Spring · Daylight (sodagreen Version)

交響夢(蘇打綠版) - Symphonic Dreams (sodagreen Version)

蘇打綠 sodagreen · Spring · Daylight (sodagreen Version)

自然與情感的交響,以雨季為喻描繪心靈的甦醒與修復。

1,423 次觀看 67 人喜歡 4.831 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
午後時分 睡得很沉
嘈雜鳥兒 也全都充耳不聞
行板如歌 歌裡在等
等你來和 和一篇雨季解渴
雷聲鋪陳 嘹亮地哼
大地與河 萬物屏息這一刻
蟄睡了一世紀的下午被你驚醒
迷霧從身後穿起 扣成水滴
透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡
雨的鏗鏘臨盆比夢的合奏還靜
阡陌牧車 因你饒舌
雷聲如燈 敲開了一年興奮
急板成歌 歌落成河
河在狂奔 奔擊了乾涸混沌
蟄睡了一世紀的下午被你驚醒
迷霧從身後穿起扣成水滴
透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡
雨的鏗鏘臨盆比夢的合奏還靜
Yeah-eh, hoh-whoa
Hoh-whoa-whoa-whoa
Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh, whoa-whoa
Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh
埋伏了一整季的思念被你剝離
棉絮爬上了頭髮 換算年齡
氣候的成長 季風的回憶 收進課本裡
我自己來縫補我自己
修剪自己 迎接你淋濕我風乾的心
Da-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la
雨停時分 洗澈煙塵
新的花梗正期待炫耀顏色
黃昏 人們敞開了家裡大門
寧靜很深 世界迎接你這一刻 生命來了
交響夢(蘇打綠版) - Symphonic Dreams (sodagreen Version) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-交響夢(蘇打綠版)-Symphonic-Dreams-(sodagreen-Version)-290962
對拍微調
wǔ hòu shí fēn shuì dé hěn chén
午後時分 睡得很沉
cáo zá niǎo ér yě quán dōu chōng ěr bù wén
嘈雜鳥兒 也全都充耳不聞
xíng bǎn rú gē gē lǐ zài děng
行板如歌 歌裡在等
děng nǐ lái hé hé yì piān yǔ jì jiě kě
等你來和 和一篇雨季解渴
léi shēng pū chén liáo liàng dì hēng
雷聲鋪陳 嘹亮地哼
dà dì yǔ hé wàn wù bǐng xī zhè yí kè
大地與河 萬物屏息這一刻
zhé shuì le yí shì jì de xià wǔ bèi nǐ jīng xǐng
蟄睡了一世紀的下午被你驚醒
mí wù cóng shēn hòu chuān qǐ kòu chéng shuǐ dī
迷霧從身後穿起 扣成水滴
tòu míng de shāng kǒu piào liang de cán rěn cáng dào tǔ rǎng lǐ
透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡
yǔ de kēng qiāng lín pén bǐ mèng de hé zòu huán jìng
雨的鏗鏘臨盆比夢的合奏還靜
qiān mò mù jū yīn nǐ ráo shé
阡陌牧車 因你饒舌
léi shēng rú dēng qiāo kāi le yì nián xīng fèn
雷聲如燈 敲開了一年興奮
jí bǎn chéng gē gē luò chéng hé
急板成歌 歌落成河
hé zài kuáng bēn bēn jī le qián hé hùn dùn
河在狂奔 奔擊了乾涸混沌
zhé shuì le yí shì jì de xià wǔ bèi nǐ jīng xǐng
蟄睡了一世紀的下午被你驚醒
mí wù cóng shēn hòu chuān qǐ kòu chéng shuǐ dī
迷霧從身後穿起扣成水滴
tòu míng de shāng kǒu piào liang de cán rěn cáng dào tǔ rǎng lǐ
透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡
yǔ de kēng qiāng lín pén bǐ mèng de hé zòu huán jìng
雨的鏗鏘臨盆比夢的合奏還靜
Yeah-eh, hoh-whoa
Yeah-eh, hoh-whoa
Hoh-whoa-whoa-whoa
Hoh-whoa-whoa-whoa
Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh, whoa-whoa
Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh, whoa-whoa
Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh
Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh
mái fú le yì zhěng jì de sī niàn bèi nǐ bāo lí
埋伏了一整季的思念被你剝離
mián xù pá shàng le tóu fà huàn suàn nián líng
棉絮爬上了頭髮 換算年齡
qì hòu de chéng cháng jì fēng de huí yì shōu jìn kè běn lǐ
氣候的成長 季風的回憶 收進課本裡
wǒ zì jǐ lái féng bǔ wǒ zì jǐ
我自己來縫補我自己
xiū jiǎn zì jǐ yíng jiē nǐ lín shī wǒ fēng qián de xīn
修剪自己 迎接你淋濕我風乾的心
Da-la-la-la-la, la-la-la
Da-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
yǔ tíng shí fēn xǐ chè yān chén
雨停時分 洗澈煙塵
xīn de huā gěng zhèng qī dài xuàn yào yán sè
新的花梗正期待炫耀顏色
huáng hūn rén mén chǎng kāi le jiā lǐ dà mén
黃昏 人們敞開了家裡大門
níng jìng hěn shēn shì jiè yíng jiē nǐ zhè yí kè shēng mìng lái le
寧靜很深 世界迎接你這一刻 生命來了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.28]午後時分 睡得很沉
[00:22.26]嘈雜鳥兒 也全都充耳不聞
[00:29.33]行板如歌 歌裡在等
[00:36.43]等你來和 和一篇雨季解渴
[00:43.74]雷聲鋪陳 嘹亮地哼
[00:50.77]大地與河 萬物屏息這一刻
[00:57.95]蟄睡了一世紀的下午被你驚醒
[01:04.69]迷霧從身後穿起 扣成水滴
[01:11.78]透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡
[01:19.24]雨的鏗鏘臨盆比夢的合奏還靜
[01:33.96]阡陌牧車 因你饒舌
[01:41.10]雷聲如燈 敲開了一年興奮
[01:48.17]急板成歌 歌落成河
[01:55.28]河在狂奔 奔擊了乾涸混沌
[02:02.51]蟄睡了一世紀的下午被你驚醒
[02:09.17]迷霧從身後穿起扣成水滴
[02:16.20]透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡
[02:24.05]雨的鏗鏘臨盆比夢的合奏還靜
[02:33.74]Yeah-eh, hoh-whoa
[02:40.95]Hoh-whoa-whoa-whoa
[02:45.27]Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh, whoa-whoa
[02:52.37]Hoh-oh, whoa-whoa, hoh-oh
[02:59.54]埋伏了一整季的思念被你剝離
[03:06.27]棉絮爬上了頭髮 換算年齡
[03:12.97]氣候的成長 季風的回憶 收進課本裡
[03:20.78]我自己來縫補我自己
[03:27.33]修剪自己 迎接你淋濕我風乾的心
[03:34.93]Da-la-la-la-la, la-la-la
[03:38.59]La-la-la-la-la
[03:41.76]La-la-la-la-la, la-la-la
[03:45.62]La-la-la-la
[03:49.67]雨停時分 洗澈煙塵
[03:56.62]新的花梗正期待炫耀顏色
[04:03.86]黃昏 人們敞開了家裡大門
[04:10.90]寧靜很深 世界迎接你這一刻 生命來了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

自然與情感的交響,以雨季為喻描繪心靈的甦醒與修復。

主題

生命週期中沉寂與覺醒的對比,以及透過自然現象隱喻內在情感的流動與療癒。

情緒

從靜謐沉潛到澎湃激昂,最終歸於寧靜的漸層式情感起伏。

意象與手法

運用音樂術語(行板、急板)象徵情感節奏,以雨、雷、土壤等自然元素隱喻內心狀態,並透過「蟄睡」「縫補」「修剪」等動詞強化生命重生的意象。

重點句解讀

1. 「蟄睡了一世紀的下午被你驚醒」:

以「蟄睡」隱喻長期沉寂的心靈,「驚醒」象徵對方的出現打破封閉,帶出情感的轉折。

2. 「透明的傷口 漂亮的殘忍 藏到土壤裡」:

「傷口」與「殘忍」形成矛盾修辭,暗示創傷的美麗與隱藏,土壤象徵將傷痛轉化為孕育新生命的養分。

3. 「我自己來縫補我自己 修剪自己 迎接你淋濕我風乾的心」:

強調自我修復的主動性,並以「淋濕」「風乾」比喻情感的濕潤與療癒,展現內在的成長與期待。

適合情境

獨處沉思時追尋內心動盪,或經歷情感波折後尋求療癒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首蘇打綠版的《交響夢》像把午後的陽光揉進雨聲裡,旋律裡有種慵懶卻不散漫的節奏感。詞裡頭「蟄睡了一世紀的下午」這句特別戳人,彷彿聽見時間被雨水泡開的聲音,而「透明的傷口藏到土壤裡」的意象,竟讓疼痛顯得那麼詩意。副歌部分的吶喊與呢喃交錯,像極了青春裡那些說不出口的悸動,特別適合在雨天聽,讓情緒隨著旋律慢慢漫過心防。後段「自己縫補自己」的段落,又像在提醒我們,成長本就是種獨自的修補與重生,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕擦亮了。

歌曲冷知識

・「蟄睡了一世紀」以極端數字強調沉寂的時間感,與「被你驚醒」形成強烈對比,暗示某種深層情緒的覺醒

・「透明的傷口 漂亮的殘忍」用矛盾修辭 juxtapose 無形傷害與美感,暗喻情感衝突的雙重性

・副歌段「Yeah-eh, hoh-whoa」無意義音節如呼吸節奏,與詩意詞句交錯,製造夢幻與現實的層次感

・「雨的鏗鏘臨盆」以「臨盆」喻指雨勢如生產般壯烈,卻又以「比夢的合奏還靜」顛覆聽覺預期,營造靜謐張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

交響夢(蘇打綠版) - Symphonic Dreams (sodagreen Version)的歌詞在講什麼?

自然與情感的交響,以雨季為喻描繪心靈的甦醒與修復。

交響夢(蘇打綠版) - Symphonic Dreams (sodagreen Version)是誰唱的?

交響夢(蘇打綠版) - Symphonic Dreams (sodagreen Version)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌