單曲

Tomorrow will be fine.

蘇打綠 sodagreen · 單曲

在困境中堅守希望,相信未來終將迎向光明。

2,109 次觀看 75 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
這條路 好漫長 時光逼著我們長大
好多話 不能講 只有把酒言歡地藏
這世界 說大不大
一生能有多少的失望
一人能裝多少的希望
我最盼望有一雙翅膀
能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
停不了對夢想的渴望
那就放膽一搏再去闖一闖
Tomorrow will be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
黑夜裡 的亮光 放在心裡自問自答
對不起 我好傻 並不只是一句氣話
再一起 地老天荒
一生能有多少個願望
我最盼望有一雙翅膀
能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
停不了對夢想的渴望
那就放膽一搏再去闖一闖
Tomorrow will be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
穿過雲間的光照在人間
這是我們宣告的信念
我最盼望有一雙翅膀
能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
停不了對夢想的渴望
那就放膽一搏再去闖一闖
Tomorrow will be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
Tomorrow will be fine. - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Tomorrow-will-be-fine.-245772
對拍微調
zhè tiáo lù hǎo màn cháng shí guāng bī zhù wǒ mén cháng dà
這條路 好漫長 時光逼著我們長大
hǎo duō huà bù néng jiǎng zhǐ yǒu bǎ jiǔ yán huān dì cáng
好多話 不能講 只有把酒言歡地藏
zhè shì jiè shuō dà bu dà
這世界 說大不大
yì shēng néng yǒu duō shǎo de shī wàng
一生能有多少的失望
yì rén néng zhuāng duō shǎo de xī wàng
一人能裝多少的希望
wǒ zuì pàn wàng yǒu yì shuāng chì bǎng
我最盼望有一雙翅膀
néng gòu dài wǒ fēi lí zhè chéng qiáng ràng wǒ mén dōu yí yàng
能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
tíng bù liǎo duì mèng xiǎng de kě wàng
停不了對夢想的渴望
nà jiù fàng dǎn yì bó zài qù chuǎng yi chuǎng
那就放膽一搏再去闖一闖
Tomorrow will be fine.
Tomorrow will be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
hēi yè lǐ de liàng guāng fàng zài xīn lǐ zì wèn zì dá
黑夜裡 的亮光 放在心裡自問自答
duì bù qǐ wǒ hǎo shǎ bìng bù zhǐ shì yí jù qì huà
對不起 我好傻 並不只是一句氣話
zài yì qǐ dì lǎo tiān huāng
再一起 地老天荒
yì shēng néng yǒu duō shǎo gè yuàn wàng
一生能有多少個願望
wǒ zuì pàn wàng yǒu yì shuāng chì bǎng
我最盼望有一雙翅膀
néng gòu dài wǒ fēi lí zhè chéng qiáng ràng wǒ mén dōu yí yàng
能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
tíng bù liǎo duì mèng xiǎng de kě wàng
停不了對夢想的渴望
nà jiù fàng dǎn yì bó zài qù chuǎng yi chuǎng
那就放膽一搏再去闖一闖
Tomorrow will be fine.
Tomorrow will be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
chuān guò yún jiàn de guāng zhào zài rén jiàn
穿過雲間的光照在人間
zhè shì wǒ mén xuān gào de xìn niàn
這是我們宣告的信念
wǒ zuì pàn wàng yǒu yì shuāng chì bǎng
我最盼望有一雙翅膀
néng gòu dài wǒ fēi lí zhè chéng qiáng ràng wǒ mén dōu yí yàng
能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
tíng bù liǎo duì mèng xiǎng de kě wàng
停不了對夢想的渴望
nà jiù fàng dǎn yì bó zài qù chuǎng yi chuǎng
那就放膽一搏再去闖一闖
Tomorrow will be fine.
Tomorrow will be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow I'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
Tomorrow we'll be fine.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:51.94]這條路 好漫長 時光逼著我們長大
[01:01.87]好多話 不能講 只有把酒言歡地藏
[01:11.65]這世界 說大不大
[01:19.19]一生能有多少的失望
[01:28.28]一人能裝多少的希望
[01:38.43]我最盼望有一雙翅膀
[01:42.66]能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
[01:51.10]停不了對夢想的渴望
[01:56.47]那就放膽一搏再去闖一闖
[02:02.88]Tomorrow will be fine.
[02:07.61]Tomorrow I'll be fine.
[02:11.87]Tomorrow we'll be fine.
[02:33.90]黑夜裡 的亮光 放在心裡自問自答
[02:42.95]對不起 我好傻 並不只是一句氣話
[02:53.04]再一起 地老天荒
[02:59.75]一生能有多少個願望
[03:09.77]我最盼望有一雙翅膀
[03:14.97]能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
[03:24.24]停不了對夢想的渴望
[03:29.27]那就放膽一搏再去闖一闖
[03:35.37]Tomorrow will be fine.
[03:40.28]Tomorrow I'll be fine.
[03:44.33]Tomorrow we'll be fine.
[03:47.43]穿過雲間的光照在人間
[03:56.48]這是我們宣告的信念
[04:08.46]我最盼望有一雙翅膀
[04:12.82]能夠帶我飛離這城牆 讓我們 都一樣
[04:21.97]停不了對夢想的渴望
[04:26.62]那就放膽一搏再去闖一闖
[04:33.16]Tomorrow will be fine.
[04:37.51]Tomorrow I'll be fine.
[04:42.17]Tomorrow we'll be fine.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中堅守希望,相信未來終將迎向光明。

主題

成長的掙扎與對夢想的執著,面對失望時仍選擇相信明天。

情緒

憂鬱中帶著堅定,苦澀裡隱藏希望,整體情緒由低落逐漸轉為積極。

意象與手法

以「翅膀」象徵自由與逃離現實的渴望,「城墙」隱喻束縛與困境,「黑夜裡的亮光」代表微弱卻不滅的希望。重複副歌「Tomorrow will be fine」強化信念,並透過「地老天荒」與「一生能有多少」的對比,凸顯時間與願望的矛盾。

重點句解讀

1. 「這條路 好漫長 時光逼著我們長大」

描繪成長過程的艱辛與無奈,時間如壓力般推促人面對現實,隱含對純真時代的懷念。

2. 「我最盼望有一雙翅膀」

直接表達對突破現狀的渴望,翅膀象徵飛離困境、追求夢想的動力,也暗示現實的局限。

3. 「穿過雲間的光照在人間」

以光穿透雲層的意象,隱喻希望終將抵達,並成為集體信念的象徵,帶出團結與共鳴的可能。

4. 「停不了對夢想的渴望」

強調夢想的強大驅動力,即使面對挫折仍無法阻擋內心的追求,展現堅韌的意志。

適合情境

面對人生低潮時自我勵

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在深夜裡翻開一本舊日記,字裡行間堆疊著青春特有的徬徨與倔強。歌詞裡反覆出現的「翅膀」與「飛離城牆」,不只描繪出對自由的渴望,更像種溫柔的勸告,提醒我們即使現實壓得喘不過氣,也該留一絲希望在心裡發芽。副歌那句「Tomorrow will be fine」雖是英文,卻在旋律裡化作一種共鳴,彷彿有人牽著你的手說「再試一次吧」。適合在雨天聽,或是在某個突然覺得世界太重的瞬間,讓那些藏在心裡的失望與希望,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「城牆」意象暗喻成長中的束縛,與「翅膀」形成突破困境的強烈對比

・副歌重複三段「Tomorrow will be fine」,以層層疊加的語氣營造信念的漸進感

・「把酒言歡地藏」巧妙運用「藏」字雙關,既指隱藏情緒也暗示酒後釋放的矛盾

・「穿過雲間的光照在人間」將希望具象化為自然現象,呼應歌詞中「地老天荒」的永恆感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Tomorrow will be fine.的歌詞在講什麼?

在困境中堅守希望,相信未來終將迎向光明。

Tomorrow will be fine.是誰唱的?

Tomorrow will be fine.由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌