Once in a lifetime (sodagreen version)

一想到你呀(Live in summer) - Once I think of you (Live in summer)

蘇打綠 sodagreen · Once in a lifetime (sodagreen version)

思念帶來的快樂與希望,如同自然與親情的溫柔力量。

2,602 次觀看 91 人喜歡 4.357 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一想到你呀 就讓我快樂
就好比蜻蜓呀 看見綠草的油亮
像媽媽 輕柔的歌唱
一想到你呀 情不自禁的笑
天上的雲 地上的野花
古老的活力都等著一觸而爆發
像爸爸 終年的奔忙
一想到你呀 人間似天堂
輕一點 卻多一些
張開你的心與眼
多一點 但輕一些
收起你的苦與淚
一想到你呀 就讓我快樂
就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆
像阿媽 牽起了童年
牽起了我呀 和一整個世界
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
一想到你呀 就讓我快樂
就好比極圈悠閒自在的Polar bear
像阿公 述說的故事
那正是我呀 要接下的世界
重重的 而細細的
撒下你的愛與憐
柔柔的 而熊熊的
燃燒你的善與美
一想到你呀 就讓我快樂
就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆
像阿媽 牽起了童年
牽起了我呀 和一整個世界
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
一想到你呀(Live in summer) - Once I think of you (Live in summer) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-一想到你呀(Live-in-summer)-Once-I-think-of-you-(Live-in-summer)-243892
對拍微調
yì xiǎng dào nǐ ya jiù ràng wǒ kuài lè
一想到你呀 就讓我快樂
jiù hǎo bǐ qīng tíng ya kàn jiàn lǜ cǎo de yóu liàng
就好比蜻蜓呀 看見綠草的油亮
xiàng mā mā qīng róu de gē chàng
像媽媽 輕柔的歌唱
yì xiǎng dào nǐ ya qíng bú zì jīn de xiào
一想到你呀 情不自禁的笑
tiān shàng de yún dì shàng de yě huā
天上的雲 地上的野花
gǔ lǎo de huó lì dōu děng zhù yí chù ér bào fā
古老的活力都等著一觸而爆發
xiàng bà ba zhōng nián de bēn máng
像爸爸 終年的奔忙
yì xiǎng dào nǐ ya rén jiàn sì tiān táng
一想到你呀 人間似天堂
qīng yì diǎn què duō yì xiē
輕一點 卻多一些
zhāng kāi nǐ de xīn yǔ yǎn
張開你的心與眼
duō yì diǎn dàn qīng yì xiē
多一點 但輕一些
shōu qǐ nǐ de kǔ yǔ lèi
收起你的苦與淚
yì xiǎng dào nǐ ya jiù ràng wǒ kuài lè
一想到你呀 就讓我快樂
jiù hǎo bǐ mí hóu ya chuān suō shù lín de qīng sōng
就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆
xiàng ā mā qiān qǐ le tóng nián
像阿媽 牽起了童年
qiān qǐ le wǒ ya hé yì zhěng gè shì jiè
牽起了我呀 和一整個世界
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
yì xiǎng dào nǐ ya jiù ràng wǒ kuài lè
一想到你呀 就讓我快樂
jiù hǎo bǐ jí quān yōu xián zì zài de Polar bear
就好比極圈悠閒自在的Polar bear
xiàng ā gōng shù shuō de gù shì
像阿公 述說的故事
nà zhèng shì wǒ ya yào jiē xià de shì jiè
那正是我呀 要接下的世界
chóng chóng de ér xì xì de
重重的 而細細的
sā xià nǐ de ài yǔ lián
撒下你的愛與憐
róu róu de ér xióng xióng de
柔柔的 而熊熊的
rán shāo nǐ de shàn yǔ měi
燃燒你的善與美
yì xiǎng dào nǐ ya jiù ràng wǒ kuài lè
一想到你呀 就讓我快樂
jiù hǎo bǐ mí hóu ya chuān suō shù lín de qīng sōng
就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆
xiàng ā mā qiān qǐ le tóng nián
像阿媽 牽起了童年
qiān qǐ le wǒ ya hé yì zhěng gè shì jiè
牽起了我呀 和一整個世界
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
lā lā lā lā lā lā xū xià nǐ de xīn yuàn
啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
diū yì méi qián bì děng yuè ér yuán
丟一枚錢幣等月兒圓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.35]一想到你呀 就讓我快樂
[00:38.86]就好比蜻蜓呀 看見綠草的油亮
[00:43.12]像媽媽 輕柔的歌唱
[00:46.85]一想到你呀 情不自禁的笑
[00:51.53]天上的雲 地上的野花
[00:56.42]古老的活力都等著一觸而爆發
[01:00.94]像爸爸 終年的奔忙
[01:04.60]一想到你呀 人間似天堂
[01:12.40]輕一點 卻多一些
[01:16.61]張開你的心與眼
[01:20.83]多一點 但輕一些
[01:25.03]收起你的苦與淚
[01:30.39]一想到你呀 就讓我快樂
[01:35.48]就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆
[01:39.97]像阿媽 牽起了童年
[01:43.95]牽起了我呀 和一整個世界
[01:49.20]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[01:54.03]丟一枚錢幣等月兒圓
[01:57.94]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[02:02.76]丟一枚錢幣等月兒圓
[02:23.90]一想到你呀 就讓我快樂
[02:27.99]就好比極圈悠閒自在的Polar bear
[02:32.20]像阿公 述說的故事
[02:36.09]那正是我呀 要接下的世界
[02:41.77]重重的 而細細的
[02:45.94]撒下你的愛與憐
[02:50.29]柔柔的 而熊熊的
[02:54.49]燃燒你的善與美
[03:02.53]一想到你呀 就讓我快樂
[03:07.10]就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆
[03:11.76]像阿媽 牽起了童年
[03:15.49]牽起了我呀 和一整個世界
[03:21.17]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[03:25.69]丟一枚錢幣等月兒圓
[03:29.54]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[03:34.00]丟一枚錢幣等月兒圓
[03:38.31]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[03:42.89]丟一枚錢幣等月兒圓
[03:47.11]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[03:51.62]丟一枚錢幣等月兒圓
[03:55.90]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[04:00.43]丟一枚錢幣等月兒圓
[04:04.75]啦啦啦 啦啦啦 許下你的心願
[04:09.20]丟一枚錢幣等月兒圓

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

思念帶來的快樂與希望,如同自然與親情的溫柔力量。

主題

以自然意象與家庭情感為核心,描繪思念所喚起的純粹快樂與對美好願景的期待。

情緒

輕盈愉悅中帶有溫柔的期盼,整體氛圍如夏日微風般舒適寧靜。

意象與手法

運用蜻蜓、獼猴、極圈熊等動物比喻自由與輕鬆,以雲、野花、月兒等自然元素象徵生命力與永恆,並透過「丟一枚錢幣等月兒圓」的民間意象,連結願望與希望。

重點句解讀

1. 「一想到你呀 就讓我快樂」

直接點明思念的正面情感,將「你」與快樂緊密連結,展現情感的純粹性。

2. 「就好比獼猴呀 穿梭樹林的輕鬆」

以動物的靈活與無憂,比喻思念帶來的釋放感,暗示情感的自然流露。

3. 「丟一枚錢幣等月兒圓」

借民間許願習俗,隱喻對未來的期許,月圓象徵完整與團圓,呼應家庭主題。

4. 「燃燒你的善與美」

以「燃燒」強化情感的熱烈,將善良與美好轉化為行動力,展現內在的溫暖力量。

適合情境

思念親人時、需要慰藉時,或尋找生活中小確幸的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夏日微風輕撫過心頭,總在聽見「一想到你呀」的瞬間,讓人不自覺嘴角微揚。詞裡頭的意象鮮明得像畫作,蜻蜓與綠草、雲朵和野花交織出自然的詩意,而「牽起童年」、「接下世界」這些詞句又悄悄把個人情感昇華成普世的溫柔。副歌反覆的「丟一枚錢幣等月兒圓」像在耳邊低語,提醒我們即使現實有苦澀,仍該保有許願的勇氣。特別適合在陽光慵懶的午後聽,讓那些藏在生活褶皺裡的微小快樂,隨著旋律慢慢浮現。

歌曲冷知識

・副歌「一想到你呀」以重複句式強化情感基調,如心跳節奏般持續滲透聽覺

・「蜻蜓」「獼猴」「極圈熊」等動物意象串聯自然生態,隱喻純粹快樂的無形載體

・「輕一點卻多一些」與「多一點但輕一些」的矛盾修辭,形塑情感釋放的微妙平衡

・重複出現的「丟一枚錢幣等月兒圓」以童趣行動呼應「許願」主題,營造夏日祈福氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一想到你呀(Live in summer) - Once I think of you (Live in summer)的歌詞在講什麼?

思念帶來的快樂與希望,如同自然與親情的溫柔力量。

一想到你呀(Live in summer) - Once I think of you (Live in summer)是誰唱的?

一想到你呀(Live in summer) - Once I think of you (Live in summer)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌