轉化為光明的通道,凸顯歌詞對殘缺與希望的辯證思考

・「速食陌生的臉」以「速食」喻指現代人情感的短暫性,與「舊照片」形成時間張力,呼應「現在變未來」的敘事邏輯

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

近未來(蘇打綠版) - The Near Future (sodagreen Version)的歌詞在講什麼?

在時間流轉與未來不確定中,反思當下與自我存在的價值。

近未來(蘇打綠版) - The Near Future (sodagreen Version)是誰唱的?

近未來(蘇打綠版) - The Near Future (sodagreen Version)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌