Summer / Fever (sodagreen Version)

他夏了夏天(蘇打綠版) - He Summers Summer (sodagreen Version)

蘇打綠 sodagreen · Summer / Fever (sodagreen Version)

以夏日為軸,描繪平凡人於日常循環中堅守信念的溫柔力量。

2,011 次觀看 104 人喜歡 4.444 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
幾點鐘 結束夢 他按下鬧鐘
如往常開始了一天生活
忙工作 忙收穫 早餐吃什麼?
他和他維持齒輪的脈搏
汗水在他的身上化成了彩虹
步伐的節奏延續生命的河流
默默在崗位戰鬥的每個小小英雄
富有和貧窮 卑微和偉大相同
他從不害怕自己被人群淹沒
中午吃便當是他最大享受
幾點鐘 也許是月出的時候
如往常結束了一天工作
他心中幻想著晚餐吃什麼
家裡的讓他不怕往前衝
疲累在他的身上化成了笑容
步伐節奏開始不那麼沉重
輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風
平凡或特別 笨拙或聰明相同
他從不擔心自己被世界折磨
甜蜜的負荷是他最大依託
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
疲累在他的身上化成了笑容
步伐節奏開始不那麼沉重
輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風 oh-oh
平凡或特別 笨拙或聰明相同
他從不擔心自己被世界折磨
甜蜜的負荷是他最大依託
帶著笑容的睡意化成了彩虹
在他夢中一口氣走上了星空
喧囂地亮起整個夏天渴望的揮霍 oh-oh
清淡與濃烈 好與壞他都嚐過
他從不介意自己被命運作弄
按下了鬧鐘 開啟另一個夢
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo, ooh
他夏了夏天(蘇打綠版) - He Summers Summer (sodagreen Version) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-他夏了夏天(蘇打綠版)-He-Summers-Summer-(sodagreen-Version)-245748
對拍微調
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
jī diǎn zhōng jié shù mèng tā àn xià nào zhōng
幾點鐘 結束夢 他按下鬧鐘
rú wǎng cháng kāi shǐ le yì tiān shēng huó
如往常開始了一天生活
máng gōng zuò máng shōu huò zǎo cān chī shén mó ?
忙工作 忙收穫 早餐吃什麼?
tā hé tā wéi chí chǐ lún de mài bó
他和他維持齒輪的脈搏
hàn shuǐ zài tā de shēn shàng huà chéng le cǎi hóng
汗水在他的身上化成了彩虹
bù fá de jié zòu yán xù shēng mìng de hé liú
步伐的節奏延續生命的河流
mò mò zài gǎng wèi zhàn dòu de měi gè xiǎo xiǎo yīng xióng
默默在崗位戰鬥的每個小小英雄
fù yǒu hé pín qióng bēi wēi hé wěi dà xiāng tóng
富有和貧窮 卑微和偉大相同
tā cóng bú hài pà zì jǐ bèi rén qún yān méi
他從不害怕自己被人群淹沒
zhōng wǔ chī biàn dāng shì tā zuì dà xiǎng shòu
中午吃便當是他最大享受
jī diǎn zhōng yě xū shì yuè chū de shí hòu
幾點鐘 也許是月出的時候
rú wǎng cháng jié shù le yì tiān gōng zuò
如往常結束了一天工作
tā xīn zhōng huàn xiǎng zhù wǎn cān chī shén mó
他心中幻想著晚餐吃什麼
jiā lǐ de ràng tā bú pà wǎng qián chōng
家裡的讓他不怕往前衝
pí lèi zài tā de shēn shàng huà chéng le xiào róng
疲累在他的身上化成了笑容
bù fá jié zòu kāi shǐ bú nà mó chén zhòng
步伐節奏開始不那麼沉重
qīng qīng xuán zhuǎn zhù xià tiān dì miàn mèn rè de wǎn fēng
輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風
píng fán huò tè bié bèn zhuō huò cōng míng xiāng tóng
平凡或特別 笨拙或聰明相同
tā cóng bù dān xīn zì jǐ bèi shì jiè zhé mó
他從不擔心自己被世界折磨
tián mì de fù hé shì tā zuì dà yī tuō
甜蜜的負荷是他最大依託
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
pí lèi zài tā de shēn shàng huà chéng le xiào róng
疲累在他的身上化成了笑容
bù fá jié zòu kāi shǐ bú nà mó chén zhòng
步伐節奏開始不那麼沉重
qīng qīng xuán zhuǎn zhù xià tiān dì miàn mèn rè de wǎn fēng oh-oh
輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風 oh-oh
píng fán huò tè bié bèn zhuō huò cōng míng xiāng tóng
平凡或特別 笨拙或聰明相同
tā cóng bù dān xīn zì jǐ bèi shì jiè zhé mó
他從不擔心自己被世界折磨
tián mì de fù hé shì tā zuì dà yī tuō
甜蜜的負荷是他最大依託
dài zhù xiào róng de shuì yì huà chéng le cǎi hóng
帶著笑容的睡意化成了彩虹
zài tā mèng zhōng yì kǒu qì zǒu shàng le xīng kōng
在他夢中一口氣走上了星空
xuān xiāo dì liàng qǐ zhěng gè xià tiān kě wàng de huī huò oh-oh
喧囂地亮起整個夏天渴望的揮霍 oh-oh
qīng dàn yǔ nóng liè hǎo yǔ huài tā dōu cháng guò
清淡與濃烈 好與壞他都嚐過
tā cóng bú jiè yì zì jǐ bèi mìng yùn zuò nòng
他從不介意自己被命運作弄
àn xià le nào zhōng kāi qǐ lìng yí gè mèng
按下了鬧鐘 開啟另一個夢
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo, ooh
Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo, ooh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.40]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:15.34]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:19.20]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:23.07]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:26.86]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:30.77]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:34.77]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:38.43]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[00:42.50]幾點鐘 結束夢 他按下鬧鐘
[00:50.23]如往常開始了一天生活
[00:57.80]忙工作 忙收穫 早餐吃什麼?
[01:05.52]他和他維持齒輪的脈搏
[01:13.53]汗水在他的身上化成了彩虹
[01:17.25]步伐的節奏延續生命的河流
[01:21.24]默默在崗位戰鬥的每個小小英雄
[01:28.81]富有和貧窮 卑微和偉大相同
[01:32.66]他從不害怕自己被人群淹沒
[01:36.48]中午吃便當是他最大享受
[01:44.06]幾點鐘 也許是月出的時候
[01:51.79]如往常結束了一天工作
[01:59.27]他心中幻想著晚餐吃什麼
[02:07.05]家裡的讓他不怕往前衝
[02:14.99]疲累在他的身上化成了笑容
[02:18.84]步伐節奏開始不那麼沉重
[02:22.63]輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風
[02:30.32]平凡或特別 笨拙或聰明相同
[02:34.18]他從不擔心自己被世界折磨
[02:37.87]甜蜜的負荷是他最大依託
[02:45.54]Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
[02:52.86]Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[03:00.85]Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
[03:08.14]Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
[03:16.40]疲累在他的身上化成了笑容
[03:20.16]步伐節奏開始不那麼沉重
[03:23.91]輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風 oh-oh
[03:31.77]平凡或特別 笨拙或聰明相同
[03:35.53]他從不擔心自己被世界折磨
[03:39.38]甜蜜的負荷是他最大依託
[03:46.81]帶著笑容的睡意化成了彩虹
[03:50.94]在他夢中一口氣走上了星空
[03:54.72]喧囂地亮起整個夏天渴望的揮霍 oh-oh
[04:02.41]清淡與濃烈 好與壞他都嚐過
[04:06.36]他從不介意自己被命運作弄
[04:10.06]按下了鬧鐘 開啟另一個夢
[04:17.35]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:21.11]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:24.97]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:28.82]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:32.79]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:36.43]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:40.32]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:44.27]Ooh-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo, ooh

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夏日為軸,描繪平凡人於日常循環中堅守信念的溫柔力量。

主題

聚焦無名勞動者的日常,探討平凡生命在重複與壓力中仍保有希望的狀態。

情緒

在疲憊與堅韌間取得平衡,帶有溫暖的勵志感與對現實的包容。

意象與手法

運用「汗水化彩虹」「步伐延續生命河流」等自然意象,將勞動昇華為詩意;重複的「Ooh-whoo」聲效象徵夏日氣息與時間流動,強化節奏感與沉浸體驗。

重點句解讀

1. 「他從不害怕自己被人群淹沒」

揭露平凡人在社會機器中失去個性,卻仍選擇隱忍前行的矛盾狀態。

2. 「甜蜜的負荷是他最大依託」

矛盾修辭凸顯生活壓力與情感支撐的共存,點出微小幸福對生存的關鍵性。

3. 「按下了鬧鐘 開啟另一個夢」

以重複的作息象徵生命循環,暗示在無盡勞動中仍保有對改變的期待。

適合情境

夏日加班後的獨處時刻、對日常壓力的自我調適、或尋找平凡生活中的微光時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把夏日的悶熱與汗水都譜成旋律,蘇打綠用溫柔的聲線包裹著平凡人的日常。重複的「Ooh-whoo」彷彿夏夜風聲,將作息的規律化作詩意的節奏。歌詞裡頭沒什麼驚天動地的事,卻在「便當是最大享受」「負荷是最大依託」這些細節裡,窺見人們如何把生活過成一首堅強的歌。特別喜歡副歌部分「輕輕旋轉夏天的晚風」那種無聲的掙扎與釋然,像極了許多人在熱浪中仍努力向前的模樣。適合在電風扇嗡嗡作響的傍晚聽,讓那些無聲的堅持,隨著旋律慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞以「他」為主軸,將平凡勞動者描繪成無名英雄,強調每個人都在維持社會運轉的齒輪脈搏

・「汗水化成彩虹」「疲累化成笑容」運用矛盾修辭,將苦澀轉為美好,暗喻逆境中的自我療癒

・重複的「Ooh-whoo」音節如夏日微風般綿延,呼應「輕輕旋轉著夏天地面悶熱的晚風」的意象流動感

・結尾「按下了鬧鐘 開啟另一個夢」以機械聲象徵時間循環,卻仍保留對新一天的期待與生命力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

他夏了夏天(蘇打綠版) - He Summers Summer (sodagreen Version)的歌詞在講什麼?

以夏日為軸,描繪平凡人於日常循環中堅守信念的溫柔力量。

他夏了夏天(蘇打綠版) - He Summers Summer (sodagreen Version)是誰唱的?

他夏了夏天(蘇打綠版) - He Summers Summer (sodagreen Version)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌